《Islands in the Stream》歌词

[00:00:00] Islands in the Stream (暖流中的极乐岛) - Dolly Parton/Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
[00:00:09] //
[00:00:09] Baby when I met you there was peace unknown
[00:00:14] 宝贝当我遇见你时周围一片神秘之寂静
[00:00:14] I set out to get you with a fine tooth comb
[00:00:19] 起初我戒备地审视着你
[00:00:19] I was soft inside
[00:00:21] 但内心随之变得柔软
[00:00:21] There was something going on
[00:00:28] 故事就此发生
[00:00:28] You do something to me that I can't explain
[00:00:34] 我像被你施了魔法 我无法说清
[00:00:34] Hold me closer and I feel no pain
[00:00:37] 慢慢地靠近我 没有一丝伤痛
[00:00:37] Every beat of my heart
[00:00:39] 我每一次心跳
[00:00:39] We got something going on
[00:00:46] 伴随故事的进行
[00:00:46] Tender love is blind
[00:00:49] 温柔的爱是盲目的
[00:00:49] It requires a dedication
[00:00:52] 那需要完全奉献
[00:00:52] All this love we feel needs no conversation
[00:00:57] 我们的这一份爱 毋需多言
[00:00:57] We ride it together ah ha
[00:01:00] 我们双宿双飞
[00:01:00] Making love with each other ah ha
[00:01:05] 我们缠绵其中
[00:01:05] Islands in the stream
[00:01:07] 溪流中的岛屿
[00:01:07] That is what we are
[00:01:09] 那是我们的地方
[00:01:09] No one in between
[00:01:12] 无人阻隔
[00:01:12] How can we be wrong
[00:01:14] 我俩不会再错
[00:01:14] Sail away with me
[00:01:17] 伴我远航
[00:01:17] To another world
[00:01:19] 驶向另一个世界
[00:01:19] And we rely on each other ah ha
[00:01:23] 我们相依相偎
[00:01:23] From one lover to another ah ha
[00:01:32] 到来世也在今生
[00:01:32] I can't live without you if the love was gone
[00:01:36] 没有爱我不会活下去
[00:01:36] Everything is nothing when you got no one
[00:01:41] 没有爱你也将枉度一生
[00:01:41] And you walk in the night
[00:01:43] 你只会在黑暗中摸索
[00:01:43] Slowly losing sight of the real thing
[00:01:48] 渐渐无法将真爱看清
[00:01:48] But that won't happen to us and we got no doubt
[00:01:56] 但那些都不会发生 我们坚信
[00:01:56] Too deep in love and we got no way out
[00:02:00] 爱越来越浓 我们不改初衷
[00:02:00] And the message is clear
[00:02:02] 一切证明
[00:02:02] This could be the year for the real thing
[00:02:08] 真爱在那一刻发生
[00:02:08] No more will you cry
[00:02:11] 不会有哭泣
[00:02:11] Baby I will hurt you never
[00:02:14] 宝贝我永不伤害你
[00:02:14] We start and end as one
[00:02:17] 我们有始有终
[00:02:17] In love forever
[00:02:19] 直到老去
[00:02:19] We can ride it together ah ha
[00:02:23] 我们双宿双飞
[00:02:23] Making love with each other ah ha
[00:02:28] 我们缠绵其中
[00:02:28] Islands in the stream
[00:02:30] 溪流中的岛屿
[00:02:30] That is what we are
[00:02:32] 那是我们的地方
[00:02:32] No one in between
[00:02:35] 无人阻隔
[00:02:35] How can we be wrong
[00:02:37] 我俩不会再错
[00:02:37] Sail away with me
[00:02:39] 伴我远航
[00:02:39] To another world
[00:02:41] 驶向另一个世界
[00:02:41] And we rely on each other ah ha
[00:02:46] 我们相依相偎
[00:02:46] From one lover to another ah ha
[00:03:10] 到来世也在今生
[00:03:10] Islands in the stream
[00:03:12] 溪流中的岛屿
[00:03:12] That is what we are
[00:03:15] 那是我们的地方
[00:03:15] No one in between
[00:03:17] 无人阻隔
[00:03:17] How can we be wrong
[00:03:19] 我俩不会再错
[00:03:19] Sail away with me
[00:03:21] 伴我远航
[00:03:21] To another world
[00:03:24] 驶向另一个世界
[00:03:24] And we rely on each other ah ha
[00:03:29] 我们相依相偎
[00:03:29] From one lover to another ah ha
[00:03:36] 到来世也在今生
[00:03:36] Islands in the stream
[00:03:38] 溪流中的岛屿
[00:03:38] That is what we are
[00:03:40] 那是我们的地方
[00:03:40] No one in between
[00:03:43] 无人阻隔
[00:03:43] How can we be wrong
[00:03:45] 我俩不会再错
[00:03:45] Sail away with me
[00:03:47] 伴我远航
[00:03:47] To another world
[00:03:50] 驶向另一个世界
[00:03:50] And we rely on each other ah ha
[00:03:54] 我们相依相偎
[00:03:54] From one lover to another ah ha
[00:03:59] 到来世也在今生
您可能还喜欢歌手Dolly Parton&Kenny Rogers的歌曲:
随机推荐歌词:
- spiral [Alanis Morissette]
- I Need More [Iggy Pop]
- Girl from the Sky (Dannic Remix) [Mike Candys]
- Schoolgirl [Argent]
- Teenage Kicks [Remi Nicole]
- 准提神咒 [本善本幻]
- Priceless [Plug In Stereo]
- 大海协奏曲 [纯音乐]
- When I Close My Eyes [Fade]
- Please Mr Postman [The Marvelettes]
- Gracias [Alex Sirvent]
- Just Cruisin’(Album Version) [Will Smith]
- B*tch Bad [Lupe Fiasco]
- Anticipation Blues [Tennessee Ernie Ford&Kay ]
- Be-Bop-A-Lula [The Everly Brothers]
- I Like Love [Roy Orbison&Ken Cook]
- Jingle Bells Rock [Bobby Sherman&Andrew Sist]
- Baubles, Bangles And Beads [Lena Horne]
- Born In The U.S.A. [Bruce Springsteen]
- Am I Blue? [Dinah Washington]
- Taksim Meydan [Kaan Tangze]
- Pagbigyan Ang Puso(Duet Version) [Jerome John Hughes&Karyll]
- Why [Joywave]
- Till the End of the World [Jimmy Reeves]
- My Shoes Keep Walking Back to You(Remastered) [Bobby Helms]
- I Feel For You(Live) [Chaka Khan]
- Little Boy Blue(Remastered) [Otis Spann]
- 相爱十年、生日快乐(伴奏) [闵厚权]
- I Guess I’m Good For Nothing But The Blues [Bobby Darin]
- Kindelein zart, von guter Art [Leipzig Thomaner Choir&Ha]
- Shame, Shame, Shame [Smiley Lewis]
- 季节 [S乐团]
- W - O - M - A - N’ [Etta James]
- Temporary Home [Michael English]
- A Cabritinha [La Banda De Fiesta]
- All the Things You Are [Carmen McRae&Fred Katz Or]
- Une dame [Edith Piaf]
- Desde El Puente Carretero(Live) [Peteco Carabajal]
- 羞答答的姑娘我爱你(DJ版) [DJ阿远&李贵府]
- 茶馆 [梁翘柏]
- 大唐贵妃——梨花颂(豪华殿堂版) [史依弘]
- 多愁善感 [刘德华]