《(Heart Attack)(Live)》歌词

[00:00:00] 심쿵해 (Heart Attack) (怦然心动) (Live) - 박정현 (朴正炫)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:용감한 형제/차쿤
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:용감한 형제/Mr.강/차쿤
[00:00:14] //
[00:00:14] 编曲:매드 소울 차일드
[00:00:19] //
[00:00:19] 내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지
[00:00:23] 我是疯了吧 为什么又这样
[00:00:23] 내 마음 열여덟 소녀
[00:00:26] 我的心就像十八岁的少女
[00:00:26] 마냥 막 쿵쿵대
[00:00:29] 怦怦直跳
[00:00:29] 숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지
[00:00:34] 无法掩饰 我每天都这样
[00:00:34] 눈이라도 마주치면
[00:00:36] 哪怕只是眼神交汇
[00:00:36] 귀까지 확 빨개져
[00:00:40] 也会脸红到耳根
[00:00:40] 이해 못해 네가 걔를
[00:00:43] 不能理解吗
[00:00:43] 못 봐서 그래
[00:00:45] 那是因为你没看到他
[00:00:45] 딱 첫눈에 확 변해
[00:00:47] 这就是
[00:00:47] 버린다는 말에
[00:00:50] 所谓的一见钟情
[00:00:50] 그 마음 이해가더라
[00:00:53] 我算理解了那种心情
[00:00:53] 나도 좀 알겠더라
[00:00:56] 也有点明白了
[00:00:56] 널 처음 본 그 순간
[00:01:00] 在初见你的那一刻
[00:01:00] 완전 반해 반해 버렸어요
[00:01:04] 彻底着迷 着迷 着迷了
[00:01:04] 넓은 어깨 날렵한 눈매에
[00:01:08] 宽阔的肩膀 清秀的眉眼
[00:01:08] 부드러운 목소리에
[00:01:11] 你温柔的嗓音
[00:01:11] 반해 반해 버렸어요
[00:01:14] 让我心醉神迷
[00:01:14] 너의 얇고 긴 손가락만
[00:01:17] 仅是看着你纤长的手指
[00:01:17] 봐도 난 떨려
[00:01:19] 也会悸动
[00:01:19] 어머나 자꾸만
[00:01:21] 哎呀
[00:01:21] 심쿵해 널 보면 볼수록
[00:01:26] 总是怦然心动
[00:01:26] 가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어
[00:01:31] 越看着你 就越像小鹿乱撞 我也不知所措
[00:01:31] 심쿵해 나 어쩌면 좋아
[00:01:36] 怦然心动 我该如何是好
[00:01:36] 자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어
[00:01:43] 总是想紧紧拥入你的怀抱里
[00:01:43] 어쩌다 눈이라도 마주치면
[00:01:46] 哪怕只是眼神交汇
[00:01:46] 나는 심쿵 거려
[00:01:49] 就会让我心动不已
[00:01:49] 너의 작은 관심이라도 받을까
[00:01:52] 只为得到你一点点关注
[00:01:52] 아등바등 거려
[00:01:54] 费尽心思
[00:01:54] 너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아
[00:01:59] "你到底喜欢他哪一点?"
[00:01:59] 라고 묻는 친구들에게 말해
[00:02:02] 对这样问我的朋友们说
[00:02:02] 모르면 말을 말어
[00:02:04] "喂 不懂就别说话"
[00:02:04] 이해 못해 네가
[00:02:06] 不能理解吗
[00:02:06] 걔를 못 봐서 그래
[00:02:09] 那是因为你没看到他
[00:02:09] 와우 첫눈에 확 반해
[00:02:12] 完全一见钟情
[00:02:12] 버린다는 말에 예에
[00:02:15] 所谓的一见钟情
[00:02:15] 그 마음 이해 가더라
[00:02:17] 我算理解了那种心情
[00:02:17] 나도 좀 알게되더라
[00:02:20] 我也有点明白了
[00:02:20] 워우워
[00:02:24] //
[00:02:24] 완전 반해 반해 버렸어요
[00:02:28] 彻底着迷 着迷 着迷了
[00:02:28] 넓은 어깨 날렵한 눈매에
[00:02:32] 宽阔的肩膀 清秀的眉眼
[00:02:32] 부드러운 손길에
[00:02:35] 温暖的掌心
[00:02:35] 반해 반해 버렸어요
[00:02:38] 让我心醉神迷
[00:02:38] 너의 얇고 긴 손가락만
[00:02:41] 仅是看着你纤长的手指
[00:02:41] 봐도 난 떨려
[00:02:44] 也会悸动
[00:02:44] 어머나 자꾸만
[00:02:46] 哎呀 总是
[00:02:46] 심쿵해 널 보면 볼수록
[00:02:50] 怦然心动
[00:02:50] 가슴이 쿵쿵해 나도 모르겠어
[00:02:56] 不由自主地怦然心动
[00:02:56] 심쿵해 나 어쩌면 좋아
[00:03:00] 怦然心动 我该如何是好
[00:03:00] 자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어
[00:03:06] 总是想紧紧拥入你的怀抱里
[00:03:06] 나의 왕자님 어디로 가나요
[00:03:11] 我的王子殿下你要去哪里
[00:03:11] 바로 여기 내가 있는데요
[00:03:16] 我就在这里啊
[00:03:16] 너무나 멋진 그대 난
[00:03:18] 帅气无比的你
[00:03:18] 그대 하나면 돼
[00:03:21] 我只要你就足够了
[00:03:21] 오그대 없이 못 살아요
[00:03:27] 我的生活不能没有你
[00:03:27] 반해 반해 버렸어요
[00:03:31] 让我心醉神迷
[00:03:31] 날렵한 눈매에 목소리에
[00:03:37] 你清秀的眉眼温柔的嗓音
[00:03:37] 반해 반해 버렸어요
[00:03:41] 让我心醉神迷
[00:03:41] 긴 손가락만 봐도
[00:03:47] 即使看着你纤长的手指
[00:03:47] 너였어
[00:03:52] 也知道是你
[00:03:52] 쿵쿵대
[00:03:57] 小鹿乱撞
[00:03:57] 심쿵해
[00:04:02] 砰然心动
[00:04:02] 쿵쿵해
[00:04:05] 小鹿乱撞
[00:04:05] 꼭 안기고 싶어 baby
[00:04:16] 想紧紧拥你入怀
[00:04:16] 안기고 싶어 baby
[00:04:21] 被你紧拥入怀
您可能还喜欢歌手朴正贤的歌曲:
随机推荐歌词:
- Poor Tom [紫雨林]
- Silvio(Album Version) [Bob Dylan]
- Another One Bites The Dust [Queen&Paul Rodgers]
- Girls And Boys In Love [The Rumble Strips]
- Dominoes Fall(Acoustic) [Rancid]
- あした来る日(小鸠 Cv) [花澤香菜]
- In Technicolor (Part I) [Jesse McCartney]
- I Love You So [The Chantels]
- Amore Em Paz (Once I Loved) [Antonio Carlos Jobim]
- Porfirio villarosa [Gli Amici di Fred]
- La Consentida [Los Wiracochas]
- 你的大眼睛 [亚天]
- Ríe Payaso [Juan D’Arienzo y su Orque]
- Deep Blue See Blues [Tommy McClennan]
- Walk the Line [Stuck Mojo]
- Non esiste l’amor [Adriano Celentano]
- Bedrock Anthem [Weird Al Yankovic]
- Verde, Amarillo Y Rojo [Gondwana]
- Lovin’ All Night [The Hit Crew]
- Hawaiian Sunset [Elvis Presley]
- You Just Wanted to Use Me [T-Bone Walker]
- I’ll Be Seeing You (Originally Performed by Frank Sinatra) [Instrumental] [Retro Spectres]
- The Chapel on the Hill [Eddy Arnold]
- Baby, Meu Bem [Roberto Carlos]
- 侧面 [张国荣]
- Palmeras Tropicales [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- 走在铁路旁 [蔡可欣]
- Réquiem Para Um Amor [Nara Leao]
- What You Know(Explicit) [T.I.]
- Discords [Wolves&MACHINES]
- Anna Marie [Jim Reeves]
- 最熟悉的陌生歌 [李峙]
- Milkcow Blues Boogie [Elvis Presley]
- 隐隐作痛 [孙悦]
- I’M a Slave 4 U [Black Power]
- Unforgettable [Val Doonican]
- Angry Again [Megadeth]
- Oh Bondage, Up Yours! [Riot Grrrl]
- 不专情 [群可&谭欣懿]
- Addicted To You(Avicii By Avicii) [Avicii]