《デンドロビウムファレノプシス (モテREMIX)》歌词

[00:00:00] デンドロビウム・ファレノプシス (秋石斛) - 蝶々P (papiyon)/アヒル軍曹P/鏡音リン (镜音铃)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:蝶々P
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:蝶々P
[00:00:03] //
[00:00:03] 初めて見た君の泣き顔は
[00:00:08] 因为第一次看到的你的哭脸
[00:00:08] 悲しいくらい綺麗過ぎたから
[00:00:14] 是近乎悲伤的过分美丽
[00:00:14] 僕一人の存在なんかじゃ
[00:00:19] 如果只凭我一个人的存在
[00:00:19] 足りないくらい君を愛せたら
[00:00:36] 要爱你的话似乎还有些不够
[00:00:36] 傷つけあう事が怖いから
[00:00:41] 因为害怕去互相伤害
[00:00:41] 君は二度と会いたくないと言う
[00:00:46] 你说我们不要再见面了
[00:00:46] それでも全て受け止めるから
[00:00:52] 因为即使如此我也全部接受了
[00:00:52] 僕は二度と泣かせないと言う
[00:00:57] 所以我说我不会再让你哭了
[00:00:57] どうせいつか死ぬなら
[00:01:00] 反正总有一天会死
[00:01:00] それまでは一緒がいいの
[00:01:03] 那就到那时都一直在一起就好了
[00:01:03] もう一度だけ好きと言わせて
[00:01:08] 请让我再跟你说一次喜欢就好
[00:01:08] 僕はただ君を待つの
[00:01:11] 我就只要等着你就好
[00:01:11] どんなに辛くても
[00:01:14] 不管再怎么辛苦
[00:01:14] こんな僕に
[00:01:15] 这样的我
[00:01:15] 君だって呆れるだろう
[00:01:19] 也会让你傻眼吧?
[00:01:19] でもきっとまたこの場所で
[00:01:21] 但因为转一圈
[00:01:21] 巡り合えるから
[00:01:24] 还是会在这里见面的
[00:01:24] その時はまた
[00:01:26] 希望到那时还可以
[00:01:26] 君と笑えますように
[00:01:40] 再跟你一同欢笑
[00:01:40] 君が涙を流した理由も
[00:01:46] 你掉下眼泪的理由
[00:01:46] 僕が涙を拭った理由も
[00:01:51] 和我擦掉眼泪的理由
[00:01:51] きっと二人の気持ちが同じで
[00:01:57] 两个人的心情一定都是一样的
[00:01:57] もっと二人が好きでいたいから
[00:02:02] 因为都希望两人可以更喜欢彼此
[00:02:02] どうせ君とこの手を
[00:02:05] 反正如果要和你手牵手的话
[00:02:05] 繋ぐなら一生がいいの
[00:02:07] 那就牵一辈子好了
[00:02:07] いつまでも隣に居させて
[00:02:13] 请让我一直都在你身边
[00:02:13] 君に少し会えなくなるくらいで
[00:02:18] 虽然短时间内见不到你
[00:02:18] 孤独が胸を締め付けるけど
[00:02:23] 孤独会紧揪着心
[00:02:23] 今僕が君へと言葉を紡ぐから
[00:02:29] 但此刻我正对你编织出话语
[00:02:29] 僕らにも綺麗な花が
[00:02:32] 希望我们也能够
[00:02:32] 咲きますように
[00:02:35] 让美丽的花绽放
[00:02:35] 伝えたい言葉が伝わらない
[00:02:41] 传达不出想传达的话
[00:02:41] こんな悲しいこと他にはない
[00:02:45] 没有比这更悲哀的事了
[00:02:45] なら僕は喉が裂けるまで歌う
[00:02:52] 既然如此我就一直唱到喉咙裂开为止
[00:02:52] だから君はそこから見てて
[00:03:18] 所以拜托你从你在的地方看着我吧
[00:03:18] 僕の前では涙を見せずに
[00:03:23] 虽然你不在我面前掉泪
[00:03:23] 一人で抱えてつよがるけど
[00:03:28] 独自怀抱孤独逞着强
[00:03:28] あの日君の頬を
[00:03:30] 但那天从你脸颊
[00:03:30] 流れ落ちた粒が
[00:03:34] 滑下的水珠
[00:03:34] 僕をまた少し強くするの
[00:03:39] 又让我变得更坚强了些
[00:03:39] ほら
[00:03:39] 看啊
[00:03:39] こうやって
[00:03:40] 如果这样子
[00:03:40] 涙を流し合えるなら
[00:03:45] 一起流泪的话
[00:03:45] いつだって
[00:03:46] 要到什么时候
[00:03:46] 二人で笑えるでしょう
[00:03:49] 两人才能笑出来呢?
[00:03:49] 君に贈る花束に
[00:03:52] 让这首歌
[00:03:52] この唄をのせて
[00:03:55] 乘着你送的花束
[00:03:55] 添えた花言葉が
[00:03:58] 希望添上的花语
[00:03:58] 届きますように
[00:04:03] 能够传达出来
您可能还喜欢歌手papiyon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ne Me Quitte Pas 不要离开我(live) [尚雯婕]
- Don’t Dog Your Woman [影视原声]
- Je Passe Ma Vie à T’attendre 合 [尚雯婕]
- Cherry Red [ZZ Top]
- Billie Jean [林二汶]
- Used To Be [The Dream]
- The Battle Hymn Of The Republic [Lee Greenwood]
- 你就是一条小河 [运祺]
- 等不到说再见 [黄鹤]
- 红颜为谁醉 [丛伟]
- Lost On The Desert [Johnny Cash]
- Last Night Was Made For Love [Billy Fury]
- Once I Had a Sweetheart [Joan Baez]
- Joey, Joey, Joey [Milos Vujovic]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- You’re Nearer [Shirley Bassey]
- It Takes Two [The Sixties Band]
- 思雨连绵的音乐 [朱艳桥]
- All This Is Right [The Leaves of Grass]
- Ain’t Comin’ Home [Silvertide]
- Teardrops from My Eyes [Ella Fitzgerald]
- Azhagu [G.V. Prakash Kumar&Uthara]
- Heartbreaker [Pat Benatar]
- You’ll Never Walk Alone(Remastered) [Frank Sinatra]
- Jane [Picture This]
- Baby, Don’t Go [Marvin Rainwater]
- 年轻的心 [郭峰]
- Beans and Rice [Hullabaloo]
- Always True To You In My Fashion [Julie London]
- I Could Have Danced All Night [Chubby Checker]
- Always [Dan Farber&Boy Matthews]
- Midnight Cries [Ken Oak Band]
- Ve Mahi [Sarmad Qadeer]
- I Brought It All on Myself [Little Richard]
- Full Moon And Empty Arms [Frank Sinatra]
- For What it’s Worth [Hugh Cornwell]
- Last Night [Little Walter]
- 我已经爱上你 [念阳凡懿]
- 冰雪小公主 [韩佳希]
- 醉迷情人 [陈慧琳]