《Helpless Night》歌词

[00:00:00] Helpless Night - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：ximilo

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：ximilo

[00:00:32] //

[00:00:32] わかって　いるのに

[00:00:35] 明明了解

[00:00:36] 不安で　确かめる

[00:00:39] 却不安地想确认

[00:00:40] You hold me and kiss me

[00:00:42] 你抱住我 亲吻我

[00:00:42] You say in that you miss me

[00:00:44] 说着你想我

[00:00:44] 落ち着かない

[00:00:46] 无法平静

[00:00:46] Oh why?Tonight.

[00:00:48] 哦，为何？今晚

[00:00:48] 今と子にいるの？

[00:00:51] 现在的你在哪里？

[00:00:51] So tell me何してるの？So tell me

[00:00:55] 告诉我你在做什么？

[00:00:55] Images inside my head

[00:01:00] 脑海中浮现着你的影像

[00:01:00] 今何を思うの？

[00:01:03] 这样的你现在在想些什么呢

[00:01:08] But l know i belong

[00:01:11] 你的身边才是我的归属

[00:01:11] 信じさせていて

[00:01:15] 让我如此地相信着

[00:01:15] When you're gone

[00:01:17] 当你离开的时候

[00:01:19] I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night

[00:01:25] 我猜这只是一个无助的夜晚 一个无助的夜晚 一个无助的夜晚

[00:01:26] 胸が苦しくて

[00:01:31] 胸口隐隐作痛

[00:01:31] When l'm alone

[00:01:32] 当我寂寞无助时

[00:01:33] My heart melts when you're gone

[00:01:37] 当你离开的时候我的心也熔化了

[00:01:40] I hear everything u say

[00:01:41] 我能听到你所有的话语

[00:01:41] ありのままに

[00:01:43] 像当初那样

[00:01:43] Last night I held you so tight

[00:01:45] 最后那天夜里

[00:01:45] Baby all through the night

[00:01:47] 我一直紧紧地抱着你

[00:01:47] それでもyou say

[00:01:50] 但即使这样

[00:01:50] "its not enough for me

[00:01:53] 你说

[00:01:53] "教えて

[00:01:55] 这不够

[00:01:55] もとかしい気持ちで

[00:01:59] 让我带着如此焦急的心情

[00:02:00] 君しかいないから

[00:02:03] 除了你没有别人

[00:02:03] Baby how can l make you see

[00:02:07] 我该如何让你了解

[00:02:07] But l know I'll stay coz next to you is where i belong

[00:02:12] 但是我知道我会呆在原地

[00:02:15] 信じさせていて

[00:02:19] 让我如此地相信着

[00:02:19] When you're gone

[00:02:21] 当你离开的时候

[00:02:21] I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night

[00:02:30] 我猜这只是一个无助的夜晚 一个无助的夜晚 一个无助的夜晚

[00:02:31] 胸が苦しくて

[00:02:35] 胸口隐隐作痛

[00:02:35] When l'm alone

[00:02:37] 当我寂寞无助时

[00:02:37] My heart melts when you're gone

[00:02:41] 当你离开的时候我的心也熔化了

[00:02:41] そばにいたいから

[00:02:44] 我就在你身边

[00:02:44] Wherever you are

[00:02:47] 无论你在何处

[00:02:49] 手を伸ばして

[00:02:52] 伸出你的手

[00:02:52] Baby'l'm not that far

[00:02:57] 我就在不远处

[00:02:57] But l know I'll stay coz next to you is where i belong

[00:03:03] 但是我知道我会呆在原地 因为你的身边才是我的归属

[00:03:05] 信じさせていて

[00:03:08] 让我如此地相信着

[00:03:09] When you're gone

[00:03:11] 当你离开的时候

[00:03:11] I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night

[00:03:20] 我猜这只是一个无助的夜晚 一个无助的夜晚 一个无助的夜晚

[00:03:21] 胸が苦しくて

[00:03:25] 胸口隐隐作痛

[00:03:25] When l'm alone

[00:03:27] 当我寂寞无助时