《TROUBLEMAKER》歌词

[00:00:00] Troublemaker - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：한성호

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：문정규

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：문정규

[00:00:01] //

[00:00:01] 찢어진 바지를 입고 튀는 머리가

[00:00:07] 穿着撕烂的裤子 耀眼的头发

[00:00:07] 사람들 눈엔 이상할지 몰라도

[00:00:13] 没准在别人眼里很奇怪

[00:00:13] 나만의 꿈을 꾸면서 걸어 갈테야

[00:00:19] 会拥有自己的梦想前进

[00:00:19] 문제아라고 부를지 모르지만

[00:00:25] 可能会叫我是个问题儿

[00:00:25] 남들이 우습다고 수근대며 놀린데도

[00:00:30] 就算别人取笑

[00:00:30] 보란듯이 난 이겨낼 거야

[00:00:37] 我也会取胜

[00:00:37] I am a trouble

[00:00:40] 我是个麻烦

[00:00:40] 나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야

[00:00:46] 呼唤我的名字早晚会改变

[00:00:46] 세상을 놀라게 할거야

[00:00:49] 世界会惊讶

[00:00:49] I am a trouble

[00:00:52] 我是个麻烦

[00:00:52] 내 앞을 막아선 데도

[00:00:56] 就算堵在我面前

[00:00:56] 멈추지 않을래

[00:00:58] 我也不会停止

[00:00:58] 당당히 맞서볼 테니까

[00:01:05] 会堂堂正正迎接

[00:01:05] 똑같은 곳을 향해서 가라하지만

[00:01:11] 虽然让我朝着同一个方向走

[00:01:11] 지루한 일엔 관심조차 없는 걸

[00:01:17] 对无聊的事情毫无关心

[00:01:17] 로보트처럼 살라고 강요하지 마

[00:01:23] 不要让我活得跟机器人一样

[00:01:23] 반항아라고 부를지 모르지만

[00:01:29] 可能会叫我是个问题儿

[00:01:29] 절대로 바보처럼 포기하진 않을 거야

[00:01:34] 绝对不会像个傻瓜一样放弃

[00:01:34] 멋진 미래를 이룰 테니까

[00:01:41] 会有帅气的未来

[00:01:41] I am a trouble

[00:01:44] 我是个麻烦

[00:01:44] 나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야

[00:01:50] 呼唤我的名字早晚会改变

[00:01:50] 세상을 놀라게 할거야

[00:01:53] 世界会惊讶

[00:01:53] I am a trouble

[00:01:56] 我是个麻烦

[00:01:56] 내 앞을 막아선 데도

[00:02:00] 就算堵在我面前

[00:02:00] 멈추지 않을래

[00:02:02] 我也不会停止

[00:02:02] 당당히 맞서볼 테니까

[00:02:33] 会堂堂正正迎接

[00:02:33] 색안경을 낀 채로 보는 시선들

[00:02:39] 带着有色眼镜看着的视线

[00:02:39] 어느 것 하나도 난 두렵지 않아

[00:02:47] 我绝对不会害怕

[00:02:47] I can fly higher

[00:02:50] 我可以飞翔

[00:02:50] 내 이름이 빛나는 날 모두들 기대해봐

[00:02:55] 闪耀我的名字 都期待我吧

[00:02:55] 그 날이 다가올 테니까

[00:02:59] 那天会靠近

[00:02:59] I can fly higher

[00:03:02] 我可以飞翔

[00:03:02] 힘껏 일어나 소리쳐

[00:03:06] 加把劲 呐喊

[00:03:06] 걱정 따윈 버려 이제부터 시작이야

[00:03:24] 不要担心 现在才开始

[00:03:24] I can fly higher

[00:03:26] 我可以飞翔

[00:03:26] 소중한 꿈들을 안고

[00:03:31] 怀着宝贵的梦想

[00:03:31] 한 걸음 이제부터 시작이야

[00:03:36] 一步 现在才开始