《Jamaica Farewell》歌词
[00:00:00] Jamaica Farewell (牙买加的告别) - Harry Belafonte
[00:00:45] //
[00:00:45] Down the way where the nights are gay
[00:00:48] 一路前行 夜色舒畅
[00:00:48] And the sun shines daily on the mountain top
[00:00:53] 阳光天天照耀在群山之巅上
[00:00:53] I took a trip on a sailing ship
[00:00:56] 我乘船远游
[00:00:56] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:01:01] 当我到达牙买加时 我逗留了一会儿
[00:01:01] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:06] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:01:06] Won't be back for many a day
[00:01:10] 好长时间都不会回来这里
[00:01:10] My heart is down my head is turning around
[00:01:14] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:01:14] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:01:19] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:01:19] Sad to say I'm on my way
[00:01:24] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:01:24] Won't be back for many a day
[00:01:28] 好长时间都不会回来这里
[00:01:28] My heart is down my head is turning around
[00:01:31] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:01:31] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:01:39] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:01:39] Down at the market you can hear
[00:01:43] 沿着市场一路前行 你可以听到
[00:01:43] Ladies cry out while on their heads they bear
[00:01:48] 女人们头顶东西的同时 在大声呼喊
[00:01:48] Akey rice salt fish are nice
[00:01:52] 白花花的米 咸鱼好看得很
[00:01:52] And the rum is fine any time of year
[00:01:57] 还有那整年都有的好朗姆酒
[00:01:57] But I'm sad to say I'm on my way
[00:02:02] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:02:02] Won't be back for many a day
[00:02:06] 好长时间都不会回来这里
[00:02:06] My heart is down my head is turning around
[00:02:10] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:02:10] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:02:16] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:02:16] Sad to say I'm on my way
[00:02:20] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:02:20] Won't be back for many a day
[00:02:24] 好长时间都不会回来这里
[00:02:24] My heart is down my head is turning around
[00:02:28] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:02:28] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:02:36] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:02:36] Sounds of laughter everywhere
[00:02:40] 到处都是欢声笑语
[00:02:40] And the dancing girls swaying to and fro
[00:02:46] 跳舞的女孩们来回摇摆晃动
[00:02:46] I must declare my heart is there
[00:02:49] 我必须声明 我的心属于那里
[00:02:49] Though I've been from Maine to Mexico
[00:02:54] 尽管我曾从缅因州去到墨西哥
[00:02:54] But I'm sad to say I'm on my way
[00:03:00] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:00] Won't be back for many a day
[00:03:04] 好长时间都不会回来这里
[00:03:04] My heart is down my head is turning around
[00:03:08] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:03:08] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:03:14] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:03:14] Sad to say I'm on my way
[00:03:19] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:19] Won't be back for many a day
[00:03:22] 好长时间都不会回来这里
[00:03:22] My heart is down my head is turning around
[00:03:27] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:03:27] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:03:35] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:03:35] Down the way where the nights are gay
[00:03:38] 一路前行 夜色舒畅
[00:03:38] And the sun shines daily on the mountain top
[00:03:44] 阳光天天照耀在群山之巅上
[00:03:44] I took a trip on a sailing ship
[00:03:48] 我乘船远游
[00:03:48] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:03:53] 当我到达牙买加时 我逗留了一会儿
[00:03:53] But I'm sad to say I'm on my way
[00:03:59] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:59] Won't be back for many a day
[00:04:03] 好长时间都不会回来这里
[00:04:03] My heart is down my head is turning around
[00:04:07] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:07] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:12] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:04:12] Sad to say I'm on my way
[00:04:18] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:04:18] Won't be back for many a day
[00:04:22] 好长时间都不会回来这里
[00:04:22] My heart is down my head is turning around
[00:04:26] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:26] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:32] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:04:32] Sad to say I'm on my way
[00:04:37] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:04:37] Won't be back for many a day
[00:04:41] 好长时间都不会回来这里
[00:04:41] My heart is down my head is turning around
[00:04:45] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:45] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:50] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- 近代豪侠传 [华语群星]
- Trampling Daisies [Jared Mees&The Grown Chil]
- Willie Moore [Kate & Anna McGarrigle]
- Rpeg [Autechre]
- 水浒全传257集 [单田芳]
- Get Back Together [Everything But the Girl]
- Everybody Lies [Jason Walker]
- 公主女巫 [宋靖宇]
- Kaleidoscope World [Markki Stroem]
- Let It Be Me [The Everly Brothers]
- Here We Are(Album Version) [Mystic&Mos Def]
- Silent Night Holy Night [Mahalia Jackson]
- Before You Accuse Me [Bo Diddley]
- The Safety Dance [Silver Screen Superstars]
- Rain [The Hardkiss]
- Homeboy [Country Is!]
- Rockin’ Around The Christmas Tree [Christmas Karaoke Mega St]
- Feliz Navidad [Big Band Merry Makers]
- Clocks [Eivissa Bassheadz&Martin ]
- I’ll Never Be Free [Kay Starr]
- Scrape [Future]
- 柔(Live) [徐小凤]
- 假爱之名 [王菲]
- You’ve Got The Power [James Brown&Bea Ford]
- 少女A(2005年version) [中森明菜]
- Candlelight [The Sherlocks]
- 这世界不会寂寞 [韦唯]
- You Won’t Forget Me [Jackie Deshannon]
- Genetics (Photographs And Tidalwaves Album Version) [Mark Holland]
- 眼缘 [龚映吾&梦梅]
- 妖猫传 [方木]
- BAKEMONO(Live) [Her Name In Blood]
- If I Loved You [Dinah Washington]
- 包庇青春 [彭文江]
- Blue Jean Blues(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- The Banjo’s Back in Town [Teresa Brewer]
- 等你一辈子 [刘方庆]
- 萌 [李一名]
- Philia [moumoon]
- Nothing Without Love [Nate Ruess]
- In The City(Album Version) [Bloom 06]
- 听见你的声音 [孙胜妍]