《雨の色》歌词

[00:00:00] 雨の色 - 松たか子 (松隆子)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:坂元裕二
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:日向敏文
[00:00:10] //
[00:00:10] 夢の終わりにかわした くちづけは今も
[00:00:19] 吻至今仍在 代替梦的结局
[00:00:19] 優しさと痛みを 雨音のように
[00:00:27] 温柔的痛苦 如雨的声音一样
[00:00:27] 白い窓から風 コーヒーのにおい
[00:00:36] 从白色的窗口来的风 咖啡的气味
[00:00:36] 鉢植えの向こうに 揺れてる背中
[00:00:44] 在花盆的对边 摇动着的背影
[00:00:44] あなたが弾いている ピアノのメロディが
[00:00:53] 你弹奏着的钢琴韵律
[00:00:53] 今でも好きなのに 寂しく響く
[00:01:01] 虽然至今仍喜欢 却寂寞地响着
[00:01:01] 夕べ灯して 残ったランプの灯りが
[00:01:10] 傍晚灯光下残留的煤油灯
[00:01:10] きれぎれにかすむの 遠い目で見てた
[00:01:23] 微弱的灯光 远远地还是看见了
[00:01:23] 曇り窓に映る あなたと雨が
[00:01:31] 傍晚在模糊的窗上的你和雨
[00:01:31] 古いフィルムのように 流れて消えてった
[00:01:40] 像旧的影片一样 消逝了
[00:01:40] さよならって言葉は 何度も言ったのに
[00:01:49] 再见的话句 虽然说了很多次
[00:01:49] 愛しているよって 初めて言った
[00:01:57] 因为我爱你 这句话 却是第一次
[00:01:57] 今は温もりとせつなさ ひとつになって
[00:02:05] 现在温暖与痛苦变成一体
[00:02:05] 澄みきった雨の色 涙を隠して
[00:02:19] 极为清澈的雨的颜色 掩饰着泪水
[00:02:19] 長い長い 恋のおわりに
[00:02:27] 久远的久远的 爱的终点
[00:02:27] やっぱりあなたの事 好きだと思う
[00:02:36] 我想我仍然是喜欢你的
[00:02:36] I still love you
[00:02:38] 我还爱你
[00:02:38] あなたが話してた 愛という言葉は
[00:02:46] 你所说过的爱的话语
[00:02:46] 空へとつながって 二度ともう届かない
[00:02:55] 与天空联在一起 再也听不到了
[00:02:55] あなたが話してた 愛という言葉は
[00:03:04] 你所说过的爱的话语
[00:03:04] 海へと 描かれて 二度ともう見れない
[00:03:13] 与大海画成一线 再也听不到了
[00:03:13] 海はここから見えなくて 砂浜はなくて
[00:03:23] 从这里看不到海 也见不到沙滩
[00:03:23] 二人の足跡は どこにも残らない
[00:03:36] 两人的足迹在哪里也没有留下
[00:03:36] さみしい雨と 優しい雨 恋の終わりに 降り続いて
[00:03:53] 寂寞的雨与温柔的雨 在爱的终点不停的下着
[00:03:53] ブルーの雨と 透明の雨 激しい雨が 降り続いて
[00:03:58] 蓝色的雨和透明的雨 激烈的雨 在不停的下着
您可能还喜欢歌手松たか子的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Worst Nightmare(Album Version) [Forever The Sickest Kids]
- Hold On [Colbie Caillat]
- Gypsy Cab [Outlandish]
- Standin’ On The Edge [Colin James]
- 等爱的情人在夜里哭 [晓月]
- 想飞 [童声合唱]
- Gravitation [超特急]
- Queen For A Day [Bobby Bland]
- Song of Songs [Perry Como]
- Stay Beside Me [Ritchie Valens]
- You’re Sixteen [Johnny Cymbal]
- O Sol Nascerá [Nara Leao]
- Petite Soeur D’Amour [Les Chaussettes Noires]
- Glittering Prize(Club Mix) [Simple Minds]
- That Was Yesterday [Donna Fargo]
- Come To Baby, Do [Duke Ellington]
- In The Still Of The Night [Sammy Davis Jr.&Porter]
- 美好 [阮明杰]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- 我不会假装 [任然]
- 寸心笑傲 [紫凌孤君]
- Hearts and Bones(Live) [Paul Simon]
- 卜算子·送鲍浩然之浙东 [蔡闰羽]
- Lost John [Lonnie Donegan]
- Blowin’ in the Wind [Dave Ashby]
- Noite Feliz [Madrigal Cantovivo]
- A King for Tonight [Billy Fury]
- Not A Care In The World [Benny Goodman And His Orc]
- 苏堤 [兔裹煎蛋卷&CC酱]
- 超值精华版 [陈思安]
- (MR) [(Uran)]
- Where Are You [Shirley Bassey]
- ハッピー*テイル [ななひら]
- Chance(Sammy Porter Remix) [New Machine&Hamzaa]
- 我们将击败你 [佩姬]
- Be A Clown [So What!&Johnny Mercer]
- Alone Together [Daley&Marsha Ambrosius]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- 第1479集_傲世九重天 [我影随风]
- 我会让自己不再受伤 [林敏聪]
- 3-D [Extrabreit]