《闘気ファイティングスピリッツ-》歌词

[00:00:00] 「闘気-ファイティングスピリッツ-」 - 竹內順子 (たけうち じゅんこ)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 詞:森久保祥太郎,竹内順子
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:森久保祥太郎
[00:00:30] //
[00:00:30] 逃げ場なんて無い
[00:00:32] 早就无处遁形
[00:00:32] 刻は待ってはくれない
[00:00:33] 时间从不等人
[00:00:33] でも前進すらできない
[00:00:35] 勇往直前是我的不二之选
[00:00:35] 大地踏みしめ
[00:00:37] 脚踏实地
[00:00:37] 負けられない負けたくはない
[00:00:39] 决不能输我也压根不想输
[00:00:39] 己の誇りと想いをかけて
[00:00:41] 赌上自己的骄傲和意志
[00:00:41] 全身に感じるチャクラ
[00:00:42] 相信全身感受到的查克拉
[00:00:42] 信じて踏み出すここから
[00:00:44] 就从这里大胆地迈出一步
[00:00:44] 我が道照らす光の方へ
[00:00:46] 向着照亮我路的光芒所在
[00:00:46] いつまで続くのだろう
[00:00:52] 究竟要持续到何时
[00:00:52] 気の抜けない
[00:00:55] 无半分喘息余地的
[00:00:55] 日々繰り返し
[00:01:00] 生活循环反复上演
[00:01:00] 本当の敵は誰だ
[00:01:02] 我真正的敌人到底是谁
[00:01:02] がむしゃらに突き進んでも
[00:01:05] 就算不顾后果地奋勇前进
[00:01:05] 不安に自分を見失うだけさ
[00:01:09] 最后还是难免不安迷失自我
[00:01:09] 照準合わせて叩き込め
[00:01:12] 瞄准目标奋力使出
[00:01:12] 手に込めた『闘気』を
[00:01:17] 手中所蕴含的“斗气”
[00:01:35] 一進一退繰り返し
[00:01:37] 一进一退循环反复
[00:01:37] 何の為に闘う一体
[00:01:39] 我究竟是为何而战
[00:01:39] 全体見渡し確認諦めるなよ
[00:01:42] 窥探全貌确认目标 千万别轻言放弃哦
[00:01:42] 誰しも日々
[00:01:44] 不管是谁每一天都在为
[00:01:44] それぞれの闘い繰り返し
[00:01:46] 各自的战斗而反复拼搏
[00:01:46] 一人じゃない俺だけじゃない
[00:01:48] 并不是孤军奋战并不是只有我一人
[00:01:48] こんなところじゃ
[00:01:49] 怎可能在这种地方
[00:01:49] 負けられない
[00:01:50] 轻易地被打败
[00:01:50] 信じる力は光の方へ
[00:01:51] 相信的力量将指引我奔向光明
[00:01:52] 限られた時間の中
[00:01:57] 在有限的时间之中
[00:01:57] もがけるだけもがいてやるさ
[00:02:04] 我将尽我所能拼死挣扎一番
[00:02:06] 本当の敵は誰だ
[00:02:07] 我真正的敌人到底是谁
[00:02:07] 一つの光信じて追う
[00:02:10] 相信那一束光线继续追逐
[00:02:10] かすめる希望を
[00:02:12] 将那渺茫的希望
[00:02:12] たぐり寄せてさ
[00:02:14] 拉到我的身旁
[00:02:14] 力の限り走り抜こう
[00:02:17] 竭尽全力奔跑到最后
[00:02:18] 越えて行け『時』を
[00:02:24] 超越“时光”
[00:02:41] 本当の敵はいつも
[00:02:47] 真正的敌人一直都是
[00:02:47] 俺の心に巣食う『迷い』
[00:02:55] 盘踞在我心中的“迷茫”
[00:02:57] なぎ倒して前に進め
[00:02:59] 将障碍横扫一空向前迈进
[00:02:59] 一つの光信じて追う
[00:03:02] 相信那一束光线继续追逐
[00:03:02] かすめる希望を
[00:03:03] 将那渺茫的希望
[00:03:03] たぐり寄せてさ
[00:03:05] 拉到我的身旁
[00:03:05] 力の限り走り抜こう
[00:03:08] 竭尽全力奔跑到最后
[00:03:09] 越えろ時の壁を
[00:03:13] 翻越时光的高墙
[00:03:13] がむしゃらに突き進んでも
[00:03:16] 就算不顾后果地奋勇前进
[00:03:16] 不安に自分を見失うだけさ
[00:03:19] 最后还是难免不安迷失自我
[00:03:19] 照準合わせて叩き込め
[00:03:22] 瞄准目标奋力使出
[00:03:23] 手に込めた『闘気』を
[00:03:28] 手中所蕴含的“斗气”
您可能还喜欢歌手竹内順子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Everyday [Kim English]
- Futuu No Anata [SDN48]
- Nobody(Album Version) [Kate Earl]
- 有你的快乐 [王若琳]
- 朋友名义(DJ阿远 Mix) [六哲]
- 多么美好的世界 [群星]
- Leave Me Alone [Lou Reed]
- 爱情世界下起了雪 [王爱华]
- Hard Time [Status Quo]
- Secrets(Live) - live [OneRepublic]
- Time For A Change [0.877083333]
- Go on to School [Jimmy Reed]
- Love in Vain (Alt. Version Take 1) [Robert Johnson]
- I’m Shooting High [Shirley Bassey]
- Sigue el Amor [Leonel García]
- Estaba una Pastora [Grupo Infantil Limón]
- Beautiful Dreamer [Val Doonican]
- Raindrops (Encore Une Fois) [Feel The Vibe]
- Torn into Enthrallment [Suffocation]
- Lovething [ZZ Top]
- 伤了我的心 [林一凡]
- 星空のバラード [蒔田尚昊]
- ! (So Hot!) [ParkHyunBin]
- Star Eyes(1998 Remaster) [Sarah Vaughan]
- Youre Sensationel. [Frank Sinatra]
- Itsuka no merry christmas [B’z]
- 和爷命我刘府打探 [郭子]
- San Pedro(Remaster 2017) [Revolver]
- Five Foot Two, Eyes Of Blue [Freddy Cannon]
- Shenandoah [Harry Belafonte]
- You Are Not Young Anymore [Elli Paspala]
- Here We Come A Caroling We Wish You A Merry Christmas [Perry Como]
- (13 `MBC `) [韩国群星]
- 前菜 [柯萧]
- Fairytale of New York(feat. Kirsty MacColl) [The Pogues&Kirsty MacColl]
- La bonne planète [Charles Trenet]
- Early in the Mornin’ [Ray Charles]
- I Walk the Line [Johnny Cash]
- 如今才是唯一 [林采欣&孙自佑]
- 来生不分手(dj 加快版 2008修改版加快) [王志]
- 溶解 [武汉理工原创音乐工作室]