《Lola》歌词

[00:00:00] Lola - (Tribute to The Kinks) - The Kisslcats
[00:00:08] //
[00:00:08] I met her in a club down in North Soho
[00:00:11] 我在北苏活区的夜店遇见了她
[00:00:11] Where you drink champagne and it tastes just like Cherry Cola
[00:00:17] 你喝着尝起来就像樱桃可乐的香槟
[00:00:17] C-O-L-A Cola
[00:00:21] 可乐
[00:00:21] She walked up to me and she asked me to dance
[00:00:25] 她向我走来,邀我跳舞
[00:00:25] I asked her name and in a dark brown voice she said "Lola"
[00:00:30] 我询问她的名字,她用低沉的嗓音回答,罗拉
[00:00:30] L-O-L-A Lola lo lo lo Lola
[00:00:45] //
[00:00:45] Well I'm not the world's most physical guy
[00:00:48] 也许我不是世上最强壮的男人
[00:00:48] But when she squeesed me tight she nearly broke my spine
[00:00:51] 但她紧紧的拥抱几乎压断了我的脊椎
[00:00:51] Oh my Lola lo lo lo Lola
[00:00:58] 哦,我的罗拉
[00:00:58] Well I'm not dumb but I can't understand
[00:01:01] 我并不傻,但我不明白
[00:01:01] Why she walks like a woman and talks like a man
[00:01:04] 为何她走路像个女人,说话却像个男人
[00:01:04] Oh my Lola lo lo lo Lola lo lo lo Lola
[00:01:21] 哦,我的罗拉
[00:01:21] Well we drank champagne and danced all night
[00:01:25] 我们在绚烂的灯光下
[00:01:25] Under electric candlelight
[00:01:28] 共饮香槟,整夜舞蹈
[00:01:28] She picked me up and sat me on her knee
[00:01:31] 她把我抱起来,将我放在她的膝上
[00:01:31] She said "Little boy won't you come home with me "
[00:01:35] 她说,小伙子,你愿意跟我回家吗
[00:01:35] Well I'm not the world's most passionate guy
[00:01:38] 也许我不是世上最热情的男人
[00:01:38] But when I looked in her eyes
[00:01:39] 但当我看着她的双眼
[00:01:39] I almost fell for my Lola
[00:01:44] 我为罗拉神魂颠倒
[00:01:44] Lo lo lo Lola lo lo lo Lola
[00:02:08] 罗拉
[00:02:08] I pushed her away I walked to the door
[00:02:14] 我将她推开,走向门口
[00:02:14] I fell to the floor I got down on my knees
[00:02:21] 我摔倒在地,跪在地上
[00:02:21] I looked at her and she at me
[00:02:25] 我看着她,她看着我
[00:02:25] Well that's the way that I want it to stay
[00:02:28] 好吧,我就喜欢这样
[00:02:28] I always want it to be that way for my Lola
[00:02:34] 我也一直想为罗拉这样做
[00:02:34] Lo lo lo Lola
[00:02:38] 罗拉
[00:02:38] Girls will be boys and boys will be girls
[00:02:41] 女孩可以做男孩,男孩可以做女孩
[00:02:41] It's a mixed up muddled up shook up world
[00:02:44] 这是个性别混淆的世界
[00:02:44] Except for Lola Lo lo lo Lola
[00:02:51] 但除了罗拉
[00:02:51] Well I left home just a week before
[00:02:55] 我离家刚刚一周
[00:02:55] And I never ever kissed a woman before
[00:02:58] 从未亲吻过女人
[00:02:58] Lola smiled and took me by the hand
[00:03:01] 罗拉微笑着牵起我的手
[00:03:01] She said "Little boy gonna make you a man "
[00:03:05] 她说,小伙子,我要让你成为真正的男人
[00:03:05] Well I'm not the world's most masculine man
[00:03:08] 也许我不是世上最阳刚的男人
[00:03:08] But I know what I am and that I'm a man
[00:03:11] 但我知道我是谁,我是个男人
[00:03:11] So is Lola
[00:03:14] 罗拉也是
[00:03:14] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:03:22] 罗拉
[00:03:22] Lola
[00:03:24] 罗拉
[00:03:24] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:03:30] 罗拉
[00:03:30] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:03:38] 罗拉
[00:03:38] Lola
[00:03:40] 罗拉
[00:03:40] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:03:47] 罗拉
[00:03:47] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:03:55] 罗拉
[00:03:55] Lolla
[00:03:57] 罗拉
[00:03:57] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:04:04] 罗拉
[00:04:04] Lo lo lo Lola Lo lo lo Lola
[00:04:09] 罗拉
[00:04:09] 罗
您可能还喜欢歌手Lo Mejor del Rock de Los 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Beautifully Broken [Ashlee Simpson]
- Morning Hollow [Sparklehorse]
- White Gold [Lethian Dreams]
- Run [Ashes Remain]
- St Exubérant [Paris Combo]
- Riches [Deacon Blue]
- 当穿上军装那一刻 [群星]
- L’Inno Del Corpo Sciolto [Roberto Benigni]
- 莫着急 [响叮当]
- 卒业 [CRUDE PLAY]
- Sérénade au Texas [Luis Mariano]
- Everytime We Say Goodbye [John Coltrane]
- 朝太空出发 [李虎城]
- でも、手を出すな! [ウカスカジー]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Tomi Swick]
- Cucurrucucú paloma [Lola Beltrán]
- Sinner’s Prayer(Rehearsal Session with Ahmet Ertegun, 1953) [Ray Charles]
- In the Middle of a Kiss [Julie London]
- Trying to Reach You [Mojave 3]
- ROSES(Workout) [Kangaroo]
- 花开年少 [晏紫东]
- Hamburg, meine Fuballperle [Lotto King Karl]
- Sail Away Ladies [Uncle Dave MacOn]
- Controversy(Single Version) [Prince]
- L’accordéoniste(take 2)(Remastered) [Edith Piaf]
- Iko Iko [The Dixie Cups]
- 大海啊,故乡\其实你不懂我的心 [黑鸭子]
- So Long [Fats Domino]
- I’m Walking Behind You [Frank Sinatra]
- Bernadette(Promo Version) [Four Tops]
- (Further Reflections) In The Room Of Percussion [Kaleidoscope]
- Siti Situ Sana Sini 西蒂 那里 那边 这边 [Dato Siti Nurhaliza]
- All I Need [Wow Performers]
- 月亮走,我也走 [董文华]
- 白痴 [关炀]
- Here I Come [John Holt&Dennis Emmanuel]
- Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- New Santa Fe [Lightnin’ Hopkins]
- Bulag, Pipi At Bingi [Freddie Aguilar]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- No Matter What You Do(Stereo Version) [Love]
- 风往北吹(Live) [孙楠]