《群青》歌词

[00:00:00] 群青 (东宝电影《联合舰队》主题曲) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:18] //
[00:00:18] 詞:谷村新司
[00:00:36] //
[00:00:36] 曲:谷村新司
[00:00:54] //
[00:00:54] 空を染めてゆく この雪が静かに
[00:01:04] 污染了的天空 雪是宁静的
[00:01:04] 海に積もりて 波を凍らせる
[00:01:17] 积攒到海里 冰冻起的波浪
[00:01:17] 空を染めてゆく この雪が静かに
[00:01:30] 污染了的天空 雪是宁静的
[00:01:30] 海を眠らせ 貴方を眠らせる
[00:01:43] 让海睡 让你睡
[00:01:43] 手折れば散る 薄紫の
[00:01:50] 握紧手就散开了 薄紫的
[00:01:50] 野辺に咲きたる 一輪の
[00:01:55] 仿佛野外边盛开的 一圈
[00:01:55] 花に似て 儚なきは人の命か
[00:02:09] 花似得 梦幻是人的命运吗
[00:02:09] せめて海に散れ 想いが届かば
[00:02:22] 至少让他散落在海洋 有想法的话
[00:02:22] せめて海に咲け 心の冬薔薇
[00:02:38] 至少在海洋开放 心中冬日的蔷薇
[00:02:38] 老いた足どりで 想いを巡らせ
[00:02:51] 到老了 回想起来
[00:02:51] 海に向いて 一人立たずめば
[00:03:04] 面对着海洋 一人站着的话
[00:03:04] 我より先に逝く 不幸は許せど
[00:03:17] 比我先逝去 允许有不幸
[00:03:17] 残りて哀しみを 抱く身のつらさよ
[00:03:29] 剩下的哀愁 只能绕身挣扎
[00:03:29] 君を背おい 歩いた日の
[00:03:36] 背着你 走的每一天
[00:03:36] ぬくもり背中に 消えかけて
[00:03:42] 温暖的背消失了
[00:03:42] 泣けと如く群青の 海に降る雪
[00:03:56] 仿佛哭泣了的青蓝 是海面下了雪
[00:03:56] 待っていておくれ もうすぐ還るよ
[00:04:32] 等待已经晚了 马上换回来
[00:04:32] 空を染めてゆく この雪が静かに
[00:04:45] 污染了的天空 雪是宁静的
[00:04:45] 海に積もりて 波を凍らせる
[00:04:57] 积攒到海里 冰冻起的波浪
[00:04:57] 空を染めてゆく この雪が静かに
[00:05:11] 污染了的天空 雪是宁静的
[00:05:11] 海を眠らせて 貴方を眠らせる
[00:05:16] 让海睡 让你睡
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 苍蝇 [苍蝇]
- What’s Your Number?(Explicit) [Cypress Hill&Tim Armstron]
- 情这呢深 [郭碁]
- Let’s Talk About It [松田聖子]
- Cara Mia [Jay & The Americans]
- Midwest Explosion (feat. Tech N9Ne) [Stevie Stone]
- I Can’t Give You Anything But Love [Les Paul&Mary Ford]
- 迷痴的心(Live) - live [谭咏麟]
- Days to Remember [Lior]
- 风の作り方を知っているか [LUNKHEAD]
- Love to Keep You Warm(2011 Remastered Version) [Whitesnake]
- Sinnerman [Nina Simone]
- The Rules Of The Road [Lena Horne]
- Sensitive [Superbaker]
- Volvere [Los Dandys]
- Tambourine [Union Of Sound]
- Al Son Del Tamborilero [Los De Sevilla]
- Sabes Que... [Los Bunkers]
- Nouveau Big Bang [Stanislas]
- 愿你待我真的好 [叶振棠&叶丽仪]
- Make Me A Miracle [Jimmie Rodgers]
- 雨的旋律 [杨峻荣]
- Now You Has Jazz(Remastered) [Louis Armstrong]
- 砖头 [陈柏宇]
- Lugar Comum [Joao Donato]
- Doomsday(Original Mix) [Dom]
- 小星星 [蓝迪[智慧乐园]]
- Grateful When You’re Dead / Jerry Was There [Kula Shaker]
- She’s Like the Wind [Patrick Swayze&Wendy Fras]
- Something To Say(Clean) [Loud Luxury&Ryan Shepherd]
- Glamorous(Power Remix) [The Dutchess&The Duke]
- I Can’t Give You Anything but [Louis Armstrong]
- Es-Senza [Negramaro]
- Here I Am (Come and Take Me) [Reggae Rockers&M.Hodges&A]
- Les paumés du petit matin [Jacques Brel]
- Night and Day [Billie Holiday]
- 卖花女之恋 [江蕙]
- 歌うたいのバラッド [BENI]
- Running [Champs]
- Bridal Shower [BigTime]
- 不难过 [Have Senses]