《Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day(Album Version)》歌词

[00:00:00] Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (Album Version) - Stevie Wonder (史蒂夫·汪德)

[00:00:16] //

[00:00:16] Your precious sweetheart

[00:00:18] 你的宝贝甜心

[00:00:18] She's so faithful she's so true oh yeah

[00:00:25] 她无比忠贞，无比真诚，哦，耶

[00:00:25] Her dreams are tumblin

[00:00:27] 她的梦想

[00:00:27] Her world is crumblin because of you uhh uh

[00:00:34] 她的世界，因你而崩塌，啊，啊

[00:00:34] One day youll hurt her just once too much

[00:00:38] 有朝一日，你会伤害她，一次就已足够

[00:00:38] And when you finally lose

[00:00:41] 当你最终

[00:00:41] Your tender touch hey hey

[00:00:44] 不再温柔抚慰，嘿，嘿

[00:00:44] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-day

[00:00:48] //

[00:00:48] Her feet may wander her heart may stray

[00:00:52] 她的脚步会徘徊，她的心会迷失

[00:00:52] oh yeah

[00:00:53] //

[00:00:53] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-dee

[00:00:58] //

[00:00:58] You gonna send your baby straight to me

[00:01:01] 你会把你的宝贝送到我身边

[00:01:01] I'm gonna give her all the

[00:01:04] 我会

[00:01:04] Lovin within my heart oh yeah

[00:01:10] 全心全意对待她，哦，耶

[00:01:10] I'm gonna patch up every

[00:01:12] 我会修补好

[00:01:12] Single little dream you tore apart understand me

[00:01:19] 被你撕碎的每一片梦想，你明白吗？

[00:01:19] And when she tells you she's cried her last tear

[00:01:24] 当她告诉你，她已经流干了最后一滴泪

[00:01:24] Heaven knows I'm gonna

[00:01:25] 上帝啊

[00:01:25] Be somewhere near oh yeah

[00:01:29] 我会在她身边，哦，耶

[00:01:29] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-day

[00:01:33] //

[00:01:33] Her feet may wander her heart may stray baby

[00:01:38] 她的脚步会徘徊，她的心会迷失，宝贝

[00:01:38] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-dee

[00:01:42] //

[00:01:42] Loves gon send your baby straight to me

[00:01:49] 爱会把你的宝贝送到我面前

[00:01:49] Yeah hum yeah

[00:01:52] //

[00:01:52] You'd better listen to me yeah yeah

[00:01:56] 你最好听我说，耶，耶

[00:01:56] Heartaches are callin tears are

[00:01:57] 心痛难忍，眼泪坠落

[00:01:57] Fallin because of you hey yeah

[00:02:03] 只是因为你，嘿，耶

[00:02:03] And when you're gone shell know

[00:02:06] 当你离去，她会明白

[00:02:06] I'm the one to go to her rescue

[00:02:10] 只有我能拯救她

[00:02:10] Baby you didnt know that thing

[00:02:13] 宝贝，你不明白

[00:02:13] You're gonna leave her once too many

[00:02:15] 你离开她，一次就已太多

[00:02:15] Times and when you come back

[00:02:18] 当你回来

[00:02:18] That girls gonna be mine all mine hey hey

[00:02:23] 这个女孩已属于我，完全属于我，嘿，嘿

[00:02:23] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-day

[00:02:27] //

[00:02:27] Her feet may wander

[00:02:28] 她的脚步会徘徊

[00:02:28] Her heart may stray yeah yeah

[00:02:31] 她的心会迷失，耶，耶

[00:02:31] Shoo-be-doo-be-doo- be-doo-da-dee

[00:02:36] //

[00:02:36] Loves gon send your baby straight to me hey hey

[00:02:41] 爱会把你的宝贝送到我面前，嘿，嘿