《THE SWEETEST DAY》歌词

[00:00:00] The Sweetest Day - LEO今井

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：LEO今井

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：LEO今井

[00:00:17] //

[00:00:17] 蒼く霞む日々で

[00:00:21] 苍白模糊的岁月

[00:00:21] 待ってるのは一つだけ

[00:00:25] 我等待着的只有一件

[00:00:25] The sweetest day the sweetest day

[00:00:33] 最甜蜜的日子 最甜蜜的日子

[00:00:33] 時計の音を計って

[00:00:38] 数着时钟的声音

[00:00:38] 胸が高鳴るばかりの

[00:00:42] 心中一个劲地高鸣

[00:00:42] The sweetest day the sweetest day

[00:00:50] 最甜蜜的日子 最甜蜜的日子

[00:00:50] たまには思いっきり

[00:00:54] 有时想要干脆地

[00:00:54] 大声を出してみたくて

[00:00:59] 大声叫出来

[00:00:59] 朝日と涙を流したくなったりして

[00:01:09] 想要迎着朝阳流泪

[00:01:09] 別に悲しい訳じゃないけど

[00:01:18] 虽然并不是因为悲伤

[00:01:18] ただ探し物が未だ見つからないのよ

[00:01:26] 只是因为要找的东西还没有找到啊

[00:01:26] ああああそれだけよ

[00:01:43] 啊啊啊啊 仅此而已

[00:01:43] あなたの影を追って

[00:01:47] 追逐着你的身影

[00:01:47] どれくらい経つだろうね

[00:01:51] 经过了多少时光啊

[00:01:51] The sweetest day the sweetest day

[00:02:00] 最甜蜜的日子 最甜蜜的日子

[00:02:00] 一番甘い日々は

[00:02:04] 最甜蜜的日子

[00:02:04] 夢見続けてるまま

[00:02:08] 就这样一直做些梦

[00:02:08] The sweetest day the sweetest day

[00:02:16] 最甜蜜的日子 最甜蜜的日子

[00:02:16] ここから何所へ行けばいいか

[00:02:22] 从这里要去向哪里呢

[00:02:22] 分からなくて

[00:02:25] 我不知道

[00:02:25] 夕日のストロボで

[00:02:29] 因为夕阳的闪光灯

[00:02:29] パニックを起こしたりして

[00:02:36] 而引起了恐慌

[00:02:36] 別に迷ってなんかいないけど

[00:02:44] 我并没有什么迷惑

[00:02:44] ただ探し物が未だ見つからないのよ

[00:02:52] 只是因为要找的东西还没有找到啊

[00:02:52] ああああそれだけよ

[00:03:09] 啊啊啊啊 仅此而已

[00:03:09] I'm reaching for you baby can't you see

[00:03:17] 我正在靠近你宝贝 你没看见吗

[00:03:17] I never wanted you to set me free

[00:03:26] 我从来都不想让你放我自由

[00:03:26] I'm in the dark and trying to find my way

[00:03:34] 我身处黑暗中 试着找到路

[00:03:34] And dreaming I might share your sweetest day

[00:03:51] 梦想着或许我能够分享你最甜蜜的岁月

[00:03:51] 時計の音を計って

[00:03:55] 数着时钟的声音

[00:03:55] 胸が高鳴るばかりの

[00:04:00] 心中一个劲地高鸣

[00:04:00] The sweetest day the sweetest day

[00:04:08] 最甜蜜的日子 最甜蜜的日子

[00:04:08] たまには思いっきり

[00:04:12] 有时想要干脆地

[00:04:12] 大声を出してみたくて

[00:04:17] 大声叫出来

[00:04:17] 朝日と涙を流したくなったりして

[00:04:28] 想要迎着朝阳流泪

[00:04:28] 別に悲しい訳じゃないけど

[00:04:36] 虽然并不是因为悲伤

[00:04:36] ただ甘い日々が未だ見つからないのよ

[00:04:44] 只是幸福的岁月还没有找到啊

[00:04:44] ああああ呼んでるよ

[00:04:49] 啊啊啊啊 在呼唤啊