《Last First Kiss》歌词

[00:00:00] Last First Kiss - 이민우 (李玟雨)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 그때는 몰랐지 작고

[00:00:19] 那时并不知道

[00:00:19] 귀엽기만 하던 니가

[00:00:22] 曾经只是年幼可爱的你

[00:00:22] 훌적 커버린 모습으로

[00:00:26] 突然已经成熟的模样

[00:00:26] 내 앞에 다시 나타날 줄

[00:00:30] 再次出现在我面前

[00:00:30] 새하얀 웃음과 바람에

[00:00:34] 纯洁的微笑

[00:00:34] 날리는 긴머리가 정말

[00:00:38] 和在风中飞扬的长发

[00:00:38] 두근두근 날 설레게 하지

[00:00:41] 真的让我激动不已

[00:00:41] I know 난 너에게 빠졌단 걸

[00:00:45] 我知道 我为你着迷

[00:00:45] 환한 그 미소로 새롭게

[00:00:47] 带着那崭新的灿烂笑容

[00:00:47] 다가와 날깨워주는 너

[00:00:52] 向我走来的你

[00:00:52] 반갑게 하는 너 상상하고 있어

[00:00:56] 正开心着 想象着

[00:00:56] 사랑이 시작되길

[00:01:00] 爱情就要开始

[00:01:00] I'm so will love with you

[00:01:03] //

[00:01:03] 아직 넌 모를테지만

[00:01:07] 虽然你还不知道

[00:01:07] You will always be my boo

[00:01:10] //

[00:01:10] 지금 이 순간 내게 안긴 너에게 함께

[00:01:16] 现在这瞬间和我最贵的你一起

[00:01:16] 하자고 솔직히 말하고 싶어

[00:01:22] 坦白的说想要一起

[00:01:22] 지금 너도 나와 똑같은 맘이길

[00:01:30] 在的你我是同样的心情

[00:01:30] 담배만 물던 내 입술이 멋있다면서

[00:01:35] 一边抽着烟

[00:01:35] 이리저리 쳐다보는

[00:01:38] 到处张望

[00:01:38] 너의 모습이 귀여워

[00:01:41] 你的样子很可爱

[00:01:41] 니 뺨을 살짝 어루만져

[00:01:45] 轻轻抚摸你的脸颊

[00:01:45] 어느새 빨개진 얼굴을

[00:01:49] 不知不觉间 你绯红的脸庞

[00:01:49] 내 어깨에 기대면 나 어릴때부터

[00:01:54] 靠在了我的肩膀 我从小的时候

[00:01:54] 좋아했다고 i know

[00:01:57] 就喜欢着你

[00:01:57] 나 먼저 하고 싶던 말

[00:02:00] 这是我最初想说的话

[00:02:00] 환한 그 미소로 새롭게

[00:02:02] 带着那崭新的灿烂笑容

[00:02:02] 다가와 날 깨워주는 너

[00:02:07] 向我走来 叫醒我的你

[00:02:07] 소중히 안으며 속삭이고 있어

[00:02:11] 相拥着

[00:02:11] 사랑해도 되겠니（oh~）

[00:02:15] 可以爱你吗

[00:02:15] I'm so will love with you

[00:02:18] //

[00:02:18] 이젠 난 너와 둘이서

[00:02:22] 现在只有我和你

[00:02:22] You will always be my boo

[00:02:25] //

[00:02:25] 지금 이순간 내게 안긴 너에게

[00:02:30] 现在这瞬间想对我拥抱着的你说

[00:02:30] 사랑한다고 영원히 말하고 싶어

[00:02:37] 爱你直到永远

[00:02:37] 행복한 시간들 그런 순간이잖니

[00:02:44] 幸福的时刻不就是这样的瞬间么

[00:02:44] Baby （ah~）기억나 언젠가

[00:02:47] 记忆里

[00:02:47] 니가 어릴적 내게 하곤 했던말

[00:02:53] 小时候你总对我说的话

[00:02:53] 이담에 크면 너

[00:02:55] 长大的话

[00:02:55] 너의 그 첫 입맞춤은 나였으면 했어

[00:03:00] 会把初吻留给我

[00:03:00] Now my last,first kiss

[00:03:03] //

[00:03:03] 널위해 준비해둔걸

[00:03:07] 为你准备好了

[00:03:07] You will always be my boo

[00:03:10] //

[00:03:10] 함께 한 순간

[00:03:13] 共度的这瞬间

[00:03:13] 내게 안긴 너만을 사랑하니까

[00:03:18] 我只爱怀抱里的你

[00:03:18] 너에게 약속해 줄께 행복한 시간들

[00:03:24] 和你约定 像这样幸福的时间

[00:03:24] 이런 순간이 우리 영원히

[00:03:27] 这样的瞬间里 我们永远

[00:03:27] 영원히 함께 하기를

[00:03:30] 永远在一起

[00:03:30] 내가 살 동안 마지막 첫

[00:03:34] 在我的生命中最后的

[00:03:34] 입맞춤은 오로지 너란걸

[00:03:39] 最初的吻 只为你

[00:03:39] You are the only one for me

[00:03:45] //

[00:03:45] I'm so will love with you

[00:03:48] //

[00:03:48] 영원히 우리 둘이서

[00:03:52] 我和你直到永远

[00:03:52] I want last first kiss with you

[00:03:57] //