《Donna Donna》歌词

[00:00:00] Donna Donna - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:13] //
[00:00:13] On a wagon bound for market
[00:00:16] 一辆颠簸赶集的马车上
[00:00:17] There's a calf with a mournful eye
[00:00:19] 一只小牛目露哀伤
[00:00:21] High above him there's a swallow
[00:00:23] 在他头顶上方有一只燕子
[00:00:25] Winging swiftly through the sky
[00:00:27] 振翅高飞,穿越蓝天
[00:00:29] How the winds are laughing
[00:00:31] 风儿正自笑开怀
[00:00:33] They laugh with all their might
[00:00:35] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:00:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:00:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:00:41] And half the summer's night
[00:00:43] 笑到夏日夜半冥
[00:00:45] Donna Donna Donna Donna
[00:00:48] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:49] Donna Donna Donna Don
[00:00:52] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:53] Donna Donna Donna Donna
[00:00:56] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:58] Donna Donna Donna Don
[00:01:00] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:12] Stop complaining said the farmer
[00:01:15] 农夫说,别再抱怨了
[00:01:16] Who told you a calf to be
[00:01:19] 谁叫你是一头牛
[00:01:21] Why don't you have wings to fly with
[00:01:24] 你为何没有能飞的翅膀
[00:01:25] Like the swallow so proud and free
[00:01:27] 像燕子那般骄傲而自由
[00:01:29] How the winds are laughing
[00:01:31] 风儿正自笑开怀
[00:01:32] They laugh with all their might
[00:01:34] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:01:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:01:39] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:01:40] And half the summer's night
[00:01:42] 笑到夏日夜半冥
[00:01:45] Donna Donna Donna Donna
[00:01:47] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:49] Donna Donna Donna Don
[00:01:51] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:53] Donna Donna Donna Donna
[00:01:55] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:57] Donna Donna Donna Don
[00:01:59] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:12] Calves are easily bound and slaughtered
[00:02:14] 牛儿任人捆缚,还有宰割
[00:02:16] Never knowing the reason why
[00:02:18] 从来不知原因为何
[00:02:20] But whoever treasures freedom
[00:02:23] 谁要珍惜自由之躯
[00:02:24] Like the swallow has learned to fly
[00:02:27] 就要像燕子学会飞翔
[00:02:28] How the winds are laughing
[00:02:30] 风儿正自笑开怀
[00:02:32] They laugh with all their might
[00:02:34] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:02:36] Laugh and laugh the whole day through
[00:02:39] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:02:40] And half the summer's night
[00:02:42] 笑到夏日夜半冥
[00:02:44] Donna Donna Donna Donna
[00:02:47] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:48] Donna Donna Donna Don
[00:02:52] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:53] Donna Donna Donna Donna
[00:02:55] 多娜,多娜,多娜,多娜
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 的士高风潮 月光Disco+路灯下的小姑娘+站台 [江智民&黄绮珊&乔维怡]
- 让人想揍人的手机铃声 [铃声]
- Forget Tomorrow [Devics]
- Dealers Of Fame [Oh Sleeper]
- Zombie Eaters(Live) [FAITH NO MORE]
- 爱的圣言 [郭斯炫]
- Bpm96 38 Djpop 网络音乐传媒酒吧流行舞曲资源 [网络歌手]
- 金(Live) [周柏豪]
- 我心甜蜜蜜 [高原[男]&高胜美]
- Happy Bite(动漫《倾物语》OP) [加藤英美里]
- Treasured Soul [Michael Calfan]
- The Message(Explicit) [Nas]
- My Funny Valentine [Tony Bennett]
- Rolling in the Deep [Orquesta Alec Medina]
- Love Struck Baby [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Treat Me Nice [李玉山]
- I’m Gonna Make You Love Me(Album Version) [Heavy D&The Boyz]
- The Prophet [John Holt]
- Why I Love You So Much [Party Hit Kings]
- The Touch of Your Lips(1998 Remaster) [Cliff Richard]
- Look Who It Is(1998 Remaster) [Helen Shapiro]
- Change Your Mind [Christine Anu]
- Jump Down, Spin Around [Harry Belafonte]
- Tu vuó fa l’americano [Renato Carosone]
- The Gipsy [Sam Cooke]
- (风车) []
- Absolutely everybody [Pepper]
- 记忆海岸线 [幼姗]
- Heartbeat Song [Workout Rendez-Vous]
- 雾化器 [彭爱飞]
- Touch My Body [Mariah Carey]
- Love Me As I Am [Paloma Faith]
- 大展宏图 [袁大权&马智宇]
- Oh, Come All Ye Faithful(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Feel This Moment(Club Mix Radio Edit) [Power Music Workout]
- 我梦中的人(DJ电音舞曲版) [枫舞]
- I Really Don’t Want To Know [Johnny Burnette]
- Marijuana [Duane Stephenson]
- I Am In Love [Peggy Lee]
- Le chevalier de paris [Edith Piaf]
- Cuando Quiere un Mexicano [Jorge Negrete]
- Terharu [Sweet Charity]