《Clevor Trever》歌词

[00:00:00] Clevor Trever - Ameritz - Tribute

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Just cos I ain't never 'ad no nothing worth having

[00:00:15] 因为我从来都没有值得拥有的东西

[00:00:15] Never ever never ever

[00:00:22] 永远不会

[00:00:22] You ain't got no call not to think I wouldn't fall

[00:00:25] 你别无选择不要以为我不会倒下

[00:00:25] Into thinking that I ain't too clever

[00:00:32] 以为我不够聪明

[00:00:32] And it ain't not having oen thing nor another

[00:00:34] 这世界没有别的东西

[00:00:34] Niether either is it anything whatever

[00:00:42] 无论如何这是什么

[00:00:42] And it's not not knowing that thier ain't nothign showing

[00:00:45] 并不是不知道他们没有什么值得炫耀的东西

[00:00:45] And I answer to the name of Trever however

[00:00:55] 我的名字就叫Trever

[00:00:55] Just cos I ain't never said no nothing worth saying

[00:00:57] 因为我从未说过值得一说的话

[00:00:57] Never ever never ever never ever

[00:01:05] 永远不会

[00:01:05] Things' ave got read into what I never sad 'till me mouth becomes me 'ead

[00:01:08] 有些事情我已经看透了我从不悲伤直到我开口说话

[00:01:08] Which ain't not all that clever

[00:01:15] 一点都不聪明

[00:01:15] And it's not not saying one thing nor another

[00:01:17] 这不是一句话也没有说

[00:01:17] Neither either is ist anything I haven't said whatever

[00:01:25] 两者都不是我什么都没说

[00:01:25] And it ain't not proving that me mind ain't moving

[00:01:27] 这并不能证明我的心一动不动

[00:01:27] And I answer to the naem of Trever however

[00:01:38] 我听从Trever的指挥

[00:01:38] Knock me down with a feather

[00:01:41] 用羽毛将我击倒

[00:01:41] Clever Trevor

[00:01:48] 聪明的Trevor

[00:01:48] Widebrows wonder wether Clever Trevor's clever

[00:01:58] 眉头紧锁的人不知道聪明的Trevor是否聪明

[00:01:58] Either have they got

[00:02:00] 他们要么

[00:02:00] Nor neither haven't not

[00:02:02] 也没有

[00:02:02] Got no right to make a clot

[00:02:05] 我无权让你心如刀割

[00:02:05] Our of Trevor

[00:02:10] 我们的Trevor

[00:02:10] Why should I feel bad about something I ain't 'ad

[00:02:12] 我为什么要为我不喜欢的事情感到难过

[00:02:12] Such stupidness is mad cos nothing underfoot

[00:02:15] 愚蠢至极令人疯狂因为脚下空无一物

[00:02:15] Comes to nothing less to add to a load of old toot

[00:02:18] 最后不了了之给我添上一点麻烦

[00:02:18] And I ain't half not half co there's nowhere to put it

[00:02:20] 我一无所有我无处可去

[00:02:20] Even if I'ad I'm a bit of a Jack the Lad

[00:03:16] 即使我是个疯子我也有点像JackTheLad

[00:03:16] Knock me down with a feather

[00:03:19] 用羽毛将我击倒

[00:03:19] Clever Trevor

[00:03:26] 聪明的Trevor

[00:03:26] Widebrows wonder wether Clever Trevor's clever

[00:03:36] 眉头紧锁的人不知道聪明的Trevor是否聪明

[00:03:36] Either have they got

[00:03:37] 他们要么

[00:03:37] Nor neither haven't not

[00:03:40] 也没有

[00:03:40] Got no right to make a clot

[00:03:42] 我无权让你心如刀割

[00:03:42] Our of Trevor

[00:03:49] 我们的Trevor

[00:03:49] Also it takes much longer to get up north the slow way

[00:03:54] 而且一路向北需要更长的时间