《The Dangling Conversation》歌词

[00:00:00] The Dangling Conversation
[00:00:29] //
[00:00:29] It's a still life water color
[00:00:33] 就像一幅静物水彩画
[00:00:33] Of a now late afternoon
[00:00:36] 画中暮色苍茫
[00:00:36] As the sun shines through the curtained lace
[00:00:40] 阳光穿透纱帘
[00:00:40] And shadows wash the room
[00:00:45] 满室浮光掠影
[00:00:45] And we sit and drink our coffee
[00:00:51] 我们安坐啜饮咖啡
[00:00:51] Couched in our indifference
[00:00:53] 各自冷漠地窝在沙发里
[00:00:53] Like shells upon the shore
[00:00:54] 如沙滩上的贝壳
[00:00:54] You can hear the ocean roar
[00:00:59] 耳中充斥海浪的喧嚣
[00:00:59] In the dangling conversation
[00:01:03] 漫无目的的闲聊
[00:01:03] And the superficial sighs
[00:01:07] 肤浅庸俗的叹息
[00:01:07] The borders of our lives
[00:01:13] 横梗于我们之间的是彼此生活间的边界
[00:01:13] And you read your Emily Dickinson
[00:01:17] 你读你的艾米莉·狄金森
[00:01:17] And I my Robert Frost
[00:01:20] 我读我的罗伯特·弗罗斯特
[00:01:20] And we note our place with bookmarkers
[00:01:24] 我们在书页别上书签
[00:01:24] That measure what we've lost
[00:01:29] 标记着未读的篇章,就好似失落的人生
[00:01:29] Like a poem poorly written
[00:01:34] 我们是一首蹩脚的诗歌
[00:01:34] We are verses out of rhythm
[00:01:37] 没有节奏的诗文
[00:01:37] Couplets out of rhyme
[00:01:39] 失去韵律的对句
[00:01:39] In syncopated time
[00:01:45] 散落在时间的碎片里
[00:01:45] Lost in the dangling conversation
[00:01:47] 漫无目的的闲聊
[00:01:47] And the superficial sighs
[00:01:51] 肤浅庸俗的叹息
[00:01:51] Are the borders of our lives
[00:01:57] 正是横梗于我们之间的彼此生活间的边界
[00:01:57] Yes we speak of things that matter
[00:02:01] 是的,我们谈论的都是重要的事情
[00:02:01] With words that must be said
[00:02:05] 是必须得发声评论的事情
[00:02:05] "Can analysis be worthwhile "
[00:02:08] 这些分析有价值吗?
[00:02:08] "Is the theater really dead "
[00:02:13] 戏剧是否真的已死?
[00:02:13] And how the room is softly faded
[00:02:18] 满室色彩悄然随暮色退却
[00:02:18] And I only kiss your shadow
[00:02:21] 我只能吻到你的影
[00:02:21] I cannot feel your hand
[00:02:23] 却触不到你的手
[00:02:23] You're a stranger now unto me
[00:02:27] 你此刻于我倏然变得如此陌生
[00:02:27] Lost in the dangling conversation
[00:02:31] 迷失在漫无目的的闲聊中
[00:02:31] And the superficial sighs
[00:02:35] 迷失在肤浅庸俗的叹息里
[00:02:35] In the borders of our lives
[00:02:40] 迷失在横梗于我们之间的彼此生活间的边界
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Should Really Know [Enya&Shola Am&The Pirates]
- 小丑 [吴向飞]
- 你一半 我一半 [邰正宵&李思华]
- Ghosts [The Hundred In The Hands]
- 含羞草 [陈淑桦]
- 喜庆的日子 [谭晶]
- Banga(Aexcit Remix) [Albertino&Federico Scavo&]
- 后会无期(Live) [张碧晨]
- Bleeding(2015 Remaster) [Todd Rundgren]
- Not Responsible [Helen Shapiro]
- Slaughtered(Explicit) [Pantera]
- You’ve Changed [The Platters]
- Defying Gravity(Live At The Bijou Cafe, Philadelphia, May 26, 1977) [Jesse Winchester]
- Tell Me a Story [Iggy Pop]
- Yellow Submarine [St. Winifred’s School Cho]
- Lo Mismo Que Siento Yo [Los Betos]
- That Grand Illusion [Janis Ian]
- Turn Me On [Wild Ones]
- Mundhinam [Harris Jayaraj&Naresh Iye]
- He Needs Me [Nina Simone]
- Show me the Way [Ben E. King]
- I Can’t Forget You [Nicky Jam]
- Oeo(Album Version) [Lipta]
- Qui tu es ?(Sobe Remix) [willy william]
- Biondina in gondoleta [Fonola Band]
- I Love Them Ho’s(Radio Mix 3 w/ ho’s) [Eamon]
- 你身边永是我 [陈慧娴]
- Turn on Your Love Light(Remastered) [Bobby Blue Bland]
- Sticks And Stones [Ray Charles]
- In You [野狼王的士高]
- 阿郎恋曲 [许冠杰]
- I Need The Bass(Original Mix) [Joey Smith]
- 无人甲你比 [曾晓忠]
- Silvia [Vasco Rossi]
- 一人我论甘肃 [MC神逸]
- 香烟的思念 [后来者]
- Well, I Knocked, Bim Bam [Gene Vincent & His Blue C]
- Don’t Forbid Me (Original Dec’ 4th 1956 Million Dollar Quartet Recording Session) [Jerry Lee Lewis&Carl Perk]
- Shake It Off [Alexia xxx]
- The Missing(Album Version) [Filter]
- Motorcycle(Explicit) [Iggy Pop]
- Kissing You [BEE SHUFFLE]