《Red Red Rose》歌词

[00:00:00] Red Red Rose - Hope And Social

[00:00:16] //

[00:00:16] At ten past eight

[00:00:19] 八点十分

[00:00:19] I'm leaving home

[00:00:24] 我离开家

[00:00:24] We'll drive along the bypass

[00:00:25] 我们在路上一直向前开

[00:00:25] 'Til we find that road

[00:00:31] 直到我们找到了那条路

[00:00:31] The coastal road

[00:00:35] 海滨公路

[00:00:35] To somewhere new

[00:00:39] 去一个新的地方

[00:00:39] Where they don't treat the drink

[00:00:41] 在那里他们不会喝酒

[00:00:41] They drink as something

[00:00:43] 他们喝着一些东西

[00:00:43] They should cling on to

[00:00:47] 他们应该紧紧抱住

[00:00:47] At ten past nine

[00:00:51] 在九点十分

[00:00:51] I'll take that flight

[00:00:55] 我要搭乘那趟航班

[00:00:55] And yes we're looking older now

[00:00:57] 是的 我们现在看起来更老了

[00:00:57] But you live this way you're bound to

[00:01:03] 但是你一定会这样生活

[00:01:03] We'll wave goodbye

[00:01:07] 我们会挥手说再见

[00:01:07] To all that grey

[00:01:11] 对那些悲伤的过去

[00:01:11] But at least a climate

[00:01:12] 但是至少气候很宜人

[00:01:12] Where the seasons

[00:01:13] 那里四季分明

[00:01:13] Mark out with distinctive change

[00:01:19] 有着独特的变化

[00:01:19] And tomorrow am

[00:01:23] 明天上午

[00:01:23] We'll start anew

[00:01:27] 我们会重新开始

[00:01:27] In a village where the people there

[00:01:29] 在一个村庄 那里的人们

[00:01:29] Can talk about religious views

[00:01:35] 可以谈论宗教

[00:01:35] Without the need

[00:01:39] 不需要

[00:01:39] Of laws in reams

[00:01:43] 大量的法律

[00:01:43] Or the worry that the words you use

[00:01:45] 或者担心你使用的语言

[00:01:45] Will light some all engulfing fuse

[00:02:07] 会摧毁所有的希望

[00:02:07] The blue skies the green fields

[00:02:09] 蓝天绿地

[00:02:09] I keep them all in here

[00:02:11] 我会让他们一直都在这里

[00:02:11] The blue skies the green fields

[00:02:13] 蓝天绿地

[00:02:13] I keep them all in here

[00:02:15] 我会让他们一直都在这里

[00:02:15] The blue skies the green fields

[00:02:17] 蓝天绿地

[00:02:17] I keep them all in here

[00:02:19] 我会让他们一直都在这里

[00:02:19] The blue skies the green fields

[00:02:46] 蓝天绿地

[00:02:46] And tomorrow am

[00:02:50] 明天上午

[00:02:50] In somewhere new

[00:02:54] 在新的地方

[00:02:54] In a different place

[00:02:56] 在不同的地方

[00:02:56] You feel the weight of

[00:02:57] 你感觉到的所有压力

[00:02:57] Everything you've been through

[00:03:02] 你都已经经历了

[00:03:02] But I've got to change

[00:03:06] 但我必须改变

[00:03:06] I need to change

[00:03:10] 我需要改变

[00:03:10] Cos I don't talk to you no more

[00:03:12] 因为我不再

[00:03:12] Without the need of fear or rage

[00:03:52] 带着恐惧和害怕和你说话

[00:03:52] The speeches the anthem

[00:03:54] 演讲 颂歌

[00:03:54] The law with no momentum;

[00:03:57] 没有什么用处的法律

[00:03:57] Cannot I give myself to you

[00:04:00] 我不能把自己奉献给你

[00:04:00] We're so much older

[00:04:01] 我们现在这么老

[00:04:01] Now we need a new home town

[00:04:05] 现在我们需要一个新的家乡

[00:04:05] A place that we can call our own

[00:04:08] 一个可以叫做我们的地方

[00:04:08] And doll you're proof enough

[00:04:10] 你会有很多的洋娃娃

[00:04:10] That people are some good

[00:04:12] 人们很热情

[00:04:12] They just need space

[00:04:13] 他们只是需要空间

[00:04:13] Where they can grow

[00:04:16] 在那里他们可以成长

[00:04:16] With speeches and anthems

[00:04:18] 伴着演讲和颂歌

[00:04:18] The shape and size of this one

[00:04:20] 这一次的形状和大小

[00:04:20] They just need space

[00:04:21] 他们只是需要空间

[00:04:21] Where they can grow

[00:05:10] 在那里他们可以成长

[00:05:10] The blue skies the green fields

[00:05:12] 蓝天绿地

[00:05:12] I keep them all in here

[00:05:14] 我会让他们一直都在这里

[00:05:14] The blue skies the green fields

[00:05:15] 蓝天绿地

[00:05:15] I keep them all in here

[00:05:17] 我会让他们一直都在这里

[00:05:17] The blue skies the green fields

[00:05:19] 蓝天绿地

[00:05:19] I keep them all in here

[00:05:21] 我会让他们一直都在这里

[00:05:21] The blue skies the green fields

[00:05:26] 蓝天绿地

[00:05:26] The blue skies the green fields

[00:05:27] 蓝天绿地

[00:05:27] I keep them all in here

[00:05:29] 我会让他们一直都在这里

[00:05:29] The blue skies the green fields

[00:05:31] 蓝天绿地

[00:05:31] I keep them all in here

[00:05:33] 我会让他们一直都在这里

[00:05:33] The blue skies the green fields

[00:05:35] 蓝天绿地

[00:05:35] I keep them all in here

[00:05:37] 我会让他们一直都在这里

[00:05:37] The blue skies the green fields

[00:05:39] 蓝天绿地

[00:05:39] I'm tired of keeping them in here

[00:05:44] 我厌烦他们一直都在这里