《デンドロビウムファレノプシス (モテREMIX)》歌词

[00:00:00] デンドロビウム・ファレノプシス (秋石斛) - 蝶々P (papiyon)/アヒル軍曹P/鏡音リン (镜音铃)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:蝶々P
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:蝶々P
[00:00:03] //
[00:00:03] 初めて見た君の泣き顔は
[00:00:08] 因为第一次看到的你的哭脸
[00:00:08] 悲しいくらい綺麗過ぎたから
[00:00:14] 是近乎悲伤的过分美丽
[00:00:14] 僕一人の存在なんかじゃ
[00:00:19] 如果只凭我一个人的存在
[00:00:19] 足りないくらい君を愛せたら
[00:00:36] 要爱你的话似乎还有些不够
[00:00:36] 傷つけあう事が怖いから
[00:00:41] 因为害怕去互相伤害
[00:00:41] 君は二度と会いたくないと言う
[00:00:46] 你说我们不要再见面了
[00:00:46] それでも全て受け止めるから
[00:00:52] 因为即使如此我也全部接受了
[00:00:52] 僕は二度と泣かせないと言う
[00:00:57] 所以我说我不会再让你哭了
[00:00:57] どうせいつか死ぬなら
[00:01:00] 反正总有一天会死
[00:01:00] それまでは一緒がいいの
[00:01:03] 那就到那时都一直在一起就好了
[00:01:03] もう一度だけ好きと言わせて
[00:01:08] 请让我再跟你说一次喜欢就好
[00:01:08] 僕はただ君を待つの
[00:01:11] 我就只要等着你就好
[00:01:11] どんなに辛くても
[00:01:14] 不管再怎么辛苦
[00:01:14] こんな僕に
[00:01:15] 这样的我
[00:01:15] 君だって呆れるだろう
[00:01:19] 也会让你傻眼吧?
[00:01:19] でもきっとまたこの場所で
[00:01:21] 但因为转一圈
[00:01:21] 巡り合えるから
[00:01:24] 还是会在这里见面的
[00:01:24] その時はまた
[00:01:26] 希望到那时还可以
[00:01:26] 君と笑えますように
[00:01:40] 再跟你一同欢笑
[00:01:40] 君が涙を流した理由も
[00:01:46] 你掉下眼泪的理由
[00:01:46] 僕が涙を拭った理由も
[00:01:51] 和我擦掉眼泪的理由
[00:01:51] きっと二人の気持ちが同じで
[00:01:57] 两个人的心情一定都是一样的
[00:01:57] もっと二人が好きでいたいから
[00:02:02] 因为都希望两人可以更喜欢彼此
[00:02:02] どうせ君とこの手を
[00:02:05] 反正如果要和你手牵手的话
[00:02:05] 繋ぐなら一生がいいの
[00:02:07] 那就牵一辈子好了
[00:02:07] いつまでも隣に居させて
[00:02:13] 请让我一直都在你身边
[00:02:13] 君に少し会えなくなるくらいで
[00:02:18] 虽然短时间内见不到你
[00:02:18] 孤独が胸を締め付けるけど
[00:02:23] 孤独会紧揪着心
[00:02:23] 今僕が君へと言葉を紡ぐから
[00:02:29] 但此刻我正对你编织出话语
[00:02:29] 僕らにも綺麗な花が
[00:02:32] 希望我们也能够
[00:02:32] 咲きますように
[00:02:35] 让美丽的花绽放
[00:02:35] 伝えたい言葉が伝わらない
[00:02:41] 传达不出想传达的话
[00:02:41] こんな悲しいこと他にはない
[00:02:45] 没有比这更悲哀的事了
[00:02:45] なら僕は喉が裂けるまで歌う
[00:02:52] 既然如此我就一直唱到喉咙裂开为止
[00:02:52] だから君はそこから見てて
[00:03:18] 所以拜托你从你在的地方看着我吧
[00:03:18] 僕の前では涙を見せずに
[00:03:23] 虽然你不在我面前掉泪
[00:03:23] 一人で抱えてつよがるけど
[00:03:28] 独自怀抱孤独逞着强
[00:03:28] あの日君の頬を
[00:03:30] 但那天从你脸颊
[00:03:30] 流れ落ちた粒が
[00:03:34] 滑下的水珠
[00:03:34] 僕をまた少し強くするの
[00:03:39] 又让我变得更坚强了些
[00:03:39] ほら
[00:03:39] 看啊
[00:03:39] こうやって
[00:03:40] 如果这样子
[00:03:40] 涙を流し合えるなら
[00:03:45] 一起流泪的话
[00:03:45] いつだって
[00:03:46] 要到什么时候
[00:03:46] 二人で笑えるでしょう
[00:03:49] 两人才能笑出来呢?
[00:03:49] 君に贈る花束に
[00:03:52] 让这首歌
[00:03:52] この唄をのせて
[00:03:55] 乘着你送的花束
[00:03:55] 添えた花言葉が
[00:03:58] 希望添上的花语
[00:03:58] 届きますように
[00:04:03] 能够传达出来
您可能还喜欢歌手papiyon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rolling Stone [安倍麻美]
- Ghosts Of Jackson Square [Edwin McCain]
- Distance [Parov Stelar]
- 我们的故事 [丁燕龙]
- Majorelle [Alain Chamfort]
- Jingle Bell Rock [Max Bygraves]
- On Green Dolphin Street [Mel Tormé]
- Respire [Mickey 3d]
- Come Together [Third Day]
- Someday Baby [B.B. King]
- You Took Advantage of Me [Neil Sedaka]
- Laid [The Hit Crew]
- Prelude to a Kiss [Ella Fitzgerald]
- Mo Money Mo Problems [90’s Pop Band&60’s 70’s 8]
- Love Shack [SoundSense]
- Foi a Noite [Fátima Guedes&Marco Perei]
- Pyramid [Horace Silver]
- 迷失 [朱国武]
- Brand New(feat. Snoop Dogg & Rick Ross) [Yung Joc&Rick Ross&Snoop ]
- 你的痛楚之美 [苏惠]
- 再见济南(伴奏) [大叔先生]
- 不让我的眼泪陪我过夜 [小文]
- Get Happy [Frank Sinatra]
- 我喜欢你(伴奏) [MC韩词]
- Tam Lin [The Mediaeval Baebes]
- Time After Time [The Isley Brothers]
- Aber dich gibt’s nur einmal für mich [Various Artists]
- 想带你回家 [赵方舟]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- The Bee Song(1938 Recording) [Arthur Askey]
- Happy Xmas (War Is Over) [Christmas Carols Orchestr]
- All That She Wants (In the Style of Ace of Base)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Wonderful World(2002 Remaster) [Herman’s Hermits]
- Surfer Girl(As Made Famous By The Beach Boys) [Karaoke]
- Eddie My Love [Union Of Sound]
- Padam padam(Remastered) [Edith Piaf]
- Rock and Roll, Hoochie Koo [Johnny Winter]
- Dog Food [Iggy Pop]
- Jeepers Creepers [Frank Sinatra]
- 心相ノイジー [GUMI]
- Living In The Past [Billie Davis]