《I Didn’t Wanna Hurt You》歌词

[00:00:00] I Didn't Wanna Hurt You - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] I didn't lie

[00:00:19] 我没有说谎

[00:00:19] I didn't deceive

[00:00:21] 我没有骗你

[00:00:21] I would confess if there was something to conceal

[00:00:25] 如果我对你有所隐瞒，我会对你坦白的

[00:00:25] But i realize I tried

[00:00:26] 但是我已经试过了

[00:00:26] And our flame has died and it's so cold

[00:00:33] 我们的爱情之火已经熄灭了，现在一切如此冰冷

[00:00:33] And this how a glass gets empty inside

[00:00:38] 这个玻璃瓶现在空空如也

[00:00:38] Our happiness ran out in the hands of time

[00:00:42] 我们的快乐在时间的手中耗尽

[00:00:42] I try to hold on but everything's gone and I let you go

[00:00:49] 我试着去抓紧，但是一切都已经不在，你也走了

[00:00:49] I didn't mean to hurt you

[00:00:53] 我并不是有意伤害你

[00:00:53] It's not the way I planned and that's the truth

[00:00:57] 我没有想要伤害你，但是事已至此

[00:00:57] It's hard to understand 'cause I love you

[00:01:01] 难以理解因为我爱你

[00:01:01] And I don't want to do this again and again and again

[00:01:07] 我不想再重复做这件事情

[00:01:07] I didn't mean to hurt you

[00:01:10] 我并不是有意伤害你

[00:01:10] It's tearing me apart and it's the truth

[00:01:14] 那使我崩溃，但那就是事实

[00:01:14] I really wish that I could save you

[00:01:18] 我真的想拯救你

[00:01:18] But I don't want to hurt you again and again and again and again

[00:01:24] 但是我不想再伤害你

[00:01:24] We started to fade

[00:01:26] 我们的感情之潮开始减退

[00:01:26] Just finish away

[00:01:29] 就要消失了

[00:01:29] I tried to hide behind the masquerade

[00:01:33] 我试着将自己隐藏

[00:01:33] But that's when I knew all I could do is say goodbye

[00:01:42] 但是现在我唯一想做的就是说再见

[00:01:42] Don't wanna cause you pain

[00:01:44] 不想要带给你伤害

[00:01:44] Just let me walk away

[00:01:46] 就让我走吧

[00:01:46] Don't tell me that you've changed

[00:01:48] 你已经改变了

[00:01:48] -I hope you stay the same

[00:01:50] 我希望你留下来

[00:01:50] I love you the way you are

[00:01:52] 我爱你的方式

[00:01:52] I don't wanna break your heart

[00:01:55] 我不想伤害你的心

[00:01:55] We've just grown apart

[00:01:57] 我们只是合不到一起

[00:01:57] I didn't mean to hurt you

[00:02:01] 我并没有有意伤害你

[00:02:01] It's not the way I planned and that's the truth

[00:02:05] 我没有想要伤害你，但是事已至此

[00:02:05] It's hard to understand 'cause I love you

[00:02:09] 难以理解 因为我爱你

[00:02:09] And I don't want to do this again and again and again

[00:02:14] 我不想再重复做这件事情

[00:02:14] I didn't mean to hurt you

[00:02:18] 我并没有有意伤害你

[00:02:18] It's tearing me apart and it's the truth

[00:02:22] 那使我崩溃 ，但那就是事实

[00:02:22] I really wish that I could save you

[00:02:26] 我真的想拯救你

[00:02:26] But I don't want to hurt you again no

[00:02:33] 但是我不想再伤害你

[00:02:33] How can it be we've disappeared

[00:02:38] 以前的我们是怎么消失的

[00:02:38] What once was us is just not here

[00:02:42] 曾经的我们去了哪里

[00:02:42] So let's not fight

[00:02:44] 让我们停止战斗

[00:02:44] I'm on your side

[00:02:46] 我在你身边

[00:02:46] The more you look the more you'll find

[00:03:05] 你看得越多，你越会发现

[00:03:05] I didn't mean to hurt you

[00:03:08] 我并不想要伤害你

[00:03:08] It's not the way I planned and that's the truth

[00:03:13] 我没有想要伤害你，但是事已至此

[00:03:13] It's hard to understand 'cause i love you

[00:03:17] 难以理解，因为我爱你

[00:03:17] And I don't wanna do this again and again and again

[00:03:22] 我不想再重复做这件事情

[00:03:22] I didn't mean to hurt you

[00:03:25] 我并不想要伤害你

[00:03:25] It's tearing me apart and it's the truth

[00:03:30] 那使我崩溃 ，但那就是事实

[00:03:30] I really wish that I could save you

[00:03:34] 我真的想拯救你

[00:03:34] But I don't wanna hurt you again no

[00:03:39] 但是我不想再伤害你，不想