《上京物語》歌词

[00:00:00] 上・京・物・語 - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:まこと
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:はたけ
[00:00:29] //
[00:00:29] ラン ラララララランランラン
[00:00:33] 啦 啦啦啦啦啦
[00:00:33] そんなメロディーを
[00:00:37] 你的歌声 旋律
[00:00:37] 涙声のまま 歌う君は
[00:00:43] 沉浸在泪声里
[00:00:43] ああ 聞こえているのに
[00:00:47] 明明听到了
[00:00:47] 聞こえないように
[00:00:51] 装作没有听到
[00:00:51] 消そうとしてるの「さよなら」
[00:00:58] 就要消失的那声 再见
[00:00:58] 「東京」へ向かう
[00:01:01] 向着东京前进
[00:01:01] ぼくを見送る 君の言葉はない
[00:01:11] 送我的路上 你没有说话
[00:01:11] So 時として 恋人の 二人には
[00:01:17] 所以 相恋的两个人
[00:01:17] 愛の深さ計る事件があり
[00:01:25] 也有计算爱情深度的时候
[00:01:25] So 別れるの 別れない 二人には
[00:01:32] 所以 离别的无法分开的两个人
[00:01:32] 愛の答え出せず離れてゆく 悲しいね
[00:01:53] 无法给出爱的答案而离开
[00:01:53] ラン ラララが涙で 歌えなくなって
[00:02:01] 啦 啦啦啦 不要在泪中歌唱
[00:02:01] 「ずっと待ってる」と つぶやく君
[00:02:08] 你轻声呢喃 一直等你
[00:02:08] ああ 本当は抱き締め なぐさめたいけど
[00:02:16] 虽然真的不想放弃
[00:02:16] 素直になれない 僕は
[00:02:22] 我却无法坦诚
[00:02:22] どこまでもついて来て欲しかった
[00:02:29] 想要带你去所有地方
[00:02:29] その言葉言えずに
[00:02:36] 说不出这种话
[00:02:36] So 時として 恋人の 二人には
[00:02:42] 所以 相恋两个人
[00:02:42] 愛のせつなさにすれ違ったまま
[00:02:50] 由于爱的沉重而分开
[00:02:50] So 別れるの 別れない 二人には
[00:02:56] 所以 离别的无法分开的两个人
[00:02:56] 愛の行方知れず離れてゆく 悲しいね
[00:03:32] 不知爱的行踪而离开 多么悲伤
[00:03:32] So いつの日か「東京」で 夢叶え
[00:03:39] 所以 有一天 在东京
[00:03:39] ぼくは君のことを迎えにゆく
[00:03:46] 我在那里迎接你
[00:03:46] So 離れない 離さない 今度こそ
[00:03:53] 所以 这次 不分离 不分离
[00:03:53] どこまでもついて来いと言えるだろう 心から
[00:04:16] 有一天我会真心说出想要带你去所有地方
[00:04:16] おわり
[00:04:21] //
您可能还喜欢歌手Acid Black Cherry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Strangers(Live) [Portishead]
- SHAKE SHAKE 摇滚 [陈慧琳]
- Drei [Killerpilze]
- Shine On [Needtobreathe]
- Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day [Stevie Wonder]
- Island In A Stream [The Mission]
- The Templar Flame [Hammerfall]
- 月下红妆 [网络歌手]
- flattery? [花澤香菜]
- The Light []
- Misty Mountain Hop [Lo Mejor del Rock de Los ]
- 桃李争春 [叶枫]
- BASKET CASE(170 BPM) [speedmaster]
- 不打扰是我的温柔 - 伴奏 [杨佑赫]
- Different Sides [Leonard Cohen]
- Farrah(2004 Digital Remaster) [Fate]
- Anthem [Rush]
- Someone Like You(Originally Performed by Adele)(Karaoke Version) [Future Hit Makers]
- Fado Lisboeta [Amália Rodrigues]
- My Ding-A-Ling [Steve Miller Band&Chuck B]
- Cool Me Out [Lamont Dozier]
- Los Gotereros [Cuarteto Imperial]
- Tryna Find Myself(Bonus Track) [Busty and the Bass]
- Night And Day [Shirley Bassey]
- Cantiga De Abrigo [Ana Moura]
- Elusive Cure(live in London 2011) [Paradise Lost]
- Love Makes The World Go ’Round [The Everly Brothers]
- Shake It(1999 Remaster) [David Bowie]
- 下任男友 [伍华]
- I’d Just Be Fool Enough (To Fall) [Johnny Cash]
- 第12集_侠侣情仇 [单田芳]
- Old King Cole [The Birthday Bunch]
- 共铸骄阳 [王志涛]
- 你的味道 [沙楠杰]
- 今生别无所求 [钟艺飞]
- Trees Still Bend [Girlyman]
- Knock on Wood [The Slowhands]
- Sweet Soul Music [Arthur Conley]
- Chasing Pavements [金池]
- 在你心里我是谁 [寿杰飞]
- Anti-Summersong [The Decemberists]