《(FEAT. ， ， )》歌词

[00:00:00] 쎄쎄쎄 (Sse Sse Sse) - 예지 (Yezi)/길미 (吉美)/키디비 (KittiB)/안수민 (安秀敏)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：예지/길미/키디비/안수민

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Assbrass

[00:00:09] //

[00:00:09] 쎈척 언니 코스프레 안해

[00:00:11] 假装厉害 伪装着自己

[00:00:11] 좀 더 현명하게 굴어

[00:00:12] 再怎么折腾

[00:00:12] 난 그냥 무시해

[00:00:14] 我也无视

[00:00:14] 겉은 홍시 물러터져 보이지

[00:00:16] 软柿子 已经完全熟透了

[00:00:16] 난 덜 익은 감 씹지마 떫으니까

[00:00:18] 我不会吃没熟透的柿子 因为会很涩

[00:00:18] 무에서 유 불과 28주전부터

[00:00:21] 从无到有 不过是28周前的事情而已

[00:00:21] 등장 후 꾸준히 성장하는 중

[00:00:23] 出名之后我就不断在生长

[00:00:23] 빽 하나 없이 떡 하니 왔지

[00:00:25] 没有一个名牌包包 但我却出类拔萃

[00:00:25] 난 여기 빽 생겼지

[00:00:26] 我成为这里的王牌

[00:00:26] 뻑이 가는 셋이나 셋이나

[00:00:28] 这里还有三个王牌

[00:00:28] 애기들아 눈 깔아 기쎄쎄쎈

[00:00:30] 孩子们啊 鞠躬吧 真够嚣张

[00:00:30] 언니들 왔잖아 주머니에서 손 빼

[00:00:32] 姐姐们这不是来了吗 把你那手从口袋里拿出来

[00:00:32] 빼고 더 공손하게 예의를 갖춰

[00:00:34] 拿出尊敬的礼仪吧

[00:00:34] 닥쳐 잔말은 필요 없고 차렷

[00:00:37] 闭上你的嘴 无需多说什么 站好了

[00:00:37] 내 타고난 에너지는

[00:00:38] 我这伟大的能力

[00:00:38] 너를 나의 back up 으로 만들어

[00:00:40] 让你成为我的备胎

[00:00:40] 손이 부러져라 박수치게

[00:00:41] 拿出你的掌声吧

[00:00:41] 만드는 게 나의 매력

[00:00:42] 这就是我的魅力

[00:00:42] You better watch out

[00:00:43] //

[00:00:43] 랩으로 후려치는 나의 괴력 set up

[00:00:46] 拿Rap来鞭策别人是我的胆量

[00:00:46] 쎄쎄쎄 알다시피

[00:00:47] 正如你所知的

[00:00:47] 우린 쎄쎄 쟤쟤쟤 하며

[00:00:49] 我们很厉害 我们开口的话

[00:00:49] 모두 피하네

[00:00:50] 所有人都会避开

[00:00:50] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:00:53] 我连一半都还没有展现出来

[00:00:53] 야야 now do you get it

[00:00:55] 你懂了吗

[00:00:55] 쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄

[00:00:57] 正如你所知的 我们很厉害

[00:00:57] 쟤쟤쟤 하며 모두 피하네

[00:01:00] 我们开口的话 所有人都会避开

[00:01:00] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:01:03] 我连一半都还没有展现出来

[00:01:03] 야야 now do you get it

[00:01:05] 你懂了吗

[00:01:05] 꼴 같지 않은 것들 가지고서

[00:01:06] 拿着不值一提的那些

[00:01:06] 뭐 대단한 것 마냥

[00:01:07] 有什么好炫耀的

[00:01:07] 칼을 세워 날이서선

[00:01:09] 拿出真正的武器吧

[00:01:09] 그래가지고서야

[00:01:10] 这样才可以

[00:01:10] 똥오줌은 가리겠어

[00:01:11] 将污点去除

[00:01:11] 눈치껏 질꺼같음 대답해

[00:01:12] 拿出你的态度回答啊

[00:01:12] I got it yes sir

[00:01:13] //

[00:01:13] 니 입에서 나오는 말은

[00:01:15] 你嘴里吐出的话

[00:01:15] 한숨만 후

[00:01:16] 我只能叹息

[00:01:16] 어색한 몸짓과

[00:01:16] 别扭的姿态

[00:01:16] 제스처는 아주 나쁜

[00:01:18] 样子真的很可恶

[00:01:18] 네게 과분 해 이 모든 게

[00:01:20] 你太过分了

[00:01:20] 반면에 나는 가뿐하게

[00:01:21] 我却轻松自如

[00:01:21] 포텐 터트리지 boom

[00:01:23] 我是强大的礼智

[00:01:23] 아침 바람

[00:01:24] 看看清晨

[00:01:24] Uh 찬 바람에 울고 가는

[00:01:25] 在寒风中哭着

[00:01:25] 저 기지배들 좀 봐라

[00:01:27] 跑走的她吧

[00:01:27] 내 앞에서 발악하다간

[00:01:28] 在我面前太过狂妄

[00:01:28] 크게 치여 my ride

[00:01:29] 在我面前招摇过市

[00:01:29] 면헌 없어도 소릴 키우지 빵빵

[00:01:32] 没经过我的允许就大声吵闹

[00:01:32] I'm so fly 내 실력은 so high

[00:01:34] 我的实力至高无上

[00:01:34] 듣고 나서 1 2 3 4 뱉지 oh my god

[00:01:36] 听了之后 你1 2 3 4开了口

[00:01:36] 니 랩은 잠수함

[00:01:37] 你的Rap就像潜水艇

[00:01:37] 계속 내려가 너무 심해

[00:01:39] 一直下落 太严重了

[00:01:39] 난 네게 삼시세끼

[00:01:40] 我对你就像是一日三餐

[00:01:40] 언제나 니 위에

[00:01:41] 一直都在你头上

[00:01:41] 쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄

[00:01:43] 正如你所知的 我们很厉害

[00:01:43] 쟤쟤쟤 하며 모두 피하네

[00:01:46] 我们开口的话 所有人都会避开

[00:01:46] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:01:48] 我连一半都还没有展现出来

[00:01:48] 야야 now do you get it

[00:01:51] 你懂了吗

[00:01:51] 쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄

[00:01:53] 正如你所知的 我们很厉害

[00:01:53] 쟤쟤쟤 하며 모두 피하네

[00:01:55] 我们开口的话 所有人都会避开

[00:01:55] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:01:58] 我连一半都还没有展现出来

[00:01:58] 야야 now do you get it

[00:02:00] 你懂了吗

[00:02:00] 내길 미래를 예지해

[00:02:02] 我已经预知了我的未来

[00:02:02] 봄이 오고 꽃이 숨 쉬네

[00:02:04] 春日来临 花儿就可以绽放了

[00:02:04] 멀리 봐 여긴 아직 출발선

[00:02:06] 眼光放远 现在还只是开始

[00:02:06] 진땀 나는 플레이어

[00:02:08] 让人满身大汗的播放器

[00:02:08] 난 매일 결승전

[00:02:09] 每天对于我都是决赛

[00:02:09] 잔챙이들 기를 쓰고

[00:02:10] 那些小不点耍着花招

[00:02:10] 나를 깎아내려 해도

[00:02:11] 就算除去我

[00:02:11] 난 더 크게 넓게 너네를 품어내

[00:02:14] 我也会变得更加强大

[00:02:14] 부드럽게 아우라를 뿜어내

[00:02:16] 拿出温柔的气场

[00:02:16] 억지스레 공격적이지 않아도

[00:02:17] 不用强行攻击

[00:02:17] 아주 쎄

[00:02:19] 我也很厉害

[00:02:19] 쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄

[00:02:22] 正如你所知的 我们很厉害

[00:02:22] 쟤쟤쟤 하며 모두 피하네

[00:02:24] 我们开口的话 所有人都会避开

[00:02:24] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:02:27] 我连一半都还没有展现出来

[00:02:27] 야야 now do you get it

[00:02:29] 你懂了吗

[00:02:29] 쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄

[00:02:31] 正如你所知的 我们很厉害

[00:02:31] 쟤쟤쟤 하며 모두 피하네

[00:02:33] 我们开口的话 所有人都会避开

[00:02:33] 반에 반도 아직 난 안 보여줬어

[00:02:36] 我连一半都还没有展现出来

[00:02:36] 야야 now do you get it

[00:02:38] 你懂了吗

[00:02:38] 쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap

[00:02:45] 厉害

[00:02:45] 알다시피 우린 쎄쎄쎄

[00:02:47] 正如你所知的 我们很厉害

[00:02:47] 쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap

[00:02:54] 厉害

[00:02:54] 알다시피 우린 쎄쎄쎄

[00:02:59] 正如你所知的 我们很厉害