《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:26] //
[00:00:26] I feel so unsure
[00:00:32] 我感觉如此缺乏自信
[00:00:32] As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:00:39] 当我牵着你的手,把你领进舞池
[00:00:39] As the music dies something in your eyes
[00:00:45] 当音乐结束,你的双眸
[00:00:45] Calls to mind the silver screen
[00:00:48] 让人联想到银幕
[00:00:48] And all its sad good-byes
[00:00:52] 这一切都已成为悲伤的告别
[00:00:52] I'm never gonna dance again
[00:00:54] 我不愿再跳舞
[00:00:54] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:58] 双脚沾着愧疚,再也跳不出节奏
[00:00:58] Though it's easy to pretend
[00:01:00] 纵然佯装容易
[00:01:00] I know your not a fool
[00:01:03] 我也知道你不是傻子
[00:01:03] Should've known better than to cheat a friend
[00:01:06] 真该更好地了解对方,而非欺骗朋友
[00:01:06] And waste the chance that I've been given
[00:01:10] 最后浪费掉机会
[00:01:10] So I'm never gonna dance again
[00:01:13] 因此,我不愿再跳舞
[00:01:13] The way I danced with you
[00:01:29] 像我们曾经跳的那样
[00:01:29] Time can never mend
[00:01:34] 时间永远也无法挽回
[00:01:34] The careless whispers of a good friend
[00:01:42] 一个好友
[00:01:42] To the heart and mind
[00:01:43] 直达内心的无心私语
[00:01:43] Ignorance is kind
[00:01:47] 无知也好
[00:01:47] There's no comfort in the truth
[00:01:50] 真相太残酷
[00:01:50] Pain is all you'll find
[00:01:55] 最后发现只剩下疼痛
[00:01:55] I'm never gonna dance again
[00:01:57] 我不愿再跳舞
[00:01:57] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:00] 双脚沾着愧疚,再也跳不出节奏
[00:02:00] Though it's easy to pretend
[00:02:03] 纵然佯装容易
[00:02:03] I know your not a fool
[00:02:06] 我也知道你不是傻子
[00:02:06] Should've known better than to cheat a friend
[00:02:09] 真该更好地了解对方,而非欺骗朋友
[00:02:09] And waste this chance that I've been given
[00:02:13] 最后浪费掉机会
[00:02:13] So I'm never gonna dance again
[00:02:15] 因此,我不愿再跳舞
[00:02:15] The way I danced with you
[00:02:17] 像我们曾经跳的那样
[00:02:17] Never without your love
[00:02:34] 绝对不能失去你的爱
[00:02:34] Tonight the music seems so loud
[00:02:35] 今晚音乐似乎很是响亮
[00:02:35] I wish that we could lose this crowd
[00:02:38] 我希望我们可以离开这人群
[00:02:38] Maybe it's better this way
[00:02:41] 也许这样会更好
[00:02:41] We'd hurt each other with the things we'd want to say
[00:02:44] 我们把自己不想说的话埋在心间,伤害了彼此
[00:02:44] We could have been so good together
[00:02:47] 我们本可以一起相伴地很好
[00:02:47] We could have lived this dance forever
[00:02:50] 我们本可以把时间永远定格在这次跳舞
[00:02:50] But no one's gonna dance with me
[00:02:55] 但是,再也没有人陪我跳舞
[00:02:55] Please stay
[00:02:57] 请留下来
[00:02:57] And I'm never gonna dance again
[00:03:06] 我不愿再跳舞
[00:03:06] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:09] 双脚沾着愧疚,再也跳不出节奏
[00:03:09] Though it's easy to pretend
[00:03:10] 纵然佯装容易
[00:03:10] I know your not a fool
[00:03:12] 我也知道你不是傻子
[00:03:12] Should've known better than to cheat a friend
[00:03:16] 真该更好地了解对方,而非欺骗朋友
[00:03:16] And waste the chance that I've been given
[00:03:19] 最后浪费掉机会
[00:03:19] So I'm never gonna dance again
[00:03:22] 因此,我不愿再跳舞
[00:03:22] The way I danced with you
[00:03:27] 像我们曾经跳的那样
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- 围巾 [S.H.E]
- 三百六十五里路 [文章]
- Meet Me By the Water [Rachael Yamagata]
- Reach [YOHIO]
- Avoid the End [Jorge Salan]
- I Fought the Law [Dead Kennedys]
- HAPPINESS -WINTER MIX- [Glay]
- Perfect Day (Radio Version) [Sasha Lopez&Radio Killer]
- 嗨得我心都酥了(Remix) [DJ King&Along]
- 你在何方 [周启生]
- Share Your Inspiration(Original Mix) [PALGOU]
- The Folks Who Live On The Hill [Peggy Lee]
- Blue Room [Perry Como]
- L’ape il toro e la vecchia [Renzo Rubino]
- Living in Danger [Best of Eurodance]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Contemporary Christmas&Th]
- The Surrey With A Fringe On Top [Mel Tormé & Margaret Whit]
- 爱你整整十年 [MC空心]
- Kind Things [LNZNDRF]
- She’s Like A Star [Original Cartel]
- Mr. Custer [Laugh Central]
- Rockin’ All Night [Ritchie Valens]
- This Time Of The Year [Brenda Lee]
- Devil Woman [Marty Robbins]
- Didn’t We [Allison Durbin]
- T For Texas [Archie Edwards]
- Love Fantastic(Original Mix) [Dabu]
- D.I.S.C.O [Hi NRG Fitness]
- The Gallant Argosy [The Brothers Four]
- 敢问路在何方 [蒋大为]
- Straight Jacket [Bill Haley]
- Butterfly Love [Jim Reeves&D.R]
- Electric Avenue(Remix) [Sunscreen]
- Duma [Auto-Auto]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- C’est un homme terrible [Edith Piaf]
- Upside Down [Ross Lynch]
- Secret [尹圣基]
- 我回来 [任贤齐]
- Into The Blue(Live At The SSE Hydro) [Kylie Minogue]
- 穿过琴弦的月光(Mix) [韦明华&DJ Candy]
- Fever skin [Torun Eriksen]