《Without Me》歌词

[00:00:00] Without Me - Fantasia/Kelly Rowland (凯莉.罗兰)/Missy Elliott (蜜西·艾莉特)

[00:00:12] //

[00:00:12] Fakin' sh*t gone kill you

[00:00:14] 我要杀了你

[00:00:14] Boy I know the real you

[00:00:16] 伙计，我了解真正的你

[00:00:16] Fakin' sh*t gone kill you

[00:00:18] 我要杀了你

[00:00:18] Boy I know the real you

[00:00:19] 伙计，我了解真正的你

[00:00:19] Fakin' sh*t gone kill you

[00:00:21] 我要杀了你

[00:00:21] Boy I know the real you

[00:00:22] 伙计，我了解真正的你

[00:00:22] Fakin' sh*t gone kill you

[00:00:24] 我要杀了你

[00:00:24] Boy I know the real you

[00:00:25] 伙计，我了解真正的你

[00:00:25] Really gon' make me

[00:00:29] 你真正的嘴脸让我想要杀了你

[00:00:29] Expose you for exactly what you are you are

[00:00:37] 我要揭露你的真面目

[00:00:37] And I'm feeling a little wavy

[00:00:41] 我感到震撼

[00:00:41] So right now I don't mind pulling yo card

[00:00:46] 现在，我不再怕你

[00:00:46] Boy I know the real you yeah

[00:00:49] 伙计，我了解真正的你

[00:00:49] Fakin' sh*t gone kill you

[00:00:50] 我要杀了你

[00:00:50] Boy I know the real you

[00:00:51] 伙计，我了解真正的你

[00:00:51] And as hard as you try to hide reality

[00:00:56] 你努力地掩藏真相

[00:00:56] Why we know the truth

[00:01:00] 为何我们知道真相

[00:01:00] So act brand new if you want to

[00:01:03] 如果你想的话，你可以做全新的自己

[00:01:03] But what would you be

[00:01:05] 但是你会成为什么样的人

[00:01:05] Without me

[00:01:06] 失去了我

[00:01:06] What would you be

[00:01:08] 你会变成什么样

[00:01:08] Without me

[00:01:10] 失去了我

[00:01:10] So what You're blowin' up just a little

[00:01:12] 你想要怎么样

[00:01:12] They knowin' you a little

[00:01:13] 他们只了解你的表面

[00:01:13] Don't give a finger in the middle

[00:01:15] 不要鄙视他们

[00:01:15] 'Cause little you would never be

[00:01:18] 因为你永远都不会

[00:01:18] Without me

[00:01:19] 失去了我

[00:01:19] Where would you be

[00:01:21] 你会成为什么样子

[00:01:21] Without me

[00:01:22] 失去了我

[00:01:22] So what You're blowin' up just a little

[00:01:25] 你想要怎么样

[00:01:25] They knowin' you a little

[00:01:26] 他们只了解你的表面

[00:01:26] Don't give a finger in the middle

[00:01:28] 不要鄙视他们

[00:01:28] 'Cause little you would never be

[00:01:30] 因为你永远都不会

[00:01:30] Oh na na

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh na no

[00:01:32] //

[00:01:32] Oh na na

[00:01:34] //

[00:01:34] Oh na no

[00:01:35] //

[00:01:35] Oh na na

[00:01:37] //

[00:01:37] Oh na no

[00:01:39] //

[00:01:39] Oh na na

[00:01:40] //

[00:01:40] Oh na no

[00:01:42] //

[00:01:42] Tell me that you make big moves

[00:01:45] 告诉我，你要有些大动作

[00:01:45] But tell 'em what you really do

[00:01:47] 告诉我你想做什么

[00:01:47] Do you really wanna play this game

[00:01:50] 你想要继续这个游戏吗

[00:01:50] Ga ga yay ga

[00:01:53] //

[00:01:53] Game game

[00:01:54] 这场游戏

[00:01:54] Oh

[00:01:55] //

[00:01:55] You should tell what you're really like

[00:01:58] 你应该告诉我，你是什么样子的人

[00:01:58] Tell them you ain't about that life

[00:02:01] 告诉他们你不是他们想象中的那样

[00:02:01] I put you on I let you shine

[00:02:04] 我让你变得闪耀夺目

[00:02:04] Now you so fly sh*t blows my mind Oh

[00:02:08] 如今，你萦绕在我脑海

[00:02:08] And as hard as you try to hide reality

[00:02:13] 你努力地掩藏真相

[00:02:13] Why we know the truth

[00:02:17] 为何我们知道真相

[00:02:17] So act brand new if you want to

[00:02:20] 如果你想的话，你可以做全新的自己

[00:02:20] But what would you be

[00:02:22] 但是你会成为什么样的人

[00:02:22] Without me

[00:02:23] 失去了我

[00:02:23] What would you be

[00:02:25] 你会变成什么样

[00:02:25] Without me

[00:02:26] 失去了我

[00:02:26] So what You're blowin' up just a little

[00:02:29] 你想要怎么样

[00:02:29] They knowin' you a little

[00:02:30] 他们只了解你的表面

[00:02:30] Don't give a finger in the middle

[00:02:32] 不要鄙视他们

[00:02:32] 'Cause little you would never be

[00:02:35] 因为你永远都不会

[00:02:35] Without me

[00:02:36] 失去了我

[00:02:36] Where would you be

[00:02:38] 你会成为什么样子

[00:02:38] Without me

[00:02:39] 失去了我

[00:02:39] So what you're blowin' up just a little

[00:02:41] 你想要怎么样

[00:02:41] They knowin' you a little

[00:02:43] 他们只了解你的表面

[00:02:43] Don't give a finger in the middle

[00:02:45] 不要鄙视他们

[00:02:45] 'Cause little you would never be

[00:02:47] 因为你永远都不会

[00:02:47] Boy you think I'm stupid

[00:02:48] 伙计，你觉得我很蠢

[00:02:48] What you think I'm clueless

[00:02:50] 你觉得我很笨

[00:02:50] You keep chasing them girls

[00:02:51] 你在追逐那些女孩

[00:02:51] Boy you get da deuces

[00:02:53] 伙计，你们打成平手

[00:02:53] I'm sick of yo excuses

[00:02:54] 我厌倦了你的借口

[00:02:54] Without me how can you do it

[00:02:56] 失去了我，你会变成什么样

[00:02:56] Do bad all by myself

[00:02:57] 是我自己的错

[00:02:57] Yo' duck useless

[00:02:59] 你这个没用的家伙

[00:02:59] Dude I don't need yo sex

[00:03:01] 我不需要你

[00:03:01] I move it to the next

[00:03:02] 我继续向前进发

[00:03:02] You frontin' man you stuntin' man

[00:03:04] 你是我曾经爱过的人

[00:03:04] You worsa den my ex

[00:03:05] 如今却成为了前任

[00:03:05] Ha ha ha ha ha

[00:03:07] //

[00:03:07] You think that sh*t funny

[00:03:09] 你觉得这很有趣

[00:03:09] We know the truth boy

[00:03:11] 我知道真相

[00:03:11] Keep it one hunned

[00:03:12] 你这个野蛮人

[00:03:12] And as hard as you try to hide reality

[00:03:16] 你努力地掩藏真相

[00:03:16] Why we know the truth

[00:03:21] 为何我们知道真相

[00:03:21] So act brand new if you want to

[00:03:25] 如果你想的话，你可以做全新的自己

[00:03:25] But what would you be

[00:03:26] 但是你会成为什么样的人

[00:03:26] Without me

[00:03:27] 失去了我

[00:03:27] What would you be

[00:03:29] 你会变成什么样

[00:03:29] Without me

[00:03:30] 失去了我

[00:03:30] So what you're blowin' up just a little

[00:03:33] 你想要怎么样

[00:03:33] They knowin' you a little

[00:03:34] 他们只了解你的表面

[00:03:34] Don't give a finger in the middle

[00:03:35] 不要鄙视他们

[00:03:35] 'Cause little you would never be

[00:03:39] 因为你永远都不会

[00:03:39] Without me

[00:03:40] 失去了我

[00:03:40] Where would you be

[00:03:42] 你会成为什么样子

[00:03:42] Without me

[00:03:43] 失去了我

[00:03:43] So what you're blowin' up just a little

[00:03:45] 你想要怎么样

[00:03:45] They knowin' you a little

[00:03:47] 他们只了解你的表面

[00:03:47] Don't give a finger in the middle

[00:03:48] 不要鄙视他们

[00:03:48] 'Cause little you would never be

[00:03:51] 因为你永远都不会

[00:03:51] Oh na na

[00:03:52] //

[00:03:52] Oh na no

[00:03:53] //

[00:03:53] Oh na na

[00:03:55] //

[00:03:55] Oh na no

[00:03:56] //

[00:03:56] Oh na na

[00:03:58] //

[00:03:58] Oh na no

[00:03:59] //

[00:03:59] Oh na na

[00:04:01] //

[00:04:01] Oh na no

[00:04:02] //

[00:04:02] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:05] 我要杀了你

[00:04:05] Boy I know the real you

[00:04:06] 伙计，我了解真正的你

[00:04:06] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:08] 我要杀了你

[00:04:08] Boy I know the real you

[00:04:10] 伙计，我了解真正的你

[00:04:10] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:11] 我要杀了你

[00:04:11] Boy I know the real you

[00:04:13] 伙计，我了解真正的你

[00:04:13] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:14] 我要杀了你

[00:04:14] Boy I know the real you

[00:04:16] 伙计，我了解真正的你

[00:04:16] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:18] 我要杀了你

[00:04:18] Boy I know the real you

[00:04:19] 伙计，我了解真正的你

[00:04:19] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:21] 我要杀了你

[00:04:21] Boy I know the real you

[00:04:22] 伙计，我了解真正的你

[00:04:22] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:24] 我要杀了你

[00:04:24] Boy I know the real you

[00:04:26] 伙计，我了解真正的你

[00:04:26] Fakin' sh*t gone kill you

[00:04:27] 我要杀了你

[00:04:27] Boy I know the real you

[00:04:32] 伙计，我了解真正的你