《Tobira no Mukou he》歌词

[00:00:00] 扉の向こうへ (到门的另一边) (《钢之炼金术师》TV动画第14-25集片尾曲) - YELLOW Generation
[00:00:01] //
[00:00:01] 作詞:YeLLOW Generation
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:森元康介
[00:00:05] //
[00:00:05] 僕等はいまでも叫んでる
[00:00:20] 直到现在我们仍在呐喊
[00:00:20] 確かめるように 握りしめた右手
[00:00:25] 仿佛是为了确认,紧握着右手
[00:00:25] うざったい法則を ぶちこわして行け
[00:00:30] 杂乱的法则,要去破坏它
[00:00:30] 傷ついた足を 休ませるぐらいなら
[00:00:35] 要让那受伤的脚好好休息
[00:00:35] たった一歩でも ここから進め
[00:00:40] 只要一步一步从这里开始前进
[00:00:40] 歪んだ風を掻き分けて
[00:00:45] 用手推开歪斜的风
[00:00:45] 冷たい空を追い越して
[00:00:50] 超越过追逐的寒风
[00:00:50] それでもまだ彷徨い続けてる
[00:01:00] 尽管如此我却仍然感到彷徨
[00:01:00] 僕等はいつでも叫んでる
[00:01:05] 直到现在我们仍然在呐喊
[00:01:05] 信じ続けるだけが答えじゃない
[00:01:10] 继续相信不是想要的答案
[00:01:10] 弱さも傷もさらけ出して
[00:01:15] 软弱和伤痛显现
[00:01:15] もがき続けなければ始まらない
[00:01:19] 若继续挣扎是无法开始的
[00:01:19] 突き破れ扉の向こうへ
[00:01:35] 向着那门扉突破
[00:01:35] ややこしい問題で 絡み合った社会
[00:01:40] 复杂的问题将社会缠绕
[00:01:40] じれったい現実を 蹴り飛ばして行け
[00:01:45] 拒绝放开令人焦急的现实
[00:01:45] 誹誘や中傷にふさぎ込むぐらいなら
[00:01:50] 要是对诽谤和中伤感到郁闷
[00:01:50] 打算も欲望も ぶちまけて行け
[00:01:55] 就请放开心中的打算和欲望
[00:01:55] 乱れた情報 掻き消して
[00:02:00] 混乱的信息快点消除
[00:02:00] しらけた視線 ふりほどいて
[00:02:05] 摆脱令人不快的视线
[00:02:05] 現在から続く 次のステージヘ
[00:02:15] 从现在开始继续向下一个舞台前进
[00:02:15] 僕等はいつでも探してる
[00:02:19] 我们总是在寻找
[00:02:19] 加速したスピードは変えられない
[00:02:25] 加快的速度是无法改变的
[00:02:25] 強さと覚悟つなぎ止めて
[00:02:29] 坚强和觉悟不会停止
[00:02:29] 走り続けなければ未来はない
[00:02:34] 若不继续前进就没有未来
[00:02:34] 突き進め扉の向こうへ
[00:02:50] 向着那门扉突破
[00:02:50] 翳したプライドが間違いだとしても
[00:02:55] 就算自尊被蒙蔽而犯错
[00:02:55] 描いてた理想が崩れかけても
[00:02:59] 描绘出的理想也崩溃了
[00:02:59] ここにある全てに嘘をつかれたとしても
[00:03:04] 就算这一切都是谎言
[00:03:04] きっとここにいる
[00:03:10] 我也一定会在这里
[00:03:10] 僕等はいまでも叫んでる
[00:03:14] 直到现在我们仍然在呐喊
[00:03:14] 信じ続けるだけが答えじゃない
[00:03:19] 继续相信不是想要的答案
[00:03:19] 弱さも傷もさらけ出して
[00:03:24] 软弱和伤痛显现
[00:03:24] もがき続けなければ始まらない
[00:03:29] 若继续挣扎是无法开始的
[00:03:29] 突き破れ扉の向こうへ
[00:03:37] 向着那门扉突破
[00:03:37] 僕等はいまでも探してる
[00:03:42] 我们总是在寻找
[00:03:42] 加速したスピードは変えられない
[00:03:47] 加快的速度是无法改变的
[00:03:47] 強さと覚悟つなぎ止めて
[00:03:52] 坚强和觉悟不会停止
[00:03:52] 走り続けなければ未来はない
[00:03:57] 若不继续前进就没有未来
[00:03:57] 突き進め扉の向こうへ
[00:04:04] 向着那门扉突破
[00:04:04] 扉の向こうへ
[00:04:09] 向着那门扉突破
[00:04:09] 向
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- Te Me Vas [Prince Royce]
- 我坐在这里 (feat. 沈伊莎, 马娳颖, 张义丰 & 杨振宇) [成彧]
- Fire Starter [Demi Lovato]
- Blacklisted(Live) [Neko Case]
- Per ricordarmi di te [Sergio Cammariere]
- Baila Baila comigo [Salsaloco de Cuba]
- All I Need Is You [Benny Goodman]
- Winke, Winke [Evelyn Künnekce]
- Es Algo Extrao El Amor [Leo Dan]
- What Took You So Long(12” Mix) [Delegation]
- Fools Gold [The Stone Roses]
- Bay Of Mexico [The Kingston Trio]
- Goin’ to Chicago [Jimmy Witherspoon]
- Barracuda [Heartclub]
- If I Should Lose You [Julie London]
- All I Have To Do Is Dream [The Everly Brothers]
- I Want It That Way [BOYZ]
- Amor [Trini Lopez&The Starliter]
- They Didn’t Know [Kurt Carr]
- Try to Remember [Harry Belafonte]
- Das Letzte Mal [crematory]
- 我们是糖甜到悲伤 [蒋蒋]
- One Good Man [Janis Joplin]
- Angiolina(Album Version) [Fiamma Fumana]
- Separate Ways(Live) [Kip Moore]
- Weeping Willow [John Lee Hooker]
- One Last Thrill(Album Version) [Billy Ray Cyrus]
- (Korean Ver.) [全敏珠&Creasy]
- Stardust [Roy Hamilton]
- Spirit dreams inside [L’ArcenCiel]
- Clementine [Bobby Darin]
- 无人的海边 [阿宝]
- Rise [Ben’s Brother]
- Come On in My Kitchen (Alternate) [Robert Johnson&D.R]
- 最好的伙伴(纯音乐) [郭佳赫]
- Siebem Jahre In Pat Louis [Udo Jürgens]
- 1983 [机械懒猫]
- Diana [Paul Anka]
- Under [Noise Sys]
- Corazón En La Maleta [Luis Fonsi]
- 朱古力万岁 [容祖儿]