《どこへも行かないよ》歌词

[00:00:00] どこへも行かないよ - moumoon
[00:00:01] 風がそよいで ジャスミンが香る
[00:00:13] 风沙沙作响 茉莉花的芳香
[00:00:13] 雲が流れて くじらが泳ぐよ
[00:00:26] 云随风飘着 鲸鱼漂游着
[00:00:26] 芝生に寝ころんで 君は笑って
[00:00:39] 在草坪横躺 你微笑着
[00:00:39] 夕陽に染まる ゆっくり眠くなる
[00:00:51] 夕阳染红天空 缓缓地睡着了
[00:00:51] 二人は永遠だと信じたいけど
[00:00:58] 虽然想相信着两人能永远在一起
[00:00:58] いつかは、離ればなれにもなるでしょう
[00:01:04] 总有一天会离别的吧
[00:01:04] なんてね 寂しいことを考えては
[00:01:11] 没有啦 想着这些寂寞的事
[00:01:11] ああ 本気で君を思う
[00:01:20] 啊啊 认真地想着你
[00:01:20] どこへも行かないよ
[00:01:23] 哪里我都不去喔
[00:01:23] 君を傷つけるものを
[00:01:27] 让你受伤的
[00:01:27] わたしがぜんぶ 消してあげる
[00:01:33] 都由我来帮你抹去
[00:01:33] どこへも行かないよ
[00:01:36] 哪里我都不去喔
[00:01:36] 君がうれしいと思う事
[00:01:39] 让你觉得开心的
[00:01:39] この手でたくさん
[00:01:42] 用我双手帮你收集
[00:01:42] あつめてあげる あいしてる
[00:01:59] 我爱你
[00:01:59] 何も話さない 静けさもいい
[00:02:11] 什么都不说 这样的静谧也好
[00:02:11] 飛行機の音が 遠くへ伸びてゆく
[00:02:24] 飞机的低鸣声 往远处蔓延而去
[00:02:24] 言葉にするとふわり 空気のように
[00:02:31] 言语就像轻飘飘的空气般
[00:02:31] どうして伝わりづらくなるのでしょう
[00:02:37] 为何如此难以传达呢
[00:02:37] こんなに素直な気持ちなのだから
[00:02:44] 因为心情是如此地率真
[00:02:44] ああ そのまま伝えたい
[00:02:53] 啊啊 想原封不动传达给你
[00:02:53] どこへも行かないよ
[00:02:56] 哪里我都不去喔
[00:02:56] 君を傷つけるものを
[00:03:00] 让你受伤的
[00:03:00] わたしがぜんぶ 消してあげる
[00:03:06] 都由我来帮你抹去
[00:03:06] どこへも行かないよ
[00:03:09] 哪里我都不去喔
[00:03:09] 君がうれしいと思う事
[00:03:12] 让你觉得开心的
[00:03:12] この手でたくさん
[00:03:15] 用我双手
[00:03:15] あつめてあげる
[00:03:18] 帮你收集
[00:03:18] どこへも行かないよ
[00:03:22] 哪里我都不去喔
[00:03:22] 君を苦しめるものを
[00:03:25] 让你痛苦的
[00:03:25] わたしがぜんぶ 消してあげる
[00:03:31] 都由我来帮你抹去
[00:03:31] でも私がもし、 君を苦しめたらば
[00:03:38] 但是 若是让你痛苦的是我
[00:03:38] その手で全部消してほしい
[00:03:44] 希望用你的手将这一切抹去
[00:03:44] あいしてる
[00:03:44] 我爱你
您可能还喜欢歌手moumoon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不爱也好 [陈骅]
- Nothin’ But A Good Time [Poison]
- 魔术(Inst.) [Kara]
- 未了情 [莫文蔚]
- そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~おてんば恋娘 (from 東方紅魔郷) [魂音泉]
- People Get Ready [Glen Campbell]
- V-Pop [Lindsey Stirling]
- 好久没回家(Live) [陈坤]
- Coming Over(Cazztek Remix) [Dillon Francis&Kygo&James]
- Mele Kalikimaka (Merry Christmas) [Bing Crosby & the Andrews]
- 星愿 [海佳]
- Striding Forward With One Heart And One Mind [Various Artists]
- Everybody Wants You (1995 Digital Remaster) [Billy Squier]
- Dakalti [G.V. Prakash Kumar&Andrea]
- Festival(Live) [Sigur Rós]
- It’s My Own Fault [John Lee Hooker]
- Who Loves You [Billie Holiday]
- Bright Lights, Big City [Rod Stewart]
- American Woman [The Guess Who]
- As You Are [Grand Avenue]
- Fields of Gold [The Tierney Sutton Band&T]
- If You Can’t Dance(Album Version) [Luther Vandross]
- Afraid [Amel Larrieux]
- Love Is A Golden Ring [Frankie Laine]
- Missionary [The So So Glos]
- Ordinary Girl [Selectracks]
- I’m Ready [Fats Domino]
- 阿尔山的姑娘 (伴奏) [乌兰图雅]
- Electric Gold [Marion&Moophs]
- Wonderful Time [Adam Faith]
- Reaching [Wanda Jackson]
- 第四期8-没孩子,两个人在一起就像演戏 [DJ伍洲彤]
- No Matter What(Mono Studio Demo Version / Bonus Track) [Badfinger]
- A Time For Love [MATT MONRO]
- I’m Talking About You [Chuck Berry]
- Sanctuary [Nashville Cast&Charles Es]
- Last Night a D.J. Saved My Life [Acapella Glee Club]
- Mr. Madu(FFT’s Deep Disco Mix - Instrumental) [Far Fetched Thoughts&Miss]
- Dominique [Soeur Sourire]
- 俺らは東京へ来たけれど [洪荣宏]
- 2011.11.11世纪神棍开场(DJ Jano Remix) [DJ舞曲]
- 爱的箴言(Live) [张信哲]