《Beautiful Birth》歌词

[00:00:00] Beautiful Birth - Birthday427

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：Birthday427

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Birthday427

[00:00:19] //

[00:00:19] 编曲：알샤인

[00:00:25] //

[00:00:25] 떠올려보면

[00:00:27] 回想的话

[00:00:27] 가끔 두려워

[00:00:28] 有时会害怕

[00:00:28] 누군가와 교감할 수가 있을지

[00:00:31] 能否和其他人交谈

[00:00:31] 나는 왠지

[00:00:33] 我总觉得

[00:00:33] 다른 사람이

[00:00:34] 我变成了

[00:00:34] 되버린 듯한 것 같아 내 자신이

[00:00:37] 其他人

[00:00:37] 거울속을 제대로 볼 수가 없어

[00:00:40] 我无法正视镜子里

[00:00:40] 아침이면 무기력함에 또 꺾였지

[00:00:43] 早上会被无力感折服

[00:00:43] 밤이 되면 더러운 기분에는

[00:00:46] 到了晚上心情就是变糟

[00:00:46] 이렇게 또 하루가 또 지나고 damn it

[00:00:49] 就这样又过了一天

[00:00:49] 돌이켜보면

[00:00:52] 回想的话

[00:00:52] 아주 어릴적부터

[00:00:54] 从小时候开始

[00:00:54] 나는 항상 그랬어

[00:00:57] 我总是这样

[00:00:57] 솔직히 아닌척했어

[00:01:00] 实话说 我曾装作不是

[00:01:00] 그게 난 불편해서 내 자신이

[00:01:02] 那样让我感到不便

[00:01:02] 싫어졌었어

[00:01:03] 而开始讨厌自己

[00:01:03] 만약 내게 너가 없었더라면

[00:01:06] 若曾经我没有你的话

[00:01:06] 모르는 척 하면서 살았겠지

[00:01:09] 就会一直装作不懂而活下去吧

[00:01:09] 나도 모르는 나로써 살면서

[00:01:12] 在我活得不像我的时候

[00:01:12] 용기를 찾지만

[00:01:15] 虽然寻找勇气

[00:01:15] 내안에 있지 다

[00:01:18] 其实就在我心里

[00:01:18] 약해 보이지만

[00:01:21] 一切看似很脆弱

[00:01:21] 강해지겠지 다

[00:01:24] 但慢慢会变坚强的吧

[00:01:24] 쉽지만은 않겠지

[00:01:27] 不会太简单

[00:01:27] 우린 언젠가는 찾겠지

[00:01:29] 我们总有一天会找到吧

[00:01:29] 그게 아름다운 거겠지

[00:01:32] 那就是美丽的吧

[00:01:32] 우린 아름다움이겠지

[00:01:36] 我们的美丽吧

[00:01:36] Flash up

[00:01:37] //

[00:01:37] Light up

[00:01:38] //

[00:01:38] 붙여

[00:01:39] 点上

[00:01:39] 태워

[00:01:40] 燃烧

[00:01:40] 난 아직도 기억해 시작을

[00:01:42] 我依然记得开始

[00:01:42] 더 많은 사람이 내 이름을 알기를

[00:01:45] 希望有更多的人知道我的名字

[00:01:45] 더 많은 사람이 내 목소릴 듣기를

[00:01:48] 希望有更多的人听我的声音

[00:01:48] 난 필요한 것이 너무나도 많지

[00:01:51] 我需要东西特别多

[00:01:51] 난 필요해서 내 것들을 만들지

[00:01:55] 因为需要 所以才会把那些变成我的

[00:01:55] From birth to death

[00:01:57] //

[00:01:57] Only youth

[00:01:58] //

[00:01:58] Only waves

[00:01:59] //

[00:01:59] Forever

[00:02:00] //

[00:02:00] 어린아이처럼 투명해져

[00:02:03] 变得像小孩一样透明

[00:02:03] 순간들을 마음에 담아

[00:02:06] 将所有瞬间铭记于心

[00:02:06] 감사하며 기억하길

[00:02:08] 心怀感激地记住

[00:02:08] 마치 영원히 살 것만 같은 느낌이길

[00:02:11] 希望会是像永生的感觉一样

[00:02:11] 수면위로 떠오르게 날

[00:02:14] 让我浮出水面

[00:02:14] 혼돈에서 태어나게

[00:02:18] 诞生于混沌

[00:02:18] 내가 날 믿을 수 있게 해 넌

[00:02:21] 你让我可以相信自己

[00:02:21] 너가 날 믿을 수 있게 해 난

[00:02:24] 我让你可以相信我

[00:02:24] 수천번은 지겠지만

[00:02:27] 虽然会输数千遍

[00:02:27] 결국에는 이기지 난

[00:02:30] 但我最终还是会赢

[00:02:30] 수천번은 두렵지만

[00:02:33] 虽然害怕数千遍

[00:02:33] 단 한번 눈을 딱 감겠지 난

[00:02:36] 只有一次 我会紧闭双眼

[00:02:36] Feel like 내 화살이

[00:02:38] 就像我的箭

[00:02:38] 날아가고 있는 기분야

[00:02:40] 飞翔的感觉

[00:02:40] 또 영원히 날아갈 수 있는 믿음과

[00:02:43] 怀有会永远飞翔的信任

[00:02:43] 난 끝에서 시작하고있어 이 순간

[00:02:46] 我在尽头开始 这一瞬间

[00:02:46] 용기를 찾지만

[00:02:49] 虽然寻找勇气

[00:02:49] 내 안에 있지 다

[00:02:52] 其实就在我心里

[00:02:52] 약해 보이지만

[00:02:55] 一切看似很脆弱

[00:02:55] 강해 지겠지 다

[00:02:58] 但慢慢会变坚强的吧

[00:02:58] 쉽지만은 않겠지

[00:03:00] 不会太简单

[00:03:00] 우린 언젠가는 찾겠지

[00:03:03] 我们总有一天会找到吧

[00:03:03] 그게 아름다운 거겠지

[00:03:06] 那就是美丽的吧

[00:03:06] 우린 아름다움이겠지

[00:03:11] 我们的美丽吧