《The Skin Of My Yellow Country Teeth》歌词

[00:00:00] The Skin Of My Yellow Country Teeth - Clap Your Hands Say Yeah

[00:00:18] //

[00:00:18] Once - The dogs have quit their barking

[00:00:36] 某天 当狗不再吠叫的时候

[00:00:36] "Son " - my neighbor said to me

[00:00:55] 孩子 我的邻居对我说

[00:00:55] "Know the emptiness of talking blue

[00:01:01] 完没了反反复复的谈话

[00:01:01] The same old sheep "

[00:01:08] 是空洞的

[00:01:08] Run - I'll do no more this walking

[00:01:15] 跑吧 我不再像这样缓慢地前进

[00:01:15] Haunted by a past I just can't see

[00:01:19] 被我已经遗忘的过去所牵绊

[00:01:19] Anymore

[00:01:19] 不再记得

[00:01:19] Anymore

[00:01:20] 不再记得

[00:01:20] But let me tell you I have never planned

[00:01:23] 但是 让我告诉你我毫无计划

[00:01:23] To let go of the hand that has been

[00:01:25] 因劳作而变得粗糙厚实的手

[00:01:25] Clinging by its thick country skin

[00:01:27] 忘记我那口村味儿十足

[00:01:27] To my yellow country teeth

[00:02:09] 大黄牙

[00:02:09] Far - Far away from West Virginia

[00:02:14] 远离西维吉尼亚

[00:02:14] I - Will try on New York City

[00:02:16] 我将去纽约市闯荡

[00:02:16] Explaining that the sky holds the

[00:02:17] 因为天空拥有

[00:02:17] Wind the sun rushes in and a child

[00:02:19] 为热的风和小孩

[00:02:19] With a shotgun can shoot down

[00:02:22] 持着鸟枪的小孩

[00:02:22] Honeybees that sting

[00:02:24] 蜜蜂的刺

[00:02:24] BUT THIS BOY COULD USE A LITTLE STING

[00:03:28] 但是这个小男孩可以用一根小刺办到

[00:03:28] Who - Will get me to a party

[00:03:34] 谁 愿带我去参加派对

[00:03:34] Who - Do I have yet to meet

[00:03:41] 谁 我们还未曾谋面

[00:03:41] You - You look a bit like coffee

[00:03:46] 你 像咖啡一样醇厚

[00:03:46] And you taste a bit like me

[00:03:55] 品尝起来又有些像我

[00:03:55] How - Can I keep me from moving

[00:04:01] 我要如何才能摆脱命运

[00:04:01] Now - I need a change of scenery

[00:04:07] 现在 我得换个地方

[00:04:07] Just listen to me I won't pretend to

[00:04:10] 只听从自己

[00:04:10] Understand the movement of the wind

[00:04:12] 不再装作懂得风

[00:04:12] Or the waves out in the ocean or how

[00:04:15] 或是海浪

[00:04:15] Like the hours I change softly slowly

[00:04:19] 我随着时光慢慢改变

[00:04:19] Plainly blindly oh me oh my

[00:04:24] 却是明显地无目的地改变