《STAY FOREVER YOUNG》歌词

[00:00:00] Stay Forever Young - Beast

[00:00:04] 幼き日に見ていた

[00:00:07] 幼时凝眸而视的

[00:00:07] この街の景色を

[00:00:11] 这条街道的风景

[00:00:11] キミは覚えているかい?

[00:00:14] 可还存留在你记忆?

[00:00:14] LET'S STAY FOREVER YOUNG

[00:00:18] 让我们永远年轻

[00:00:18] ガラクタの中に

[00:00:22] 在断桓残壁中

[00:00:22] 七色の世界を観て

[00:00:26] 遥望七彩的世界

[00:00:26] 描いた未来を Remember

[00:00:28] 暗自描绘的未来 至今犹记

[00:00:28] WE STAY FOREVER YOUNG

[00:00:32] 我们永远年轻

[00:00:32] 希望の数だけ始まる

[00:00:38] 看见过多少希望就有多少的

[00:00:38] ドラマがここにはきっとあるさ

[00:00:46] 人生戏剧在这里陆续地上演

[00:00:46] 僕らはどこまでも

[00:00:49] 我们不管走到何处

[00:00:49] 変わり続けていくよ

[00:00:54] 都将破茧成蝶涅槃重生

[00:00:54] Oh Oh… 輝けるさ

[00:00:59] 我们定能绽放光芒

[00:00:59] STAY FOREVER YOUNG

[00:01:01] 永远保持年轻

[00:01:01] 喜びに満ち溢れそうな鼓動

[00:01:07] 阵阵心跳逐渐盈满喜悦

[00:01:07] Oh Oh… TOGETHER WE ARE ONE

[00:01:13] 哦哦~~我们在一起

[00:01:13] STAY FOREVER YOUNG

[00:01:22] 永远保持年轻

[00:01:22] Oh Oh… 輝けるさ

[00:01:27] 我们定能绽放光芒

[00:01:27] STAY FOREVER YOUNG

[00:01:33] 永远保持年轻

[00:01:33] いつまでも俺はキッダルト

[00:01:35] 无论过了多久 幼时童心始终未泯

[00:01:35] 一体どうしたら "zutto"が存在しないこの世に

[00:01:38] 我到底要怎么做 才能让这不存在永恒的世界

[00:01:38] 時計の針をいかに スローに

[00:01:40] 让时钟的指针 再走慢一些

[00:01:40] あの日の気持ち忘れない

[00:01:42] 那一天的心情 我毕生难忘

[00:01:42] 想いのカケラ集めたい

[00:01:44] 想要重拾当初 梦想的片段

[00:01:44] 今の俺は何を見て

[00:01:45] 此时此刻的我 眼中是怎样的风景

[00:01:45] wanna go back down メモリーレーン

[00:01:48] 我想要回到过去的记忆线

[00:01:48] Life is like a Roller Coaster

[00:01:51] 人生就像过山车

[00:01:51] 誰にも予測出来ない

[00:01:55] 任谁都难以预测

[00:01:55] 加速していくemotion

[00:01:58] 内心的炽热在加速升温

[00:01:58] LET'S STAY FOREVER YOUNG

[00:02:00] 让我们永远年轻

[00:02:00] STAY FOREVER YOUNG

[00:02:01] 永远保持年轻

[00:02:01] 見上げたあの空に

[00:02:04] 昂首仰望那一片天空

[00:02:04] それぞれの夢を見よう

[00:02:07] 展望我们各自的梦想

[00:02:07] Oh Oh… 輝けるさ

[00:02:14] 我们定能绽放光芒

[00:02:14] STAY FOREVER YOUNG

[00:02:16] 永远保持年轻

[00:02:16] THROW YOUR HANDS UP HIGH

[00:02:25] 举起你们的双手

[00:02:25] Oh Oh… TOGETHER WE ARE ONE

[00:02:30] 哦哦~~我们在一起

[00:02:30] STAY FOREVER YOUNG

[00:02:33] 永远保持年轻

[00:02:33] 沈まない太陽

[00:02:36] 想要继续相信

[00:02:36] 信じ続けていたいよ

[00:02:40] 永不沉落的希望之阳

[00:02:40] 夢見る限り

[00:02:45] 只要心中还拥有梦想

[00:02:45] 僕らはどこまでも

[00:02:49] 我们不管走到何处

[00:02:49] 変わり続けていくよ

[00:02:54] 都将破茧成蝶涅槃重生

[00:02:54] Oh Oh… 輝けるさ

[00:02:59] 我们定能绽放光芒

[00:02:59] STAY FOREVER YOUNG

[00:03:01] 永远保持年轻

[00:03:01] 喜びに満ち溢れそうな鼓動

[00:03:07] 阵阵心跳逐渐盈满喜悦

[00:03:07] Oh Oh… TOGETHER WE ARE ONE

[00:03:13] 哦哦~~我们在一起

[00:03:13] STAY FOREVER YOUNG

[00:03:16] 永远保持年轻