《上京物語》歌词

[00:00:00] 上・京・物・語 - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:まこと
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:はたけ
[00:00:29] //
[00:00:29] ラン ラララララランランラン
[00:00:33] 啦 啦啦啦啦啦
[00:00:33] そんなメロディーを
[00:00:37] 你的歌声 旋律
[00:00:37] 涙声のまま 歌う君は
[00:00:43] 沉浸在泪声里
[00:00:43] ああ 聞こえているのに
[00:00:47] 明明听到了
[00:00:47] 聞こえないように
[00:00:51] 装作没有听到
[00:00:51] 消そうとしてるの「さよなら」
[00:00:58] 就要消失的那声 再见
[00:00:58] 「東京」へ向かう
[00:01:01] 向着东京前进
[00:01:01] ぼくを見送る 君の言葉はない
[00:01:11] 送我的路上 你没有说话
[00:01:11] So 時として 恋人の 二人には
[00:01:17] 所以 相恋的两个人
[00:01:17] 愛の深さ計る事件があり
[00:01:25] 也有计算爱情深度的时候
[00:01:25] So 別れるの 別れない 二人には
[00:01:32] 所以 离别的无法分开的两个人
[00:01:32] 愛の答え出せず離れてゆく 悲しいね
[00:01:53] 无法给出爱的答案而离开
[00:01:53] ラン ラララが涙で 歌えなくなって
[00:02:01] 啦 啦啦啦 不要在泪中歌唱
[00:02:01] 「ずっと待ってる」と つぶやく君
[00:02:08] 你轻声呢喃 一直等你
[00:02:08] ああ 本当は抱き締め なぐさめたいけど
[00:02:16] 虽然真的不想放弃
[00:02:16] 素直になれない 僕は
[00:02:22] 我却无法坦诚
[00:02:22] どこまでもついて来て欲しかった
[00:02:29] 想要带你去所有地方
[00:02:29] その言葉言えずに
[00:02:36] 说不出这种话
[00:02:36] So 時として 恋人の 二人には
[00:02:42] 所以 相恋两个人
[00:02:42] 愛のせつなさにすれ違ったまま
[00:02:50] 由于爱的沉重而分开
[00:02:50] So 別れるの 別れない 二人には
[00:02:56] 所以 离别的无法分开的两个人
[00:02:56] 愛の行方知れず離れてゆく 悲しいね
[00:03:32] 不知爱的行踪而离开 多么悲伤
[00:03:32] So いつの日か「東京」で 夢叶え
[00:03:39] 所以 有一天 在东京
[00:03:39] ぼくは君のことを迎えにゆく
[00:03:46] 我在那里迎接你
[00:03:46] So 離れない 離さない 今度こそ
[00:03:53] 所以 这次 不分离 不分离
[00:03:53] どこまでもついて来いと言えるだろう 心から
[00:04:16] 有一天我会真心说出想要带你去所有地方
[00:04:16] おわり
[00:04:21] //
您可能还喜欢歌手Acid Black Cherry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 落叶 [海鸣威]
- At The Moment [The Dead Milkmen]
- Im Garten meiner Seele [Francine Jordi]
- 兔子舞dj(英文 dj) [欧美经典英文歌曲]
- Too Much Wine [The Fratellis]
- Forever [Lionel Richie]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- Spanish Violins [Jim Reeves]
- Crazy little thing called love (En directo) [gatos locos]
- Prohibido Pensar [Los Milicianos]
- One On One [Daryl Hall And John Oates]
- Shut up and Let Me Go [Hit Crew Masters]
- Seashores Of Old Mexico [Hit Co. Masters]
- Can’t Truss ’Em [Empire Cast&Yazz]
- You Warned Me [Skeets McDonald]
- 到底爱我不爱 [韩宝仪]
- You’re My World [Cilla Black]
- Peas Porridge Hot [Vaishali Samant]
- The World Outside [Russ Conway and His Orche]
- Russian Roulette [Rihanna]
- Sweet Violets [Mitch Miller & The Gang]
- I(Tobirush Remix) [Tobirush&金泰妍]
- 九十九步 [MC振南]
- 空白情书(伴奏) [朱煜]
- 天上圣母礼赞(演唱版) [林淑娟]
- Ivory [Olympique]
- Return Home [Nina Simone]
- Too Young [Sam Cooke]
- 暗恋 [罗百吉&宝贝]
- Who’s That Chick [Audio Idols]
- Dirtee Cash (Made Famous by Dizzee Rascal) [Hip Hop DJ Masters]
- I Belong To Jesus! [Dennis Jernigan]
- Hana [ウタぴょん]
- Is It Wrong [Wanda Jackson]
- Kevin Berry [Lonnie Donegan]
- Hey That’s No Way To Say Goodbye [Judy Collins]
- 把一切献给党(G2 调 伴奏) [廖昌永]
- Everybody Needs Love [Marvin Gaye]
- 那片海(Live) [The One]
- Work [Rihanna&Drake]
- In Liverpool [Suzanne Vega]