《Donna Donna》歌词

[00:00:00] Donna Donna - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:13] //
[00:00:13] On a wagon bound for market
[00:00:16] 一辆颠簸赶集的马车上
[00:00:17] There's a calf with a mournful eye
[00:00:19] 一只小牛目露哀伤
[00:00:21] High above him there's a swallow
[00:00:23] 在他头顶上方有一只燕子
[00:00:25] Winging swiftly through the sky
[00:00:27] 振翅高飞,穿越蓝天
[00:00:29] How the winds are laughing
[00:00:31] 风儿正自笑开怀
[00:00:33] They laugh with all their might
[00:00:35] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:00:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:00:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:00:41] And half the summer's night
[00:00:43] 笑到夏日夜半冥
[00:00:45] Donna Donna Donna Donna
[00:00:48] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:49] Donna Donna Donna Don
[00:00:52] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:53] Donna Donna Donna Donna
[00:00:56] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:58] Donna Donna Donna Don
[00:01:00] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:12] Stop complaining said the farmer
[00:01:15] 农夫说,别再抱怨了
[00:01:16] Who told you a calf to be
[00:01:19] 谁叫你是一头牛
[00:01:21] Why don't you have wings to fly with
[00:01:24] 你为何没有能飞的翅膀
[00:01:25] Like the swallow so proud and free
[00:01:27] 像燕子那般骄傲而自由
[00:01:29] How the winds are laughing
[00:01:31] 风儿正自笑开怀
[00:01:32] They laugh with all their might
[00:01:34] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:01:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:01:39] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:01:40] And half the summer's night
[00:01:42] 笑到夏日夜半冥
[00:01:45] Donna Donna Donna Donna
[00:01:47] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:49] Donna Donna Donna Don
[00:01:51] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:53] Donna Donna Donna Donna
[00:01:55] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:57] Donna Donna Donna Don
[00:01:59] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:12] Calves are easily bound and slaughtered
[00:02:14] 牛儿任人捆缚,还有宰割
[00:02:16] Never knowing the reason why
[00:02:18] 从来不知原因为何
[00:02:20] But whoever treasures freedom
[00:02:23] 谁要珍惜自由之躯
[00:02:24] Like the swallow has learned to fly
[00:02:27] 就要像燕子学会飞翔
[00:02:28] How the winds are laughing
[00:02:30] 风儿正自笑开怀
[00:02:32] They laugh with all their might
[00:02:34] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:02:36] Laugh and laugh the whole day through
[00:02:39] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:02:40] And half the summer's night
[00:02:42] 笑到夏日夜半冥
[00:02:44] Donna Donna Donna Donna
[00:02:47] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:48] Donna Donna Donna Don
[00:02:52] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:53] Donna Donna Donna Donna
[00:02:55] 多娜,多娜,多娜,多娜
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dr. Doom [The Acacia Strain]
- スピードオブフロー [THE RODEO CARBURETTOR]
- You Gotta Believe [The Rocket Summer]
- 希望 [杨小曼]
- Allison Krausse(Album Version) [The Stills]
- 就让你们的爱,活在当下 [脑垂体]
- Sensee Party [Eek-A-Mouse]
- 光脚丫 [儿童歌曲]
- Waiting(Extended Mix) [Throttle&Oliver Heldens]
- 唱一遍一遍(Live) [金志文&费玉清]
- 般若法水 [佛光山梵呗团]
- Los Recuerdos No Abrazan [Luciano Pereyra]
- Nobody but You [Dolly Parton]
- 维瓦尔第:四季 冬(F小调第四协奏曲),作品8-4,RV297 I.不太快的快板 [派拉德室内乐团&维瓦尔第&拜耶尔]
- I’ll Never Smiler Again [The Platters]
- Change Your Way Of Living [Bernard Allison]
- Missing You A Lot(Acoustic) [Vybz Kartel]
- When No One Cares [Frank Sinatra]
- Round Midnight [Chris Connor]
- Ain’t No Sunshine (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Les gomons [Michèle Arnaud]
- Dil Ibaadat(From ”Tum Mile”) [Walking&Pritam]
- I Only Wanna Be with You [Bay City Rollers]
- Tres Ramitas [Los Gorriones de Topo Chi]
- 曾经的幸福恋人 [覃海波]
- 囚鸟 (2016启航生日会) [王俊凯]
- Tinka Tinka Dil Mera(Film Version/From ”Tubelight”) [Pritam&Jubin Nautiyal]
- All I Could Do Was Cry [Etta James]
- Sparkling Heart [上原れな]
- Hound Dog [Odetta]
- 关键先生 [关键]
- Build A Big Fence [Brenda Lee]
- Luna de Miel en Puerto Rico [Graham Bonnet]
- 男人男人没有错 [马建军]
- Are You Sure [Aretha Franklin]
- 与快乐奔跑 [侯懿人&庄子萱]
- SCREAM(Japanese Ver.) [2NE1]
- I Will Survive(A. Williams Remix) [Gloria Gaynor]
- Copa de Ajenjo [Francisco Canaro Y Su Orq]
- 正常人勿进!《神经病之歌》!变速篇! [MAD]
- Keep On Movin’ [Five]
- 之后 [丁丁]