《New Roly Poly》歌词

[00:00:00] Roly Poly (롤리폴리) - Bob Wills

[00:00:40] //

[00:00:40] Roly Poly eatin' corn and 'taters

[00:00:44] 小胖弟吃掉玉米和土豆泥

[00:00:44] Hungry every minute of the day

[00:00:48] 每时每刻仍饥饿难耐

[00:00:48] Roly Poly Gnawin' on a biscuit

[00:00:52] 小胖弟咬上一块饼干

[00:00:52] As long as he can chew it it's okay

[00:00:56] 只要嘴里还塞得下

[00:00:56] He can eat an apple pie

[00:00:58] 他可以吃掉整个苹果派

[00:00:58] And never even bat his eye

[00:01:00] 连眼睛都不眨一下

[00:01:00] He likes everything from soup to hay

[00:01:05] 从汤品到甜点他都喜欢

[00:01:05] Roly Poly daddy's little fatty

[00:01:09] 小胖弟的老爹有点胖

[00:01:09] Bet he's gonna be a man some day

[00:01:45] 他说有一天小胖弟也会长大成人

[00:01:45] Roly Poly scrambled eggs for breakfast

[00:01:49] 小胖弟吃掉鸡蛋当作早餐

[00:01:49] Bread and jelly twenty times a day

[00:01:53] 每天要吃二十份面包果酱

[00:01:53] Roly Poly eats a hearty dinner

[00:01:57] 小胖弟吃了一顿丰盛的晚餐

[00:01:57] It takes a lot of strength to run and play

[00:02:01] 奔跑和玩耍需要很多体力

[00:02:01] Pulls up weeds and does the chores

[00:02:02] 他还要拔杂草做家务

[00:02:02] And runs both ways to all the stores

[00:02:05] 来回奔跑于各家商铺

[00:02:05] He works up an appetite that way

[00:02:09] 因此他的食欲总是很好

[00:02:09] Roly Poly daddy's little fatty

[00:02:13] 小胖弟的老爹有点胖

[00:02:13] Bet he's gonna be a man some day

[00:02:18] 他说有一天小胖弟也会长大成人