《Homecoming Queen (Live on KCRW)》歌词

[00:00:00] Homecoming Queen (Live on KCRW) - Sparklehorse

[00:00:43] //

[00:00:43] A horse a horse

[00:00:47] 一匹马

[00:00:47] My kingdom for a horse

[00:00:52] 我的王国中的一匹马

[00:00:52] Rattling on magnetic fields

[00:01:01] 在磁场里喋喋不休

[00:01:01] Yes i did use up

[00:01:07] 是的

[00:01:07] The last box of sparklers

[00:01:12] 最后一盒宝石

[00:01:12] Before they went bad

[00:01:17] 在他们坏掉前

[00:01:17] Got wet or decayed

[00:01:24] 湿掉或烂掉之前

[00:01:24] Homecoming queen homecoming queen

[00:02:26] 女王来了

[00:02:26] Teeth what were sharp

[00:02:30] 锋利的牙齿

[00:02:30] Is ground down and dumb

[00:02:35] 开始碾碎

[00:02:35] My crooked spine becoming more brittle

[00:02:45] 我弯曲的脊柱变得更加脆弱

[00:02:45] What once grew straight

[00:02:50] 曾经连续增长

[00:02:50] And tall t'ward the sun

[00:02:55] 指着太阳

[00:02:55] Is absorbing back down

[00:03:00] 吸收回去了

[00:03:00] To dirt like a sponge

[00:03:07] 像海绵一样肮脏

[00:03:07] Homecoming queen

[00:03:17] 女王来了

[00:03:17] Homecoming queen

[00:03:25] 女王来了

[00:03:25] Homecoming queen

[00:03:36] 女王来了

[00:03:36] Homecoming queen

[00:03:41] 女王来了