《アイノウ》歌词

[00:00:00] I know you know it

[00:00:02] 我知道你知道这件事

[00:00:02] いつでも　こんなに感じてる

[00:00:06] 无论何时 都有这种感觉

[00:00:06] 本当はI can't deny it

[00:00:09] 其实我毫无疑问

[00:00:09] 抱きしめていたい

[00:00:11] 想拥抱

[00:00:11] Because you show it

[00:00:13] 因为是你演示的

[00:00:13] 君だって　素直になれなくて

[00:00:17] 你　不能变得诚实

[00:00:17] でも　私だって　そう baby

[00:00:24] 但是 我 是的 宝贝

[00:00:24] This is how the story goes

[00:00:25] 这就是这个故事如何继续的

[00:00:25] 君には彼女わかってるよ　それでも baby

[00:00:29] 即使你和女朋友分开了　宝贝

[00:00:29] Wanna make a call すぐ会いたい

[00:00:32] 想给你打个电话 马上见你

[00:00:32] タイミング合わない I don't know why

[00:00:35] 时机不对 我不知道为什么

[00:00:35] 君がkissしてる with your lady

[00:00:38] 你和你的女人接吻了

[00:00:38] 私に见せつけて makin'me crazy

[00:00:40] 给我看 让我疯狂

[00:00:40] 认めたくないけど boy it's working on me

[00:00:46] 不想认输 但它确实起到作用了

[00:00:46] Yeah 邪魔してるのは彼女じゃなくて

[00:00:52] 耶 打扰的不是她

[00:00:52] May be it's お互いのプライド

[00:00:58] 可能它是彼此的自尊心

[00:00:58] Yeah 友达ですませようとしてるなんて

[00:01:04] 耶 做朋友能解决吧

[00:01:04] Baby もうダメになりそう

[00:01:07] 宝贝 已经不行了

[00:01:07] I know you know it

[00:01:09] 我知道你知道它

[00:01:09] いつでも　こんなに感じてる

[00:01:13] 无论何时 　都有这种感觉

[00:01:13] 本当は I can't deny it

[00:01:15] 其实我毫无疑问

[00:01:15] 抱きしめていたい

[00:01:18] 想拥抱

[00:01:18] Because you show it

[00:01:20] 因为是你演示的

[00:01:20] 君だって　素直になれなくて

[00:01:24] 你　不能变得诚实

[00:01:24] でも　私だって　そう baby

[00:01:31] 但是 我 是的 宝贝

[00:01:31] If you wanna know the rest

[00:01:32] 如果你想知道其余的事情

[00:01:32] 私も他の谁かと付き合って baby

[00:01:36] 我还和谁交往 宝贝

[00:01:36] 楽しそうに smile

[00:01:38] 开心的 笑

[00:01:38] 见せても　ただ切なくなるだけ

[00:01:42] 即使看了　只是切不断理还乱

[00:01:42] 话しかけないでこれ以上

[00:01:45] 不想再说了 就这些

[00:01:45] 私の気持ちが痛むから

[00:01:47] 因为我的心情很痛苦

[00:01:47] 忘れたくても baby 忘れられない

[00:01:53] 即使想忘记 宝贝 我也忘不掉

[00:01:53] Yeah our ways

[00:01:55] 耶 我们的方式

[00:01:55] 不器用に好きな子を悩ませてる子供みたい

[00:02:04] 像是给喜欢的人添麻烦的 不聪明的孩子

[00:02:04] Yeah でも止めないで

[00:02:08] 耶 但是无法停止

[00:02:08] だってそれだけが君の気持ちの手がかり

[00:02:14] 但是 就像抓住你的那一点

[00:02:14] You know I know it

[00:02:16] 你知道我知道这件事

[00:02:16] このまま　见つめるだけなんて

[00:02:20] 就这样 只是盯着

[00:02:20] 本当は you can't deny it

[00:02:23] 其实你不用怀疑

[00:02:23] 抱きしめて欲しい

[00:02:25] 想要相拥

[00:02:25] But I don't show it

[00:02:27] 但是我不会这么做

[00:02:27] 私も　强がってるばかりで

[00:02:31] 我也只是逞强

[00:02:31] だけど　君だって　そう baby

[00:02:48] 但是 你 是的 宝贝

[00:02:48] いつか　言叶で伝えて

[00:02:54] 总有一天 会用语言告诉你

[00:02:54] でも答えが怖いの

[00:02:59] 但是答案很恐怖

[00:02:59] Now I gotta be strong

[00:03:02] 现在我要变得强大

[00:03:02] 祈るの　私も勇気持つから

[00:03:10] 祈祷 我也要拥有勇气

[00:03:10] I know you know it

[00:03:12] 我知道你知道这件事

[00:03:12] いつでも　こんなに感じてる

[00:03:16] 无论何时 都有这种感觉

[00:03:16] 本当は I can't deny it

[00:03:18] 其实我毫无疑问

[00:03:18] 抱きしめていたい

[00:03:21] 想与你相拥

[00:03:21] Because you show it

[00:03:23] 因为是你演示的

[00:03:23] 君だって　素直になれなくて

[00:03:27] 你　不能变得诚实

[00:03:27] でも　私だって　そう baby

[00:03:33] 但是 我 是的 宝贝

[00:03:33] You know I know it

[00:03:34] 你知道我知道这件事

[00:03:34] このまま　见つめるだけなんて

[00:03:38] 就这样 只是盯着

[00:03:38] 本当は you can't deny it

[00:03:41] 其实你不用怀疑

[00:03:41] 抱きしめて欲しい

[00:03:44] 想与你相拥

[00:03:44] But I don't show it

[00:03:45] 但是我不会这么做

[00:03:45] 私も　强がってるばかりで

[00:03:50] 我也只是逞强

[00:03:50] だけど　君だって　そう baby

[00:03:55] 但是 你 是的 宝贝