《The World You Love》歌词

[00:00:00] The World You Love - Jimmy Eat World

[00:00:11] //

[00:00:11] I got a story it's almost finished

[00:00:14] 我有一个故事，就快说完了

[00:00:14] All I need is someone to tell it too

[00:00:19] 我只需要有人来给我说一个故事

[00:00:19] Maybe thats you

[00:00:25] 或许，那个人就是你

[00:00:25] Our time is borrowed and spent to freely

[00:00:28] 我们透支了时间，肆意挥霍

[00:00:28] Every minute I have needs to be made up

[00:00:34] 我必须抓紧时间来弥补

[00:00:34] But how

[00:00:38] 但我该怎么做呢？

[00:00:38] I'm looking for a nice way to say

[00:00:42] 我想找到一种更好的表述方式

[00:00:42] "I'm out "

[00:00:44] 我出局了

[00:00:44] I want out

[00:00:52] 我想出去

[00:00:52] I fall asleep with my friends around me

[00:00:56] 我和身边的朋友一起睡着了

[00:00:56] Only place I know I feel safe

[00:01:01] 我知道，唯有这里才能让我有安全感

[00:01:01] I'm gonna call this home

[00:01:04] 我称之为家

[00:01:04] The open road is still miles away

[00:01:09] 前路漫漫

[00:01:09] Ain't nothing serious

[00:01:12] 没什么大不了

[00:01:12] We still have our fun

[00:01:16] 我们仍会过得很开心

[00:01:16] Oh we had it once

[00:01:19] 哦，我们曾有过一段愉快的时光

[00:01:19] But windows open and close

[00:01:22] 但世事轮回

[00:01:22] That's just how it goes

[00:01:26] 仅此而已

[00:01:26] Don't it feel like sunshine afterall

[00:01:33] 毕竟我们还能感受到阳光，难道不是吗

[00:01:33] The world we love forever gone

[00:01:40] 即使我们爱的这个世界永远消逝了

[00:01:40] We're only just as happy

[00:01:44] 只要我们过得幸福

[00:01:44] As everyone else seems to be

[00:01:51] 和别人并无两样

[00:01:51] I'm in love with the ordinary

[00:01:58] 我喜欢这样平凡的生活

[00:01:58] I need a simple space

[00:02:00] 我只需要有个空间

[00:02:00] To rest my head

[00:02:03] 让我可以平复自己的思绪

[00:02:03] And everything gets clear

[00:02:08] 一切变得明了起来

[00:02:08] Well i'm a little ashamed for asking

[00:02:12] 好吧，我有点不好意思索取

[00:02:12] But just a little helps

[00:02:14] 但我只需要一个小小的帮助

[00:02:14] It gets me straight again

[00:02:17] 让我弄清楚一些事

[00:02:17] Helps me get over it

[00:02:20] 帮我克服难关

[00:02:20] It might seem like a dream

[00:02:25] 这就像一场梦

[00:02:25] But it's real to me

[00:02:28] 但是，那却真的发生在我的身上

[00:02:28] Don't it feel like sunshine afterall

[00:02:36] 毕竟我们还能感受到阳光，难道不是吗

[00:02:36] The world we love forever gone

[00:02:43] 即使我们爱的这个世界永远消逝了

[00:02:43] We're only just as happy

[00:02:46] 只要我们过得幸福

[00:02:46] As everyone else seems to be

[00:03:28] 和别人并无两样

[00:03:28] You should the canals are freezing

[00:03:31] 你应该知道，河水会结冰

[00:03:31] You should see me high

[00:03:34] 你应该看到我很高兴

[00:03:34] You should just be here

[00:03:37] 你应该一直待在我的身边

[00:03:37] Be with me here

[00:03:41] 和我在一起

[00:03:41] It doesn't seem there's hope for me

[00:03:44] 即使我似乎让你看不到任何希望

[00:03:44] I let you down

[00:03:48] 我曾让你失望

[00:03:48] But I won't give in now

[00:03:51] 但现在我不会妥协

[00:03:51] Not for a million nows

[00:03:54] 绝不会

[00:03:54] Don't it feel like sunshine afterall

[00:04:03] 毕竟我们还能感受到阳光，难道不是吗

[00:04:03] The world we love forever gone

[00:04:09] 即使我们爱的这个世界永远消逝了

[00:04:09] We're only just as happy

[00:04:12] 只要我们过得幸福

[00:04:12] As everyone else seems to be

[00:04:16] 和别人并无两样

[00:04:16] Don't it feel like sunshine afterall

[00:04:23] 毕竟我们还能感受到阳光，难道不是吗

[00:04:23] The world we love forever gone

[00:04:30] 即使我们爱的这个世界永远消逝了

[00:04:30] We're only just as happy

[00:04:33] 只要我们过得幸福

[00:04:33] As everyone else seems to be

[00:04:44] 和别人并无两样

[00:04:44] END

[00:04:49] //