《Cherry Pop(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Cherry Pop (樱桃汽水) (Japanese Version) - AOA (에이오에이)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：HAN SUNG HO/misfit/InnoVator/Kota Morita

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Hyuk Shin/DK/Mher Filian/Naz Tokio/Melanie Fontana/Christina Grimmie

[00:00:06] //

[00:00:06] 類いまれなオンナと言って

[00:00:09] 快说我是世间极为罕见的女孩

[00:00:09] ワタシ以上なんて居ないって

[00:00:12] 说再也找不到我这样完美的女孩

[00:00:12] 手を伸ばして捕まえて

[00:00:14] 伸出手抓住我

[00:00:14] 囁くから

[00:00:18] 倾听我的轻声细语

[00:00:18] 熱い視線で全部スキャンして

[00:00:20] 用你热情的视线扫视我的一切

[00:00:20] 誤魔化してるワタシ見抜いて

[00:00:24] 快点看穿我的言不由衷

[00:00:24] 暴れ出した心臓が

[00:00:26] 你剧烈跳动的心脏

[00:00:26] 手に取るようだわ

[00:00:30] 很快就会为我所属

[00:00:30] アナタ望んでる

[00:00:33] 你正期盼着

[00:00:33] 全てを望んでる

[00:00:36] 期盼着一切

[00:00:36] 愛望んでる1 2 3 uh

[00:00:41] 期盼着我的爱

[00:00:41] Oh hot pinkにcherry pop

[00:00:44] //

[00:00:44] ただキスひとつで

[00:00:47] 你的一个吻

[00:00:47] 世界はcherry pop cherry pop

[00:00:51] 就让我的世界弥漫着甜蜜的气息

[00:00:51] 初恋よりも甘酸っぱいcherry pop

[00:00:56] 比初恋更酸甜的气息

[00:00:56] 無意識に革命中

[00:00:59] 不知不觉投入爱情的革命

[00:00:59] 口づけcherry pop cherry pop

[00:01:03] 你的亲吻弥漫着甜蜜的气息

[00:01:03] Taste of a cherry pop

[00:01:06] //

[00:01:06] Taste of a cherry pop

[00:01:08] //

[00:01:08] Taste of a cherry pop

[00:01:10] //

[00:01:10] 初体験の一目惚れで

[00:01:13] 这是从未体验过的一见钟情

[00:01:13] 前代未聞の一大事って

[00:01:16] 这是从未听说过的重大事件

[00:01:16] チラ見してる眼差し

[00:01:19] 你偷瞄我的眼神

[00:01:19] ココロ揺さぶる

[00:01:23] 动摇了我的心

[00:01:23] アナタ望んでるワタシの全てを

[00:01:30] 你正期盼着 期盼着我的一切

[00:01:30] 愛に飢えてる1 2 3 uh

[00:01:34] 渴求着我的爱

[00:01:34] Oh hot pinkにcherry pop

[00:01:37] //

[00:01:37] ただキスひとつで

[00:01:40] 你的一个吻

[00:01:40] 世界はcherry pop cherry pop

[00:01:44] 就让我的世界弥漫着甜蜜的气息

[00:01:44] 初恋よりも甘酸っぱいcherry pop

[00:01:49] 比初恋更酸甜的气息

[00:01:49] 無意識に革命中

[00:01:52] 不知不觉投入爱情的革命

[00:01:52] 口づけcherry pop cherry pop

[00:01:55] 你的亲吻弥漫着甜蜜的气息

[00:01:55] Taste of a cherry pop

[00:01:57] //

[00:01:57] 真面目ぶる素振り無理してる

[00:02:00] 故作严肃的态度 其实是在勉强自己

[00:02:00] 致命的うわべワルのフリ

[00:02:03] 最为致命的是 你表面的故作冷漠

[00:02:03] 見せて純情

[00:02:04] 展现你的纯情

[00:02:04] シャイなスタンスno

[00:02:05] 别再假装害羞

[00:02:05] つまりそう

[00:02:06] 是的 我的意思是

[00:02:06] You better come come up and dance

[00:02:08] 你最好到我身边和我共舞

[00:02:08] この踊り見たらドミノ

[00:02:10] 看过我舞姿的男人

[00:02:10] 倒れていくのオトコ

[00:02:11] 全都会如多米诺牌般为我倾倒

[00:02:11] もうギリギリ限界ノックアウト

[00:02:13] 已经快到极限快给我最后一击

[00:02:13] ねぇ抜け駆けしてMr chuck

[00:02:14] 比任何人都抢先一步 亲爱的

[00:02:14] Youボーリングのピン

[00:02:15] 你是保龄球瓶

[00:02:15] I'mボール

[00:02:16] 我是保龄球

[00:02:16] I'mシンジミンyeah only one

[00:02:17] 我是申智珉

[00:02:17] アナタは違うのワタシのロミオ

[00:02:21] 你是如此与众不同 你就是我的罗密欧

[00:02:21] Oh答えてtell me your love

[00:02:26] 告诉我

[00:02:26] ワタシの愛が欲しいなら

[00:02:33] 如果你想得到我的爱

[00:02:33] ちょっとだけの素直さ

[00:02:35] 那就再诚实一点

[00:02:35] ちょっとだけ激しく

[00:02:38] 再刺激一点

[00:02:38] 抱きしめtake me up take me up

[00:02:44] 抱紧我

[00:02:44] Oh hot pinkにcherry pop

[00:02:47] //

[00:02:47] ただキスひとつで

[00:02:50] 你的一个吻

[00:02:50] 世界はcherry pop cherry pop

[00:02:54] 就让我的世界弥漫着甜蜜的气息

[00:02:54] 初恋よりも甘酸っぱいcherry pop

[00:02:59] 比初恋更酸甜的气息

[00:02:59] 無意識に革命中

[00:03:02] 不知不觉投入爱情的革命

[00:03:02] 口づけcherry pop cherry pop

[00:03:06] 你的亲吻弥漫着甜蜜的气息

[00:03:06] Taste of a cherry pop

[00:03:08] //

[00:03:08] Taste of a cherry pop

[00:03:11] //

[00:03:11] Taste of a cherry pop

[00:03:16] //