《Give(Mixin Marc & Tony Svejda Extended Mix)》歌词

[00:00:00] Give (Mixin Marc & Tony Svejda - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:01:29] //

[00:01:29] Everybody's reachin' for something

[00:01:33] 每个人都有所追求

[00:01:33] Every day a pullin' and tuggin'

[00:01:37] 每天都刻苦努力

[00:01:37] And always wantin' a little more

[00:01:44] 而且总想得到更多

[00:01:44] Holdin' on to hurt like an anchor

[00:01:48] 最后却得到当头一棒

[00:01:48] Treatin' those we love like strangers

[00:01:52] 像陌生人般对待我们爱的人

[00:01:52] Takin' names who keepin' score

[00:01:58] 追逐名利

[00:01:58] We all know what we're really after

[00:02:09] 我们都知道自己的追求

[00:02:09] Somewhere along the road

[00:02:15] 在生命道路的某个节点

[00:02:15] We got it backwards

[00:02:29] 我们也会倒退

[00:02:29] If you want to give love then give it

[00:02:32] 所以 想得到爱就得先付出爱

[00:02:32] If you want to feel some forgiveness

[00:02:36] 想得到宽恕

[00:02:36] Then you've gotta let go

[00:02:38] 就别那么执着

[00:02:38] And do some forgiving of your own

[00:02:44] 做些值得别人原谅的事

[00:02:44] If you want a friend then be one

[00:02:46] 想结交朋友就先成为别人的朋友

[00:02:46] A little bit of kindness show some

[00:02:50] 表现出你的友好善意

[00:02:50] You'll be surprised of how much

[00:02:54] 你会惊讶地发现 你想得到的种种

[00:02:54] Finds it's way back home

[00:03:05] 会自然地来到你手中

[00:03:05] I been down right stubborn

[00:03:09] 过去的我

[00:03:09] At one time or another

[00:03:13] 总是那么固执

[00:03:13] And found it easier to bend

[00:03:20] 也意识到屈服其实也不难

[00:03:20] I've had a shoulder to lean on

[00:03:24] 我找到了可以依靠的肩膀

[00:03:24] Been the one who got to be strong

[00:03:28] 一直以来都叫自己做个坚强的人

[00:03:28] And peace was waiting at both ends

[00:03:34] 而和谐的生活也在等着我们

[00:03:34] I've felt the power I've seen what it can do

[00:03:45] 我感受到自己的力量 意识到那力量能做什么

[00:03:45] It's seemed so simple so simple that it's true

[00:03:57] 这似乎很简单 因为那是实实在在的力量

[00:03:57] If you want to give love then give it

[00:04:01] 想得到爱就得先付出爱

[00:04:01] If you want to feel some forgiveness

[00:04:04] 想得到宽恕

[00:04:04] Then you've gotta let go

[00:04:06] 就别那么执着

[00:04:06] And do some forgiving of your own

[00:04:12] 做些值得别人原谅的事

[00:04:12] If you want a friend then be one

[00:04:15] 想结交朋友就先成为别人的朋友

[00:04:15] A little bit of kindness show some

[00:04:19] 表现出你的友好善意

[00:04:19] You'll be surprised of how much

[00:04:22] 你会惊讶地发现 你想得到的种种

[00:04:22] Finds it's way back home

[00:04:25] 会自然地来到你手中

[00:04:25] It don't matter what it is

[00:04:32] 无论是什么

[00:04:32] If you want it give

[00:04:37] 你想得到的话 就先付出吧