《Eskimo Kiss》歌词

[00:00:00] Eskimo Kiss (爱斯基摩之吻) - Veronica Ballestrini

[00:00:15] //

[00:00:15] I remember that night so clear

[00:00:18] 我清晰地记得那夜

[00:00:19] In your arms i had no fear

[00:00:21] 在你的怀中我无所畏惧

[00:00:22] A cold night in november

[00:00:25] 十一月寒冷的夜晚

[00:00:25] You know i always remember

[00:00:28] 你知道我一直记得

[00:00:28] What was going through my mind

[00:00:31] 我脑海中在想着什么

[00:00:31] As you touched the face of mine

[00:00:34] 就像你触碰我的脸

[00:00:35] And you whispered softly

[00:00:38] 轻柔的耳语

[00:00:39] Staring at me

[00:00:41] 注视着我

[00:00:44] I still feel the magic

[00:00:46] 我仍能感受到那魔力

[00:00:49] I'm feeling something crazy inside of me

[00:00:52] 我的内心已经趋于疯狂

[00:00:52] When I'm not with you baby i feel so weak

[00:00:56] 和你在一起，宝贝，我感到自己如此软弱

[00:00:56] My eyes tear up when i think of you

[00:00:59] 想到你，我的泪水滑落

[00:00:59] Now all i wanna do is

[00:01:03] 现在我只想和你在一起

[00:01:03] Be together cause it feels so fine

[00:01:06] 那感觉如此美妙

[00:01:06] You raise me up when your hands in mine

[00:01:10] 你给予我力量，当我们十指相扣

[00:01:10] You're the one i've been praying for

[00:01:13] 你是我祈祷的唯一

[00:01:13] So i i thanks lord

[00:01:16] 所以我感谢上帝

[00:01:17] For giving me a feeling like this

[00:01:22] 赐予我这般感受

[00:01:24] And it start with a eskimo kiss

[00:01:28] 这因一个爱斯基摩的吻而起

[00:01:35] You are thousand miles apart

[00:01:38] 你遥不可及

[00:01:39] Distance tugging at my heart

[00:01:41] 距离牵扯着我的心

[00:01:42] This is a test to see

[00:01:44] 这是个考验

[00:01:45] If its really meant to be

[00:01:48] 看我们是否命中注定要在一起

[00:01:48] When i hear your voice on the phone

[00:01:52] 当我在电话里听到你的声音

[00:01:52] It helps me to forget that i'm alone

[00:01:55] 让我忘记孤单

[00:01:55] And every time i hear you laugh

[00:01:58] 每次我听到你的笑声

[00:01:59] I go back

[00:02:01] 我回来了

[00:02:04] And i still feel the magic

[00:02:07] 我仍感到那魔力

[00:02:09] I'm feeling something crazy inside of me

[00:02:12] 我的内心已经趋于疯狂

[00:02:12] When I'm not with you baby i feel so weak

[00:02:16] 和你在一起，宝贝，我感到自己如此软弱

[00:02:16] My eyes tear up when i think of you

[00:02:19] 想到你，我的泪水滑落

[00:02:19] Now all i wanna do is

[00:02:23] 现在我只想和你在一起

[00:02:23] Be together cause it feels so fine

[00:02:26] 那感觉如此美妙

[00:02:26] You raise me up when your hands in mine

[00:02:29] 你给予我力量，当我们十指相扣

[00:02:30] You're the one i've been praying for

[00:02:33] 你是我祈祷的唯一

[00:02:33] So i i thanks lord

[00:02:36] 所以我感谢上帝

[00:02:37] For giving me a feeling like this

[00:02:42] 赐予我这般感受

[00:02:44] And it start with a eskimo kiss

[00:02:48] 这因一个爱斯基摩的吻而起

[00:02:51] I was starting to wonder

[00:02:53] 我开始想

[00:02:53] If i'd find someone that i could count on

[00:02:57] 如果我需要找一个我可以依靠的人

[00:02:58] I never thought that anyone could

[00:03:01] 我从未想过任何一个人可以

[00:03:01] Touch me like you do baby

[00:03:08] 像你一样触碰我，宝贝

[00:03:10] I'm feeling something crazy inside of me

[00:03:13] 我的内心已经趋于疯狂

[00:03:13] When I'm not with you baby i feel so weak

[00:03:17] 和你在一起，宝贝，我感到自己如此软弱

[00:03:17] My eyes tear up when i think of you

[00:03:20] 想到你，我的泪水滑落

[00:03:20] Now all i wanna do is

[00:03:24] 现在我只想和你在一起

[00:03:24] Be together cause it feels so fine

[00:03:26] 那感觉如此美妙

[00:03:27] You raise me up when your hands in mine

[00:03:30] 你给予我力量，当我们十指相扣

[00:03:31] You're the one i've been praying for

[00:03:34] So i i thanks lord

[00:03:34] 你是我祈祷的唯一

[00:03:37] 所以我感谢上帝

[00:03:38] For giving me a feeling like this

[00:03:43] 赐予我这般感受

[00:03:45] And it start with a eskimo kiss

[00:03:45] 这因一个爱斯基摩的吻而起