《紅蓮WARRIOR》歌词

[00:00:00] 紅蓮WARRIOR - 戦国BAND

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：沖島夕美

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：岩野道拓

[00:00:16] //

[00:00:16] Rize地の果てから昇る太陽

[00:00:23] Rize从地平线尽头升起的太阳

[00:00:23] 新たな始まり

[00:00:27] 预示着全新的开端

[00:00:27] Guys自分らしく生き抜くこと

[00:00:34] Guys照自己的方式生活

[00:00:34] 心に嘘はつかぬよう

[00:00:38] 别对内心说谎

[00:00:38] 鼓動刃研ぎ澄まして

[00:00:43] 心跳 将兵刃研磨锋利

[00:00:43] さあ始めよう赤き戦国

[00:00:48] 来吧 开始了 鲜红的战国

[00:00:48] 命の火花光放て

[00:00:52] 生命的火花迸射光芒

[00:00:52] 逸らさぬ瞳刻んて炎嵐

[00:00:57] 篆刻于目不斜视瞳孔中的火焰风暴

[00:00:57] 乱れ咲き鲜花

[00:01:00] 散乱绽放的鲜花

[00:01:00] 解き放て驅け巡る真の血潮

[00:01:05] 释放那来回奔腾的热血

[00:01:05] 貫けば輝く信念

[00:01:09] 只要贯彻信念便会闪耀光芒

[00:01:09] 紅蓮warrior

[00:01:22] 红莲warrior

[00:01:22] Dice変えられない運命だと

[00:01:28] Dice若是无法改变的命运

[00:01:28] 嘆いて暮れるより

[00:01:32] 与其嗟叹着度过

[00:01:32] Live己らしく未來の色

[00:01:39] Live不如将未来的色泽

[00:01:39] 選んで紅に染めるさ

[00:01:43] 浸染成由自己选择的鲜红

[00:01:43] 時代正義護るため

[00:01:49] 为了守护时代的正义

[00:01:49] さあ始めよう

[00:01:51] 来吧 开始了

[00:01:51] これが絕頂決戰

[00:01:53] 这是灭顶决战

[00:01:53] 電光石火命懸けて

[00:01:57] 电光石火 拼上性命

[00:01:57] 讓れぬ誓い刻んで霸道

[00:02:02] 决不退让篆刻下誓言的霸道

[00:02:02] 咲き誇れ勝利

[00:02:05] 骄傲的胜利即将怒放

[00:02:05] 解き放て驅け巡る真の血潮

[00:02:10] 释放那来回奔腾的热血

[00:02:10] 信じれば輝く世界

[00:02:14] 如果相信世界便会闪耀光芒

[00:02:14] 紅蓮warrior

[00:02:37] 红莲warrior

[00:02:37] さあ閧の声を聽け

[00:02:43] 来吧 聆听战场的声音

[00:02:43] 記憶燒き付く

[00:02:48] 记忆烙上印记

[00:02:48] ああ我が名我が夢

[00:02:51] 啊 我的名字我的梦想

[00:02:51] 焦して赤く燃えゆけ

[00:02:59] 系数烧焦 鲜红地燃烧殆尽

[00:02:59] 命の火花光放て

[00:03:03] 生命的火花迸射光芒

[00:03:03] 逸らさぬ瞳刻んて炎嵐

[00:03:07] 篆刻于目不斜视瞳孔中的火焰风暴

[00:03:07] 乱れ咲き鲜花

[00:03:10] 散乱绽放的鲜花

[00:03:10] 解き放て

[00:03:12] 释放那

[00:03:12] 驅け巡る真の血潮

[00:03:15] 来回奔腾的热血

[00:03:15] 貫けば輝く信念

[00:03:20] 只要贯彻信念便会闪耀光芒

[00:03:20] 紅蓮の戰士命懸けて

[00:03:24] 红莲的战士 拼上性命

[00:03:24] 讓れぬ誓い刻んで霸道

[00:03:29] 决不退让篆刻下誓言的霸道

[00:03:29] 咲き誇れ勝利

[00:03:31] 骄傲的胜利即将怒放

[00:03:31] 解き放て驅け巡る真の血潮

[00:03:37] 释放那来回奔腾的热血

[00:03:37] 信じれば輝く世界

[00:03:41] 如果相信世界便会闪耀光芒

[00:03:41] 紅蓮warrior

[00:03:46] 红莲warrior