《ピンクスパイダー》歌词
[00:00:00] ピンク スパイダー (Pink Spider) - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:hide
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:hide
[00:00:17] //
[00:00:17] 君は 嘘の糸張りめぐらし
[00:00:20] 你织起谎言的网
[00:00:20] 小さな世界 全てだと思ってた
[00:00:24] 让我觉得这小小世界就是全部
[00:00:24] 近づくものは なんでも傷つけて
[00:00:28] 靠近的东西都会伤害我
[00:00:28] 君は 空が四角いと思っていた
[00:00:33] 你认为天空是方形的
[00:00:33] 「これが全て…
[00:00:34] 「这就是全部…
[00:00:34] どうせこんなもんだろう?」
[00:00:36] 反正 都是这样?」
[00:00:36] 君は言った… それも嘘さ…
[00:00:40] 你说的话也是谎言…
[00:00:40] ケバケバしい
[00:00:41] 你的样子如此华丽
[00:00:41] 君の模様が寂しそうで
[00:00:43] 如此寂寞
[00:00:43] 極楽鳥が 珍しく話しかけた
[00:00:47] 罕见的向极乐鸟说话
[00:00:47] 「蝶の羽根いただいて
[00:00:50] 「我会给你蝴蝶的翅膀
[00:00:50] こっち来いよ」
[00:00:52] 快过来吧」
[00:00:52] 「向こうでは 思い通りさ」
[00:00:55] 「对面就像你想得那样」
[00:00:55] ピンク スパイダー
[00:00:57] 粉蜘蛛
[00:00:57] 「行きたいなぁ」
[00:00:59] 「好想去啊」
[00:00:59] ピンク スパイダー
[00:01:01] 粉蜘蛛
[00:01:01] 「翼が欲しい…」
[00:01:21] 「想要翅膀…」
[00:01:21] 捕らえた蝶の 命乞い聞かず
[00:01:24] 捕捉到的蝴蝶的乞求 不闻不问
[00:01:24] 君は空を睨む
[00:01:28] 你凝视着天空
[00:01:28] 「傷つけたのは 憎いからじゃない
[00:01:33] 「伤害你 并非出于憎恨
[00:01:33] 僕には羽根が無く
[00:01:36] 我没有翅膀
[00:01:36] あの空が 高すぎたから…」
[00:01:45] 天空实在太高了…」
[00:01:45] 『私の翼を使うがいいわ、スパイダー。
[00:01:48] 『用我的翅膀吧 蜘蛛。
[00:01:48] 飛び続けるつらさを知らないあなたも、
[00:01:51] 不知翱翔疲倦的你
[00:01:51] いつか気が付く事でしょう。
[00:01:53] 总有天会发现的吧。
[00:01:53] 自分が誰かの手の中でしか
[00:01:55] 自己逃不出
[00:01:55] 飛んでいなかった事に。
[00:01:56] 某人的手心。
[00:01:56] そして、それを自由なんて
[00:01:58] 还有 你将称之为
[00:01:58] 呼んでいた事にも…。』
[00:02:01] 自由…。』
[00:02:01] 借り物の翼では うまく飛べず
[00:02:04] 凭借借来的翅膀 无法顺利高飞
[00:02:04] まっさかさま 墜落してゆく
[00:02:07] 径直朝下方坠落
[00:02:07] ピンク スパイダー
[00:02:09] 粉蜘蛛
[00:02:09] 「もうダメだ」
[00:02:11] 「放弃吧」
[00:02:11] ピンク スパイダー
[00:02:13] 粉蜘蛛
[00:02:13] 「空は見えるのに…」
[00:02:15] 「明明看得见天空…」
[00:02:15] ピンク スパイダー
[00:02:17] 粉蜘蛛
[00:02:17] 「失敗だぁ」
[00:02:19] 「失败了吧」
[00:02:19] ピンク スパイダー
[00:02:21] 粉蜘蛛
[00:02:21] 「翼が欲しい…」
[00:02:41] 「好想要翅膀…」
[00:02:41] わずかに見えた あの空の向こう
[00:02:45] 隐约可见 那片天空的彼方
[00:02:45] 鳥達は南へ
[00:02:48] 鸟儿们飞往南方
[00:02:48] 「もう一度飛ぼう この糸切り裂き
[00:02:52] 「再飞一次吧 把这谎言的网挣裂
[00:02:52] 自らのジェットで
[00:02:56] 用自己的喷气机
[00:02:56] あの雲が 通り過ぎたら…」
[00:03:12] 若能穿过那片云层…」
[00:03:12] ピンク スパイダー
[00:03:18] 粉蜘蛛
[00:03:18] 空は呼んでいる
[00:03:19] 天空在呼唤
[00:03:19] ピンク スパイダー
[00:03:21] 粉蜘蛛
[00:03:21] ピンク スパイダー
[00:03:25] 粉蜘蛛
[00:03:25] 桃色のくもが 空を流れる…
[00:03:30] 粉色云 在空中飘动…
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为你而歌 [田震]
- ハルカ [SCANDAL]
- Glamorous [Fergie]
- Spring Fever [Elvis Presley]
- 梦见你的那一夜 [群星]
- 第279集_异世邪君 [大灰狼]
- Brightside(Album Version) [The Knocks]
- False Eyelashes [Dolly Parton]
- Nowhere to Stand(Remix) [K.D. Lang]
- Between The Devil And The Deep Blue Sea [Buddy Rich]
- Happy×2 Days [CANDY ISLAND]
- 不爱之恩 [Twins]
- Voix Grave(Johannes Brecht Version) [Johannes Brecht&Christian]
- A Little Lyric Of Great Importance [Harry Belafonte]
- Leaving Tomorrow [Bastian Baker]
- Tribute(Live) [Tenacious D]
- Dusted [Sepultura]
- Orchids In The Moonlight [The Platters]
- Rockin’ All Night [Ritchie Valens]
- Je Suis Fou De L’cole [Richard Anthony]
- Beautiful Now(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- La prima cosa bella [Ricchi e Poveri]
- It’s So Hard To Say Goodbye To Yesterday [Boyz II Men]
- Andar Por Andar, Andando [Alberto Cortez]
- Park [Scw Aka Scdub]
- Will You Love Me Tomorrow [Jackpots]
- Johnny Wanna Live [Sandra Cretu]
- 江南情愁 [小爱[女]]
- That Warm Summer Night [Ricky Nelson]
- 那个女孩 [歌者梦梵]
- **-琅琊榜 [摩登台长]
- Domino(Cpr Remix) [Power Music Workout]
- Send me some lovin [Lentini]
- Lonely People(120 BPM) [Fitness Boot Camp]
- Don’t Expect Me to Be Your Friend [Lobo&Joe Frank&reynolds]
- 戏君 [少年霜]
- The Host of Seraphim [Dead Can Dance]
- Deceiving Lights [Ready&Set&Fall]
- Full Eclipse [Example]
- The Lost Eden [呦猫UNEKO]
- 苍生 [徐子洺]