《Jamaica Farewell》歌词
[00:00:00] Jamaica Farewell (牙买加的告别) - Harry Belafonte
[00:00:45] //
[00:00:45] Down the way where the nights are gay
[00:00:48] 一路前行 夜色舒畅
[00:00:48] And the sun shines daily on the mountain top
[00:00:53] 阳光天天照耀在群山之巅上
[00:00:53] I took a trip on a sailing ship
[00:00:56] 我乘船远游
[00:00:56] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:01:01] 当我到达牙买加时 我逗留了一会儿
[00:01:01] But I'm sad to say I'm on my way
[00:01:06] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:01:06] Won't be back for many a day
[00:01:10] 好长时间都不会回来这里
[00:01:10] My heart is down my head is turning around
[00:01:14] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:01:14] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:01:19] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:01:19] Sad to say I'm on my way
[00:01:24] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:01:24] Won't be back for many a day
[00:01:28] 好长时间都不会回来这里
[00:01:28] My heart is down my head is turning around
[00:01:31] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:01:31] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:01:39] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:01:39] Down at the market you can hear
[00:01:43] 沿着市场一路前行 你可以听到
[00:01:43] Ladies cry out while on their heads they bear
[00:01:48] 女人们头顶东西的同时 在大声呼喊
[00:01:48] Akey rice salt fish are nice
[00:01:52] 白花花的米 咸鱼好看得很
[00:01:52] And the rum is fine any time of year
[00:01:57] 还有那整年都有的好朗姆酒
[00:01:57] But I'm sad to say I'm on my way
[00:02:02] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:02:02] Won't be back for many a day
[00:02:06] 好长时间都不会回来这里
[00:02:06] My heart is down my head is turning around
[00:02:10] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:02:10] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:02:16] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:02:16] Sad to say I'm on my way
[00:02:20] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:02:20] Won't be back for many a day
[00:02:24] 好长时间都不会回来这里
[00:02:24] My heart is down my head is turning around
[00:02:28] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:02:28] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:02:36] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:02:36] Sounds of laughter everywhere
[00:02:40] 到处都是欢声笑语
[00:02:40] And the dancing girls swaying to and fro
[00:02:46] 跳舞的女孩们来回摇摆晃动
[00:02:46] I must declare my heart is there
[00:02:49] 我必须声明 我的心属于那里
[00:02:49] Though I've been from Maine to Mexico
[00:02:54] 尽管我曾从缅因州去到墨西哥
[00:02:54] But I'm sad to say I'm on my way
[00:03:00] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:00] Won't be back for many a day
[00:03:04] 好长时间都不会回来这里
[00:03:04] My heart is down my head is turning around
[00:03:08] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:03:08] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:03:14] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:03:14] Sad to say I'm on my way
[00:03:19] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:19] Won't be back for many a day
[00:03:22] 好长时间都不会回来这里
[00:03:22] My heart is down my head is turning around
[00:03:27] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:03:27] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:03:35] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:03:35] Down the way where the nights are gay
[00:03:38] 一路前行 夜色舒畅
[00:03:38] And the sun shines daily on the mountain top
[00:03:44] 阳光天天照耀在群山之巅上
[00:03:44] I took a trip on a sailing ship
[00:03:48] 我乘船远游
[00:03:48] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:03:53] 当我到达牙买加时 我逗留了一会儿
[00:03:53] But I'm sad to say I'm on my way
[00:03:59] 但我满怀忧伤地说 我还要继续前行
[00:03:59] Won't be back for many a day
[00:04:03] 好长时间都不会回来这里
[00:04:03] My heart is down my head is turning around
[00:04:07] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:07] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:12] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:04:12] Sad to say I'm on my way
[00:04:18] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:04:18] Won't be back for many a day
[00:04:22] 好长时间都不会回来这里
[00:04:22] My heart is down my head is turning around
[00:04:26] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:26] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:32] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
[00:04:32] Sad to say I'm on my way
[00:04:37] 我无比忧伤地说 我还要继续前行
[00:04:37] Won't be back for many a day
[00:04:41] 好长时间都不会回来这里
[00:04:41] My heart is down my head is turning around
[00:04:45] 我心情惆怅 总是四处张望
[00:04:45] I had to leave a little girl in Kingston town
[00:04:50] 我得把小姑娘留在金斯敦镇
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- Angel [Freya Lin]
- 冷淡的都市 [办桌二人组]
- 《呼家将》 第92回 [刘兰芳]
- Damaged [Armored Saint]
- Magic Moments(Album Version) [Perry Como]
- From The Station(LP版) [Marc Cohn]
- 月亮音速日记 [祈合]
- Interlude: I’m Not Angry Anymore [Paramore]
- It’s So Heartbreakin [Aretha Franklin]
- Mohammad Is Jesus... [Deep Dish,Richard Morel,B]
- 长坂坡 [杨念融]
- 生死 [姹萝]
- Pasito Tun Tun [PeeWee]
- 有种爱 [红花乐团]
- Sitti’n in the Balcony [Eddy Cochran]
- Boys and Girls Like You and Me(Jazz Christmas Hit) [Judy Garland]
- Kiss [David Klein]
- 我是你赤脚的孤儿,你是我最爱的人 [元音乐]
- Couches Dans Le Foin [Charles Aznavour]
- 爱情shalala [Mina[韩]]
- 黄昏 [马蕊&任震昊]
- The Faithful Hussar [Louis Armstrong]
- 情缘天府 [任娟]
- Lush Life [The Oscar Peterson Trio&D]
- Le Bougalou Du Loup Garou [Carlos Lyra]
- 光の淵 [大原ゆい子]
- 「」 [紫咲ほたる]
- Candle(Sick And Tired)(Razor And Guido Radio Edit) [The White Tie Affair]
- How Can I Tell Her [Lobo]
- When I Close My Eyes [Spurs & Strips]
- We Three Kings [Songs For Children]
- Thank You for Loving Me-9)(In the Style of Bon Jovi Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- Nel segno di winx [Susan]
- Come Dance With Me [Peggy Lee]
- Salt Peanuts [Dizzy Gillespie&Charlie P]
- 祈りの歌(ラスティver.) [Elements Garden]
- 三恨 [葛笑]
- Ulnix.Com - Guzalim [网络歌手]
- Back to the Sea [Andrea Faustini]
- One More Night(Radio Edit) [Abacab]
- Wild World [Maxi Priest]