《Shiny t ale -TV Edit- & Mix Speaker’s， Inc.》歌词

[00:00:00] Shiny tale (TV Version) (《男子高中生的日常》TV动画第1-11集片头曲|《男子高中生的日常》TV动画第12集片尾曲) - Mix Speaker's,Inc.

[00:00:00] //

[00:00:00] 旅立つ夢を奏で始め

[00:00:05] 奏响踏上征途的梦的旋律

[00:00:05] 最初のページ開いて

[00:00:19] 打开最初的篇章

[00:00:19] どんな宝より

[00:00:21] 找到了比任何宝贝

[00:00:21] 輝くモノ見つけた

[00:00:29] 都要闪烁的东西

[00:00:29] 振り返ればほら

[00:00:31] 回首的话

[00:00:31] バカみたいに笑う顔が

[00:00:34] 看到傻傻的笑容

[00:00:34] どこまでも進ませる

[00:00:38] 可以一往无前了

[00:00:38] この狭い部屋で

[00:00:40] 在狭小的房间

[00:00:40] 書いた物語が

[00:00:43] 写下的故事

[00:00:43] 紡ぐ小説のプロローグ

[00:00:48] 是要叙述的小说的开头

[00:00:48] 大空へ届き

[00:00:51] 以直破苍穹的

[00:00:51] そうなスピードで

[00:00:53] 速度

[00:00:53] 舵も取らず走ってきた

[00:00:59] 随性奔走

[00:00:59] 旅立つ夢を奏で始め

[00:01:04] 奏响踏上旅途的梦的旋律

[00:01:04] 次のページを開いて

[00:01:06] 翻开下一篇章

[00:01:06] 果てなく続く夢の海へ

[00:01:11] 向着无边无际的梦之海

[00:01:11] 光か闇か分からずに

[00:01:16] 不知是明是暗

[00:01:16] 一度きりのボク達の旅

[00:01:21] 为了仅此一次的我们的旅行

[00:01:21] 次のページを探して

[00:01:26] 寻找下一篇章