《I Love a Rainy Night(2009 Remaster)》歌词

[00:00:00] I Love a Rainy Night (我爱雨夜) - Eddie Rabbitt (艾迪·瑞比特)

[00:00:07] //

[00:00:07] Well I love a rainy night

[00:00:09] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:09] I love a rainy night

[00:00:11] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:11] I love to hear the thunder

[00:00:13] 我喜欢听着那雷声

[00:00:13] Watch the lightning

[00:00:14] 望着那闪电

[00:00:14] When it lights up the sky

[00:00:17] 当它照亮整个天空之时

[00:00:17] You know it makes me feel good

[00:00:22] 你知道那使我感觉很棒

[00:00:22] Well I love a rainy night

[00:00:24] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:24] It's such a beautiful sight

[00:00:25] 多么棒的景象

[00:00:25] I love to feel the rain on my face

[00:00:28] 我喜欢感受雨水在我脸上的感觉

[00:00:28] Taste the rain on my lips

[00:00:32] 品尝着我唇边的雨水

[00:00:32] In the moonlight shadow

[00:00:37] 在这月影之下

[00:00:37] Showers washed all my cares away

[00:00:41] 希望洗涤我所有烦恼

[00:00:41] I wake up to a sunny day

[00:00:44] 在晴天醒来

[00:00:44] 'Cause I love a rainy night

[00:00:47] 因为我喜欢下雨的夜晚

[00:00:47] Yeah I love a rainy night

[00:00:51] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:51] Well I love a rainy night

[00:00:54] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:54] Well I love a rainy night

[00:00:57] 我喜欢下雨的夜晚

[00:00:57] Ooh ooh

[00:00:59] //

[00:00:59] I love a rainy night

[00:01:00] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:00] I love a rainy night

[00:01:02] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:02] I love to hear the thunder

[00:01:04] 我喜欢听着那雷声

[00:01:04] Watch the lightning

[00:01:05] 望着那闪电

[00:01:05] When it lights up the sky

[00:01:08] 当它照亮整个天空之时

[00:01:08] You know it makes me feel good

[00:01:13] 你知道那使我感觉很棒

[00:01:13] Well I love a rainy night

[00:01:15] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:15] It's such a beautiful sight

[00:01:17] 多么棒的景象

[00:01:17] I love to feel the rain on my face

[00:01:19] 我喜欢感受雨水在我脸上的感觉

[00:01:19] To taste the rain on my lips

[00:01:23] 品尝着我唇边的雨水

[00:01:23] In the moonlight shadows

[00:01:29] 在这月影之下

[00:01:29] Puts a song in this heart of mine

[00:01:32] 在我心中放了一首歌

[00:01:32] Puts a smile on my face every time

[00:01:35] 使我的脸上无时无刻不绽放笑容

[00:01:35] 'Cause I love a rainy night

[00:01:39] 因为我喜欢下雨的夜晚

[00:01:39] Yeah I love a rainy night

[00:01:42] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:42] Ooh I love a rainy night

[00:01:46] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:46] Yeah I love a rainy night

[00:01:48] 我喜欢下雨的夜晚

[00:01:48] Ooh ooh

[00:02:05] //

[00:02:05] Showers washed all my cares away

[00:02:09] 希望洗涤我所有的烦恼

[00:02:09] I wake up to a sunny day

[00:02:11] 在晴天醒来

[00:02:11] 'Cause I love a rainy night

[00:02:15] 因为我喜欢下雨的夜晚

[00:02:15] Yeah I love a rainy night

[00:02:19] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:19] Well I love a rainy night

[00:02:22] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:22] I love a rainy night

[00:02:26] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:26] Well I love a rainy night

[00:02:28] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:28] You can see it in my eyes

[00:02:30] 你可以在我眼中看到它

[00:02:30] Yeah I love a rainy night

[00:02:31] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:31] Well it makes me high

[00:02:33] 这让我很高兴

[00:02:33] Ooh I love a rainy night

[00:02:35] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:35] You know I do yeah yeah

[00:02:38] 你知道我喜欢

[00:02:38] I love a rainy night

[00:02:41] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:41] I love a rainy night

[00:02:43] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:43] You can see it in my eyes

[00:02:44] 你可以在我眼中看到它

[00:02:44] I love a rainy night

[00:02:46] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:46] Makes me high

[00:02:47] 这让我很高兴

[00:02:47] Well I love a rainy night

[00:02:50] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:50] And I love you too

[00:02:51] 我也喜欢你

[00:02:51] Well I love a rainy night

[00:02:55] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:55] Yeah I love a rainy night

[00:02:58] 我喜欢下雨的夜晚

[00:02:58] Well I love a rainy night

[00:03:00] 我喜欢下雨的夜晚

[00:03:00] I love a rainy night

[00:03:05] 我喜欢下雨的夜晚

[00:03:05] 我