《Viva La Vida》歌词

[00:00:00] Viva La Vida - Sound Eclipse
[00:00:13] //
[00:00:13] I used to rule the world
[00:00:17] 我曾主宰这个世道
[00:00:17] Seas would rise when I gave the word
[00:00:20] 一声号令犹如海潮咆哮
[00:00:20] Now in the morning I sleep alone
[00:00:23] 而如今我却在清晨孤身一人
[00:00:23] Sweep the streets I used to own
[00:00:41] 打扫着这曾属于我的街道
[00:00:41] I used to roll the dice
[00:00:45] 我曾孤注一掷
[00:00:45] Feel the fear in my enemy's eyes
[00:00:48] 敌人因为恐惧而不敢正视
[00:00:48] Listen as the crowd would sing:
[00:00:52] 但现在听听人们的高呼吧:
[00:00:52] Now the old king is dead
[00:00:54] 先主已逝!
[00:00:54] Long live the king
[00:00:55] 吾王永世!
[00:00:55] One minute I held the key
[00:00:59] 我手中的钥匙曾象征着权力
[00:00:59] Next the walls were closed on me
[00:01:01] 转眼间四面却是冰冷的岩壁
[00:01:01] And I discovered that my castles stand
[00:01:06] 我猛然发现我的城堡
[00:01:06] Upon pillars of salt pillars of sand
[00:01:10] 正摇摇欲坠犹如沙雕盐砌
[00:01:10] I hear Jerusalem bells a ringing
[00:01:13] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:01:13] Roman Cavalry choirs are singing
[00:01:17] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:01:17] Be my mirror my sword and shield
[00:01:20] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:01:20] My missionaries in a foreign field
[00:01:23] 化为我在异邦的布道之人
[00:01:23] For some reason I can't explain
[00:01:27] 一切都如此莫名其妙
[00:01:27] Once you know there was never
[00:01:30] 一切都如此莫名其妙
[00:01:30] Never an honest word
[00:01:34] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:01:34] That was when I ruled the world
[00:01:50] 啊那就是我曾主宰的世道
[00:01:50] It was the wicked and wild wind
[00:01:54] 邪风吹落了门前的封印
[00:01:54] Blew down the doors to let me in
[00:01:57] 呼啸着带我走进
[00:01:57] Shattered windows and the sound of drums
[00:02:01] 阵阵鼓声冲开破败的窗棂
[00:02:01] People couldn't believe what I'd become
[00:02:05] 我的改变令人难以置信
[00:02:05] Revolutionaries wait
[00:02:08] 革命者们虎视眈眈
[00:02:08] For my head on a silver plate
[00:02:11] 想把我的脑袋摆上银盘
[00:02:11] Just a puppet on a lonely string
[00:02:15] 不过是一只傀儡娃娃
[00:02:15] Oh who would ever wanna be king
[00:02:19] 啊,谁想称霸这样的天下?
[00:02:19] I hear Jerusalem bells a ringing
[00:02:22] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:02:22] Roman Cavalry choirs are singing
[00:02:26] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:02:26] Be my mirror my sword and shield
[00:02:30] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:02:30] My missionaries in a foreign field
[00:02:33] 化为我在异邦的布道之人
[00:02:33] For some reason I can't explain
[00:02:36] 一切都如此莫名其妙
[00:02:36] I know Saint Peter won't call my name
[00:02:40] 明知圣彼得也不会为我祈祷
[00:02:40] Never an honest word
[00:02:43] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:02:43] But that was when I ruled the world
[00:03:00] 但那就是我曾主宰的世道
[00:03:00] (Ohhhhh Ohhh Ohhh)
[00:03:15] //
[00:03:15] Hear Jerusalem bells a ringing
[00:03:18] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:03:18] Roman Cavalry choirs are singing
[00:03:22] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:03:22] Be my mirror my sword and shield
[00:03:25] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:03:25] My missionaries in a foreign field
[00:03:29] 化为我在异邦的布道之人
[00:03:29] For some reason I can't explain
[00:03:32] 一切都如此莫名其妙
[00:03:32] I know Saint Peter won't call my name
[00:03:35] 明知圣彼得也不会为我祈祷
[00:03:35] Never an honest word
[00:03:39] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:03:39] But that was when I ruled the world
[00:03:44] 但那就是我曾主宰的世道
您可能还喜欢歌手The Bronx Wanderers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 女人之苦 [许志安&梅艳芳]
- 爱如潮水 [迪克牛仔]
- Who’s That Girl (Acoustic Version) [Hilary Duff]
- 再回首 [孙露]
- 为你而唱的这首歌 [BoM]
- Freshman Thesis [Thee More Shallows]
- 想念你的歌 [张惠春]
- 新易水歌 [冷少成]
- Cry [Take That&Sigma]
- 梅花殇 [陈波[大陆]&方媛]
- ハッピィクレッシェンド [日本群星]
- Na Baixa Do Sapateiro [Elizeth Cardoso]
- Bathroom Scenario [Fischer-Z]
- Dreh mich nie nach dem Wind (Deluxe Version) [Eli Melinda]
- Tumba Tu Tumba [Garrobos]
- Somebody Stole My Dog [Rufus Thomas]
- The Ballad Of Ira Hayes(Album Version) [Johnny Cash]
- In My Head [The Chilled R&B Masters]
- A Whole New World [Original Cast&Original Mo]
- One Finger One Thumb [The Kiboomers]
- Carol of the Bells [Sing N Play]
- Can’t Speak French [Ameritz Tribute Club]
- Just One More Chance [Frankie Fanelli]
- There You Go [Johnny Cash]
- The ABC’s of Love [Frankie Lymon]
- Tobacco Road(Rerecorded) [The Nashville Teens]
- Ol’ Man River [Frank Sinatra]
- Rumours (Slow Cha Cha - 26 T/M) [Vio Friedmann]
- The Twelfth Of Never(Album Version) [Milos Vujovic]
- Graveyard Dream Blues [Bessie Smith]
- 第57集 [单田芳]
- Steamboat [The Drifters]
- 筒车谣 [潘军]
- Pour tre Heureux... Chantez! [Mistinguett]
- Happy Birthday to Ashley [The Hit Crew]
- Calling (Lose My Mind) [Dance Club Heroes]
- One Dyin’ and a Buryin’ [The Hit Crew]
- Goodbye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- 火苗 [格格]
- Latte-Moving Soul [EXIT TRANCE]
- Lowly Deserter [Glen Hansard]
- Remind [July]