《Boyfriend》歌词

[00:00:00] Boyfriend (男朋友) - 倉木麻衣 (くらき まい)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：Rodney Jerkins

[00:00:18] //

[00:00:18] Why are you all in my face

[00:00:22] 为什么你总出现在我面前

[00:00:22] Lately you on frequent My Space

[00:00:26] 最近的你频繁出现在我的世界

[00:00:26] You know I'm not the type to

[00:00:31] 你知道我不是

[00:00:31] Low key creep around

[00:00:33] 低调懦弱的人

[00:00:33] Messing up on your way out

[00:00:35] 你却要将事情闹大

[00:00:35] Always in my caller ID

[00:00:39] 你的号码总出现在我的手机上

[00:00:39] Looking for ways to catch me

[00:00:43] 你寻找各种方法来追我

[00:00:43] This is crazy Girl you think we're married

[00:00:48] 疯了 女孩 你认为我们已经结婚了

[00:00:48] Oh no I'm just trying to breathe

[00:00:50] 哦 不 我只是想透口气

[00:00:50] And you're just all over me Oh

[00:00:53] 而你却想超前

[00:00:53] Stop pressing me

[00:00:54] 请停下吧

[00:00:54] Fall back I need some room

[00:00:57] 我需要空间

[00:00:57] If you want this thing to work

[00:00:59] 如果你认为这就是你的工作

[00:00:59] I need you to do all the necessary things to keep me

[00:01:05] 请只做需要的事情跟随我

[00:01:05] But you just keep on pushing me

[00:01:07] 但是如果你还是继续不停地想控制

[00:01:07] About to barely be my girlfriend

[00:01:10] 你在勉强做我的女友

[00:01:10] Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend

[00:01:14] 女友 女友

[00:01:14] Boy-Boy-Boyfriend 'Bout to barely be my boyfriend

[00:01:18] 男友 你在勉强做好的男友

[00:01:18] Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend

[00:01:22] 女友 女友

[00:01:22] But you just keep on pushing me

[00:01:24] 但是你一直把我往前推

[00:01:24] About to barely be my boyfriend

[00:01:26] 你在勉强做我的男友

[00:01:26] I'm not shocked

[00:01:29] 我并不惊讶

[00:01:29] It's ten o'clock you call ten times

[00:01:34] 现在十点 你已经打了10次电话

[00:01:34] All the time it rings

[00:01:36] 整点电话再次响起

[00:01:36] One again you question me

[00:01:39] 你质问

[00:01:39] Me about where I've been

[00:01:41] 我在哪里

[00:01:41] When I just left before ten

[00:01:43] 10点前我刚和你分开

[00:01:43] We are so preliminary

[00:01:48] 我们才刚开始

[00:01:48] All these stress unnecessary

[00:01:52] 而这一切的压力完全不必要

[00:01:52] This is crazy Boy you think we're married

[00:01:56] 疯了 男孩 你觉得我们已经结婚了

[00:01:56] Oh no I'm just trying to breathe

[00:01:58] 哦 不 我只是想透口气

[00:01:58] And you're just all over me Oh

[00:02:01] 而你却想超前

[00:02:01] Stop pressing me

[00:02:03] 请停下来吧

[00:02:03] Fall back I need some room

[00:02:06] 我需要空间

[00:02:06] If you want this thing to work

[00:02:08] 如果你认为这就是你的工作

[00:02:08] I need you to do all the necessary things to keep me

[00:02:13] 请只做需要的事跟随我

[00:02:13] But you just keep on pushing me

[00:02:16] 但是如果你还是继续不停地想控制

[00:02:16] About to barely be my boyfriend

[00:02:19] 你在勉强做我的男友

[00:02:19] Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend

[00:02:22] 男友 男友

[00:02:22] Girl-Girl-Girlfriend 'Bout to barely be my girlfriend

[00:02:27] 女友 你在勉强做好的女友

[00:02:27] Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend

[00:02:31] 男友 男友

[00:02:31] But you just keep on pushing me

[00:02:32] 但你一直把我往前推

[00:02:32] About to barely be my girlfriend

[00:02:35] 你在勉强做我的女友

[00:02:35] I don't remember"I Do" nor saw a wedding ring

[00:02:39] 我不记得 也没有看到结婚戒指

[00:02:39] Only a few months in

[00:02:41] 仅几个月

[00:02:41] And now I'm ready to leave

[00:02:44] 我已准备好离开

[00:02:44] Now this check with me about to be history

[00:02:48] 现在 你即将成为历史

[00:02:48] So what you think we're meant to be

[00:02:50] 所以 你的想法 我们注定

[00:02:50] You're just a boyfriend Oh

[00:02:53] 你只是男友 噢

[00:02:53] Stop pressing me

[00:02:54] 请停下来吧

[00:02:54] Fall back I need some room

[00:02:57] 我需要空间

[00:02:57] If you want this thing to work

[00:02:59] 如果你认为这就是你的工作

[00:02:59] I need you to do all the necessary things to keep me

[00:03:05] 请只做需要的事跟随我

[00:03:05] But you just keep on pushing me

[00:03:06] 但是如果你还是继续不停地想控制

[00:03:06] About to barely be my boyfriend

[00:03:09] 你在勉强做我的男友

[00:03:09] Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend

[00:03:14] 男友 男友

[00:03:14] Girl-Girl-Girlfriend 'Bout to barely be my girlfriend

[00:03:18] 女友 你在勉强做好的女友

[00:03:18] Boy-Boy-Boyfriend Boy-Boy-Boy-Boy-Boyfriend

[00:03:22] 男友 男友

[00:03:22] But you just keep on pushing me

[00:03:24] 但你一直把我往前推

[00:03:24] About to barely be my girlfriend

[00:03:27] 你在勉强做我的女友

[00:03:27] Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend

[00:03:31] 女友 女友

[00:03:31] Boy-Boy-Boyfriend 'Bout to barely be my boyfriend

[00:03:35] 男友 你在勉强做好的男友

[00:03:35] Girl-Girl-Girlfriend Girl-Girl-Girl-Girl-Girlfriend

[00:03:39] 女友 女友

[00:03:39] But you just keep on pushing me

[00:03:41] 但是你一直把我往前推

[00:03:41] About to barely be my boyfriend

[00:03:46] 你在勉强做我的男友