《Nothing Moves Me Anymore》歌词

[00:00:00] Nothing Moves Me Anymore (不再心动) - Wonderland

[00:00:13] //

[00:00:13] When i had you i could laugh until i cried

[00:00:20] 当我拥有你，我会喜极而泣

[00:00:20] Throw my hands up

[00:00:23] 举起我的手

[00:00:23] On a roller coaster ride

[00:00:26] 像坐云霄飞车那样

[00:00:26] When i had you

[00:00:29] 当我拥有你

[00:00:29] Oh you could make me mad as hell

[00:00:33] 你会让我疯狂得如同在地狱一样

[00:00:33] And drive me crazy

[00:00:37] 并且使我丧失理智

[00:00:37] Ain't that what loves about

[00:00:40] 这不就是爱情吗

[00:00:40] But we always made it right

[00:00:47] 我们总是做对的事情

[00:00:47] Yes and i was so alive

[00:00:53] 是的，我是如此富有生气

[00:00:53] Cause nothing moves me anymore

[00:00:56] 因为任何事情都不可以动摇我

[00:00:56] I'm as cold as a stone

[00:00:59] 我心如磐石坚硬

[00:00:59] I was flesh and blood before

[00:01:03] 曾经我也是血肉之躯

[00:01:03] Now i'm only skin and bones

[00:01:06] 现在我只剩皮包骨头

[00:01:06] There are no signs of life

[00:01:10] 没有生命的迹象

[00:01:10] I've never felt this empty before

[00:01:18] 我感到前所未有的空虚

[00:01:18] Nothing moves me anymore

[00:01:26] 没有什么能动摇我

[00:01:26] I go to work

[00:01:31] 我要去工作

[00:01:31] I put in my time

[00:01:33] 投入我所有的时间

[00:01:33] If someone asks me

[00:01:36] 如果有人问我

[00:01:36] I just say i'm doing fine

[00:01:40] 我会说我很好

[00:01:40] When i get home

[00:01:42] 当我回到家

[00:01:42] I pour a glass of red

[00:01:46] 我会倒一杯红酒

[00:01:46] I turn the lights down

[00:01:50] 把灯关掉

[00:01:50] I lay back on my bed

[00:01:53] 躺在床上

[00:01:53] And i let my records play

[00:02:00] 听着唱片里的音乐

[00:02:00] I close my eyes and wait

[00:02:06] 闭上眼睛静静等候

[00:02:06] Cause nothing moves me anymore

[00:02:10] 因为任何事情都不能动摇我

[00:02:10] I'm as cold as a stone

[00:02:13] 我如磐石般坚硬

[00:02:13] I was flesh and blood before

[00:02:16] 曾经我也是血肉之躯

[00:02:16] Now i'm only skin and bones

[00:02:20] 现在我只剩皮包骨头

[00:02:20] There're no signs of life

[00:02:23] 没有生命的迹象

[00:02:23] I've never felt this empty before

[00:02:31] 我感到前所未有的空虚

[00:02:31] Nothing moves me anymore

[00:02:38] 没有什么能动摇我

[00:02:38] Nothing moves me anymore

[00:02:43] 没有什么能动摇我

[00:02:43] Ohhh nooo

[00:02:47] //

[00:02:47] Nothing moves me anymore

[00:02:50] 没有什么能动摇我

[00:02:50] I'm as cold as stone

[00:02:53] 我如磐石般坚硬

[00:02:53] And the worlds at my door

[00:02:57] 门外是一个崭新的世界

[00:02:57] Telling me to just move on

[00:03:00] 指引我勇敢前行

[00:03:00] There are no signs of life

[00:03:03] 没有生命的迹象

[00:03:03] I've never felt this empty before

[00:03:11] 我感到前所未有的空虚

[00:03:11] Nothing moves me anymore

[00:03:17] 没有什么能动摇我

[00:03:17] Ohh nothing moves me

[00:03:19] 没有什么能动摇我

[00:03:19] Cause nothing moves me anymore

[00:03:26] 因为任何事情都不可以动摇我

[00:03:26] I go to work put in my time

[00:03:33] 我要把时间投入在工作里

[00:03:33] If someones asks me

[00:03:37] 如果有人问起

[00:03:37] I say i'm doing fine

[00:03:42] 我会说我很好