《Hymne a L’Amour》歌词

[00:00:00] Hymne a L'Amour - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:27] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:27] Peut m'importe si tu m'aimes
[00:00:33] 这又有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:54] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:54] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:16] 我要走到世界尽头
[00:01:16] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 我会去摘月亮
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:31] 我会背弃我的祖国
[00:01:31] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:37] 如果你希望我这么做
[00:01:37] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:42] 我什么都能做
[00:01:42] Si tu me le demandais
[00:01:47] 只要是你的要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:02] 如果你逝去在远离我的他乡
[00:02:02] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 这也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会选择同你一起逝去
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:37] 在没有问题的天际上
[00:02:37] Mon amour crois tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们会彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝会把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shine On [Wayne Jackson]
- Violent [Obie Trice]
- Black flag [Kings X]
- Red Staggerwing [Mark Knopfler&Emmylou Har]
- 不可以逃避 [温拿]
- A Cowboy Is [Chris Ledoux]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Ann-Margret]
- My Lord Has Called Me [George Jones]
- In the Times of Our Lives [Iron Butterfly]
- 一本刀土俵入り [氷川きよし]
- Tribute(Live) [Tenacious D]
- It Could Happen To You [Lena Horne]
- You Belong To My Heart [Julie London]
- 4 Billion Souls [The Doors]
- Look to the rainbow [Astrud Gilberto]
- Waiting All Night (174 BPM) [Aqua Aerobics]
- Running out of Moonlight [Bryan Luck]
- Stay Beside Me [Ritchie Valens]
- 悟空(Live) [王宁]
- Whatever Lola Wants [Della Reese]
- Mediterranean Waters(Album Version) [Steven Delopoulos of Burl]
- Miracle In The Rain [Frankie Lymon&The Teenage]
- Grazie dei fior [Nilla Pizzi]
- Cigarettes & Alcohol [Oasis]
- 望春风 [邓丽君]
- All Or Nothing At All [Billie Holiday]
- 第84集 [单田芳]
- 梦想嗨起来 [王丽达]
- I Get A Kick Out Of You [Billie Holiday]
- Cry Me a River [Dami Im]
- Potentiel(Explicit) [Orelsan&Lefa]
- Retko prijatna lichnost [Yordan Kostov]
- Hard [Hit Collective]
- Eso Me Gusta [Pedro Conga Y Su Orquesta]
- I Just Can’t Help Believin’ [Elvis Presley]
- Tennessee Saturday Night [Ella Mae Morse]
- Pure Imagination(feat. Andrea Nardinocchi) [Andrea Nardinocchi&Maestr]
- Hoy al Recordarla [Carlos Di Sarli]
- American Patrol [Glenn Miller]
- The Miracle(2014 Remaster) [Queen]
- Ku Klux Klan [Steel Pulse]
- 离别的秋天(陈永强) [伤感歌曲]