《That’s Amore(As Used In The Film Enchanted)》歌词

[00:00:00] That's Amore (《魔法奇缘》电影插曲) - James Marsden
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Harry Warren/Jack Brooks
[00:00:01] //
[00:00:01] In Napoli
[00:00:04] 在那不勒斯
[00:00:04] Where love is king
[00:00:08] 爱情是至上的
[00:00:08] When boy meets girl
[00:00:11] 当男孩与女孩相遇
[00:00:11] Here's what they say
[00:00:20] 他们会说
[00:00:20] When the moon hits your eye
[00:00:22] 月光映着你温柔双眸
[00:00:22] Like a big Pizza pie
[00:00:25] 充满魅力 秀色可餐
[00:00:25] That's amore
[00:00:29] 那就是爱情
[00:00:29] When the world seems to shine
[00:00:32] 世界看起来如此闪耀
[00:00:32] Like you've had too much wine
[00:00:34] 连你似乎也有几分醉意
[00:00:34] That's Amore
[00:00:39] 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring
[00:00:40] 铃声叮铃铃
[00:00:40] Tinga linga ling
[00:00:41] 叮铃铃响起
[00:00:41] Tinga linga ling
[00:00:42] 叮铃铃响起
[00:00:42] And you'll sing vita bella
[00:00:49] 你会歌唱 多么美好的生活啊
[00:00:49] Hearts will play
[00:00:50] 心怦怦直跳
[00:00:50] Tippy Tippy Tay
[00:00:52] 扑通扑通
[00:00:52] Tippy Tippt tay
[00:00:53] 扑通扑通
[00:00:53] Like a gay tarantella
[00:00:58] 像一首欢快的舞曲
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你遥望璀璨繁星
[00:01:01] Just like pasta fazool
[00:01:03] 垂涎欲滴
[00:01:03] That's amore
[00:01:08] 那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你沿街起舞
[00:01:10] With the cloud at your feet
[00:01:12] 飘飘欲仙 忘乎所以
[00:01:12] You're in love
[00:01:17] 你恋爱了
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 你仿佛梦中漫步
[00:01:20] But you know you're not
[00:01:21] 但你知道这并非一场梦
[00:01:21] Dreaming signora
[00:01:26] 女士
[00:01:26] 'Scusa me but you see
[00:01:29] 容我讲一句 你看
[00:01:29] Back in Old Napoli
[00:01:31] 早在旧时的那不勒斯
[00:01:31] That's amore
[00:01:36] 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 月光映着你温柔双眸
[00:01:40] Like a big Pizza pie
[00:01:43] 充满魅力 秀色可餐
[00:01:43] That's amore
[00:01:45] 那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界看起来如此闪耀
[00:01:49] Like you've had too much wine
[00:01:52] 连你似乎也有几分醉意
[00:01:52] That's Amore
[00:01:54] 那就是爱情
[00:01:54] That's Amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring
[00:01:58] 铃声叮铃铃
[00:01:58] Tinga linga ling
[00:01:59] 叮铃铃响起
[00:01:59] Tinga linga ling
[00:02:00] 叮铃铃响起
[00:02:00] And you'll sing vita bella
[00:02:03] 你会歌唱 多么美好的生活啊
[00:02:03] Hearts will play
[00:02:06] 心怦怦直跳
[00:02:06] Hearts will play
[00:02:07] 心怦怦直跳
[00:02:07] Tippy Tippy Tay
[00:02:08] 扑通扑通
[00:02:08] Tippy Tippt tay
[00:02:09] 扑通扑通
[00:02:09] Like a gay tarantella
[00:02:17] 像一首欢快的舞曲
[00:02:17] When the stars make you drool
[00:02:21] 当你遥望璀璨繁星
[00:02:21] Just like pasta fazool
[00:02:23] 垂涎欲滴
[00:02:23] That's amore
[00:02:27] 那就是爱情
[00:02:27] When you dance down the street
[00:02:30] 当你沿街起舞
[00:02:30] With the cloud at your feet
[00:02:32] 飘飘欲仙 忘乎所以
[00:02:32] You're in love
[00:02:37] 你恋爱了
[00:02:37] When you walk in a dream
[00:02:41] 你仿佛梦中漫步
[00:02:41] But you know you're not
[00:02:44] 但你知道这并非一场梦
[00:02:44] Dreaming signora
[00:02:49] 女士
[00:02:49] 'Scusa me but you see
[00:02:52] 容我讲一句 你看
[00:02:52] Back in Old Napoli
[00:02:54] 早在旧时的那不勒斯
[00:02:54] That's amore
[00:02:56] 那就是爱情
[00:02:56] That's amore
[00:02:59] 那就是爱情
[00:02:59] That's amore
[00:03:04] 那就是爱情
您可能还喜欢歌手James Marsden的歌曲:
随机推荐歌词:
- 深呼吸 [叶俊岑]
- 如果有一天我们分开 [萧全]
- Gypsy Wind(Album Version) [Dan Fogelberg]
- A Promise is a Promise [John Stoddart]
- Little Red Rooster(Live in Nassau Coliseum, May 6, 1981|Explicit) [Grateful Dead]
- 体谅别人的心意 [王东杰]
- Don’t Take Your Guns to Town [Johnny Cash]
- Trucks Tarps And Trailers [Slim Dusty]
- Pen Ar Rai [Storyline]
- Walk Like an Egyptian [The Bangles]
- Carabirubí [Javi Cantero&Chambao]
- You Gotta Move [Sam Cooke]
- How Can You Mend A Broken Heart? - (Tribute to Al Green) [Backtrack Professional Ka]
- Put me Down [Jerry Lee Lewis]
- 套路 [张瀚元]
- 爱情的答案 [范星光]
- Lost [Avenged Sevenfold]
- 大灯泡 [曲泉丞]
- BOMBER GIRL [相川七瀬]
- An Emotional Dance [Andrea Motis]
- It’s A Blue World [Mel Tormé]
- Puro Camote [Cuca]
- 第28集 (节目) [单田芳]
- Timeless(Original Mix) [Sonny Zamolo]
- 送亲歌 [阿弥娅]
- Don’t Break the Heart That Loves You [Bobby Rydell]
- Part 5 - (Crom’s Flat Mix) [ShinHaeCheol]
- Farmer John [Don & Dewey]
- Dark Kitty(Original Mix) [DMPR]
- 逆容 [Unto The Dawn]
- All of Me [Frank Sinatra]
- 你是我的四月天 [辞风]
- 再见高三 [YX鬼魅]
- Happy Christmas Annalise [Special Occasions Library]
- Stealing Stealing [John Holt]
- Love And Understanding [Jon Anderson]
- Amigo perdoname [El Polaco]
- Ripota mun tuhkani Kyrnjokeen [Klamydia]
- Many Manifas [Aberri Txarrak]
- I Wish I Didn’t Love You So [Etta Jones]
- Alles was dein Herz begehrt [Lena Valaitis]
- 不是伤不起 [韦小波]