《April Sun》歌词

[00:00:00] April Sun - アンジェラ・アキ (Angela Aki)
[00:00:20] //
[00:00:20] It's April and it's sunny
[00:00:23] 现在是四月 阳光明媚
[00:00:23] It's shining on your cold brick building
[00:00:29] 阳光照耀在你冰冷的砖屋上
[00:00:29] Wanna enter through these staind glass windows
[00:00:34] 仿佛想要穿透这些积满灰尘的玻璃窗
[00:00:34] And rob you from your fate
[00:00:39] 将你从命运的漩涡中解救出来
[00:00:39] Leap out into an endless field
[00:00:43] 从房子的窗户里
[00:00:43] From the window of that building
[00:00:49] 跳出那个没有尽头的领域
[00:00:49] Maybe later, maybe tomorrow, maybe never
[00:00:53] 也许稍后 也许明天 也许永远都不
[00:00:53] Will you pass that gate
[00:00:58] 你会跨过那扇门
[00:00:58] And I wonder, was I too late ?
[00:01:08] 我来得太晚了吗
[00:01:08] Was I a hell too late ?
[00:01:28] 我来得太晚了吗
[00:01:28] Never spoke of him
[00:01:30] 你从来不提起他
[00:01:30] You never even whispered his name
[00:01:37] 你甚至从来不念叨他的名字
[00:01:37] Now I can't turn back time
[00:01:40] 我现在无法使时间倒流
[00:01:40] I've done what I've done
[00:01:45] 事已至此
[00:01:45] And I didn't do what I could have done
[00:01:50] 曾经明明可以做的事我却并没有做
[00:01:50] Oh God, what a shame
[00:01:56] 哦 上帝 太可惜了
[00:01:56] Now I beg for mercy, let it shine on you
[00:02:00] 现在我请求宽恕 让阳光能照耀你
[00:02:00] Warm April sun
[00:02:06] 温暖的四月艳阳
[00:02:06] I'm not expecting anybody soon
[00:02:15] 我现在不奢望于任何人
[00:02:15] Looking back, your life has not begun, and
[00:02:25] 如果你回头 便会发现你的人生尚未开始
[00:02:25] Let's spend it together, your last afternoon
[00:02:33] 让我们共度你最后的午后时光
[00:02:33] Underneath this warm April sun
[00:02:59] 在这温暖的四月艳阳下
[00:02:59] It's April and it's sunny
[00:03:01] 现在是四月 阳光明媚
[00:03:01] It's shining on your cold brick building
[00:03:08] 阳光照耀在你冰冷的砖屋上
[00:03:08] Wanna enter through these staind glass windows
[00:03:12] 仿佛想要穿透这些积满灰尘的玻璃窗
[00:03:12] And rob you from your fate
[00:03:18] 将你从命运的漩涡中解救出来
[00:03:18] Leap out into an endless field
[00:03:21] 从房子的窗户里
[00:03:21] From the window of that building
[00:03:27] 跳出那个没有尽头的领域
[00:03:27] Maybe later, maybe tomorrow, maybe never
[00:03:31] 也许稍后 也许明天 也许永远都不
[00:03:31] Will you pass that gate
[00:03:37] 你会跨过那扇门
[00:03:37] I'm not expecting anybody soon
[00:03:46] 我现在不奢望任何人
[00:03:46] Looking back, your life has not begun, and
[00:03:56] 如果你回头 便会发现你的人生尚未开始
[00:03:56] Let's spend it together, your last afternoon
[00:04:05] 让我们共度你最后的午后时光
[00:04:05] Underneath this warm April sun
[00:04:21] 在这温暖的四月艳阳下
[00:04:21] Let it shine on you, let it shine on me
[00:04:34] 让阳光照耀着你 也照耀着我
[00:04:34] Shine, shine on you
[00:04:39] 照耀 照耀着你
您可能还喜欢歌手アンジェラアキ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oh, Maker [Janelle Monáe]
- Era Nova [Gilberto Gil]
- 变了 散了 就算了 [巫启贤]
- 约定的永远 [樊凡&任重]
- Cinderella(Main Title) [Chorus-Cinderella]
- I’m In Love Again [Petula Clark]
- Hall of Fame [Axxis]
- You Thrill Me (Through and Through) [The Everly Brothers]
- Now That I Have You [The CompanY]
- 蓝色的变奏 [卢巧音]
- Summer in Siam [The Pogues]
- Glory, Glory [Odetta]
- Um Céu, um Sol e um Mar [Natiruts]
- Spinning Around [Let The Music Play]
- 潮湿的心 [黄爱玲]
- If I Was You (Omg) [InstaHit Crew]
- Once In A While [Dean Martin]
- Little Linda [Ted Herold]
- 浪天涯 [郑冰冰]
- Glorified G [Pearl Jam]
- Give It Up(LP版) [Etta James]
- Ven A Caminar Conmigo [Raphael]
- Ese Día [Marifé De Triana]
- Un Minuto Más [Duelo]
- Gimme, Gimme, Gimme [A.M.P.]
- Once Upon A Time [Jacob Miller]
- Lenha [Rionegro]
- Ten Cats Down [The Miller Sisters]
- 你才是你 [於志伟]
- Flight(Original Mix) [Teminite]
- 爱是你我的骄傲(DJ Mosen Mix) [樊少华&张航琪]
- Loser [Grateful Dead]
- La Peinture A L’Huile [Boby Lapointe]
- Just Make Love to Me [Muddy Waters]
- Monkey Cops [JahWahZoo]
- 小强(伴奏) [风焱]
- Chicken [Ike & Tina Turner]
- Da Te Mogu Pismom Zvati [Klapa Maslina]
- 你是我的幸运符号 [铭志]
- Sparkling Brown Eyes [Wanda Jackson]
- Just A Dream [Connie Francis]
- Blow Up The Speakers (Boom) [Tony Junior&Dj Ghost]