《The Dangling Conversation》歌词

[00:00:00] The Dangling Conversation
[00:00:29] //
[00:00:29] It's a still life water color
[00:00:33] 就像一幅静物水彩画
[00:00:33] Of a now late afternoon
[00:00:36] 画中暮色苍茫
[00:00:36] As the sun shines through the curtained lace
[00:00:40] 阳光穿透纱帘
[00:00:40] And shadows wash the room
[00:00:45] 满室浮光掠影
[00:00:45] And we sit and drink our coffee
[00:00:51] 我们安坐啜饮咖啡
[00:00:51] Couched in our indifference
[00:00:53] 各自冷漠地窝在沙发里
[00:00:53] Like shells upon the shore
[00:00:54] 如沙滩上的贝壳
[00:00:54] You can hear the ocean roar
[00:00:59] 耳中充斥海浪的喧嚣
[00:00:59] In the dangling conversation
[00:01:03] 漫无目的的闲聊
[00:01:03] And the superficial sighs
[00:01:07] 肤浅庸俗的叹息
[00:01:07] The borders of our lives
[00:01:13] 横梗于我们之间的是彼此生活间的边界
[00:01:13] And you read your Emily Dickinson
[00:01:17] 你读你的艾米莉·狄金森
[00:01:17] And I my Robert Frost
[00:01:20] 我读我的罗伯特·弗罗斯特
[00:01:20] And we note our place with bookmarkers
[00:01:24] 我们在书页别上书签
[00:01:24] That measure what we've lost
[00:01:29] 标记着未读的篇章,就好似失落的人生
[00:01:29] Like a poem poorly written
[00:01:34] 我们是一首蹩脚的诗歌
[00:01:34] We are verses out of rhythm
[00:01:37] 没有节奏的诗文
[00:01:37] Couplets out of rhyme
[00:01:39] 失去韵律的对句
[00:01:39] In syncopated time
[00:01:45] 散落在时间的碎片里
[00:01:45] Lost in the dangling conversation
[00:01:47] 漫无目的的闲聊
[00:01:47] And the superficial sighs
[00:01:51] 肤浅庸俗的叹息
[00:01:51] Are the borders of our lives
[00:01:57] 正是横梗于我们之间的彼此生活间的边界
[00:01:57] Yes we speak of things that matter
[00:02:01] 是的,我们谈论的都是重要的事情
[00:02:01] With words that must be said
[00:02:05] 是必须得发声评论的事情
[00:02:05] "Can analysis be worthwhile "
[00:02:08] 这些分析有价值吗?
[00:02:08] "Is the theater really dead "
[00:02:13] 戏剧是否真的已死?
[00:02:13] And how the room is softly faded
[00:02:18] 满室色彩悄然随暮色退却
[00:02:18] And I only kiss your shadow
[00:02:21] 我只能吻到你的影
[00:02:21] I cannot feel your hand
[00:02:23] 却触不到你的手
[00:02:23] You're a stranger now unto me
[00:02:27] 你此刻于我倏然变得如此陌生
[00:02:27] Lost in the dangling conversation
[00:02:31] 迷失在漫无目的的闲聊中
[00:02:31] And the superficial sighs
[00:02:35] 迷失在肤浅庸俗的叹息里
[00:02:35] In the borders of our lives
[00:02:40] 迷失在横梗于我们之间的彼此生活间的边界
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Barracuda(Single Version) [Heart]
- 另一半 [刘德华]
- Shadow Of The Dead [Anti-Flag]
- They are in love [陈光荣]
- Violenza Domestica(Album Version) [Mr.Bungle]
- 忘记他 [关淑怡]
- 永恒的眷恋 [德德玛]
- 約束の空 [TAKAHIRO]
- Sheikki Ali Hassan [Frederik]
- Where is my soul灵魂的去向 [尚雯婕]
- Dead Wrong(Live at The Electric Factory, Philadelphia, PA - May 2006) [The Fray]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Frank Sinatra]
- Mule Train [Tennessee Ernie Ford&Jay ]
- Possession Obsession [Daryl Hall & John Oates]
- Joy To The World Medley: Deck The Halls / God Rest Ye Merry Gentlemen / Away In A Manger / Joy To The World [The Four Seasons]
- Sittin’ in the Balcony [Eddie Cochran]
- She’s Just A Whole Lot Like You [Hank Thompson]
- 随便 [家家]
- Rocket Man(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Sweet Thang [shuggie otis]
- 【粤剧】殉情爱 [曹秀琴]
- I Will Be Your Girlfriend [The Vocal Masters]
- 我的故事 [孙耀威]
- Je Veux Qu’Il Revienne [Franoise Hardy]
- CHAMPAGNE GOLD SUPER MARKET [J]
- 默默盼归期 [李俐青]
- Alive(Live) [Pete Yorn]
- On and On [Inna]
- Roly Poly [Richard Anthony]
- 小人物向前冲 [华语群星]
- 不要来找我(成全辽阔版) [吴汶芳]
- Just One Look [The Hollies]
- 你说你爱我 [李牧羲]
- 战在你身边 [筱玖]
- Fairytale of New York [Christmas Carols&Christma]
- I Feel Better All Over [Ferlin Husky]
- Do You Wanna Dance [Simply The Best]
- Hakuna Matata [Zip-a-dee-doo-dah]
- 家驹 [黄艺明]
- 《胖奶奶和三只小猫》-飞飞姐姐 [儿童故事]
- 092.专业 [祁桑]