《(Nightmare)》歌词

[00:00:00] 악몽 (Nightmare) - 에반

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：김은아

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：오광석

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：오광석

[00:00:11] //

[00:00:11] 싸늘한 미소에 또

[00:00:14] 冰冷的微笑

[00:00:14] 심장이 얼어보낸다

[00:00:20] 再次将心脏冻结

[00:00:20] 입술도 못떼고

[00:00:22] 无法张口

[00:00:22] 물끄러미 바라만본다

[00:00:28] 呆呆地只是看着

[00:00:28] 내 귀에 꽂힌 지겹단 말이

[00:00:33] 传入我耳朵里令人讨厌的话

[00:00:33] 제발 꿈이기를 이 악몽같이 쓴

[00:00:39] 拜托这是梦

[00:00:39] 현실이 싫어 미칠 것같아

[00:00:45] 我讨厌这噩梦一般苦涩的现实 像疯了一样

[00:00:45] 그녀가 멀어진다 날 밀어낸다

[00:00:49] 她走远了 将我推开

[00:00:49] 손쓸 수도 없을만큼

[00:00:53] 我也束手无策

[00:00:53] 차갑게 식어간다 사랑했던날들

[00:00:58] 变得冷漠灰暗的我们相爱过的那些日子

[00:00:58] 살릴 수없는데

[00:01:02] 无法救回

[00:01:02] 얼마나 울어야 얼마나 잃어야

[00:01:05] 还要哭泣多久 还要失去多少

[00:01:05] 난 너에게서 벗어날 수있는지

[00:01:10] 我才能摆脱你呢

[00:01:10] 얼마나 울어야 얼마나 잊어야

[00:01:14] 还要哭泣多久 还要忘记多少

[00:01:14] 아픈 눈물이 멈출 수있나

[00:01:20] 才能止住伤心的眼泪呢

[00:01:20] 한참을 그렇게 그녀

[00:01:23] 就那么在她离开的座位上

[00:01:23] 떠난 자리에 앉아

[00:01:29] 坐了好一会

[00:01:29] 믿을수없어서 가슴치며

[00:01:32] 无法相信

[00:01:32] 울고만 있다

[00:01:37] 拍着胸口 只是在哭泣

[00:01:37] 추억이 엉킨 내 머리 속이

[00:01:41] 被回忆缠绕的我的脑海里

[00:01:41] 그녀만을 찾아 이 악몽같이 쓴

[00:01:48] 只想着寻找她

[00:01:48] 이별에 미쳐 죽을 것같아

[00:01:53] 在这噩梦一般苦涩的离别中我要疯了 好像快要死了

[00:01:53] 그녀가 멀어진다 날 밀어낸다

[00:01:58] 她走远了 将我推开

[00:01:58] 손쓸수도 없을만큼

[00:02:02] 我也束手无策

[00:02:02] 차갑게 식어간다 사랑했던 날들

[00:02:07] 变得冷漠灰暗的我们相爱过的那些日子

[00:02:07] 살릴 수없는데

[00:02:10] 无法救回

[00:02:10] 얼마나 울어야 얼마나 잃어야

[00:02:15] 还要哭泣多久 还要失去多少

[00:02:15] 난 너에게서 벗어날 수있는지

[00:02:19] 我才能摆脱你呢

[00:02:19] 얼마나 울어야 얼마나 잊어야

[00:02:23] 还要哭泣多久 还要忘记多少

[00:02:23] 아픈 눈물이 멈출 수있나

[00:02:29] 才能止住伤心的眼泪呢

[00:02:29] 고장난 시계처럼

[00:02:32] 就像出了故障的钟表

[00:02:32] 멈춰버린 내 세상으로

[00:02:36] 我静止的世界

[00:02:36] 그녈 내게로 그대로 다시

[00:02:40] 只要你可以就那么

[00:02:40] 되돌릴 수만 있다면

[00:02:48] 再次回到我身边的话

[00:02:48] 떠나간다 날 지워간다

[00:02:52] 你离去了 将我抹去

[00:02:52] 흔적도 없을만큼

[00:02:55] 连痕迹都没有

[00:02:55] 하얗게 바래간다

[00:02:58] 爱情褪尽了

[00:02:58] 사랑했던 나를 견딜 수없는데

[00:03:04] 曾经爱过的我 承受不了

[00:03:04] 얼마나 울어야 얼마나 잃어야

[00:03:07] 还要哭泣多久 还要失去多少

[00:03:07] 난 너에게서 벗어날 수있는지

[00:03:12] 我才能摆脱你呢

[00:03:12] 얼마나 울어야 얼마나 잊어야

[00:03:16] 还要哭泣多久 还要忘记多少

[00:03:16] 아픈 눈물이 멈출수있나

[00:03:21] 才能止住伤心的眼泪呢