《Wichita》歌词

[00:00:00] Wichita (威奇托) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:14] //
[00:00:14] There is a house down in new orleans
[00:00:22] 在新奥尔良有一间屋子
[00:00:22] They call the risin' sun
[00:00:29] 人们都叫它日升之屋
[00:00:29] And it's been the ruin of many a poor girl
[00:00:37] 很多穷人的孩子都在此毁掉一生
[00:00:37] And me oh god I'm a one
[00:00:49] 上帝,我就是其中一个
[00:00:49] My mother was a tailor
[00:00:56] 我的母亲是个裁缝
[00:00:56] She sewed these new blue jeans
[00:01:04] 是她缝制好我的新牛仔裤
[00:01:04] My sweetheart was a gambler lord
[00:01:11] 我的父亲是个赌徒
[00:01:11] Down in new orleans
[00:01:26] 在新奥尔良下方
[00:01:26] Now the only thing a gambler needs
[00:01:33] 现在,这个赌鬼唯一需要的
[00:01:33] Is a suitcase and a trunk
[00:01:41] 是行李箱与大皮箱
[00:01:41] And the only time he's satisfied
[00:01:48] 他唯一感到满足的时候
[00:01:48] Is when he's on a drunk
[00:02:02] 是他喝醉的时候
[00:02:02] He fills his glasses up to the brim
[00:02:09] 他把酒杯加满
[00:02:09] And he'll pass the cards around
[00:02:16] 他要开始传牌了
[00:02:16] And the only pleasure he gets out of life
[00:02:24] 他从生活中得到的唯一乐趣
[00:02:24] Is ramblin' from town to town
[00:02:41] 就是从一个镇子漫步到另一个镇子
[00:02:41] Oh tell my baby sister
[00:02:48] 噢,妈妈,告诉孩子们
[00:02:48] Not to do what I have done
[00:02:56] 别步入我的后尘
[00:02:56] But shun that house in new orleans
[00:03:03] 在罪恶与悲惨中度过余生
[00:03:03] They call the risin' sun
[00:03:16] 在那日升之屋
[00:03:16] Well it's one foot on the platform
[00:03:24] 我一脚踏在月台
[00:03:24] And the other foot on the train
[00:03:31] 另一脚踏在火车车厢上
[00:03:31] I'm goin' back to new orleans
[00:03:38] 我正要回到新奥尔良
[00:03:38] To wear that ball and chain
[00:03:55] 回去戴上脚铐与锁链
[00:03:55] I'm a goin' back to new orleans
[00:04:02] 我正要回到新奥尔良
[00:04:02] My race is almost run
[00:04:10] 我的比赛几乎是跑着进行的
[00:04:10] I'm goin' back to end my life
[00:04:17] 我要回到我生命的终结
[00:04:17] Down in the risin' sun
[00:04:34] 在日出的南方
[00:04:34] There is a house in new orleans
[00:04:41] 在新奥尔良有一间屋子
[00:04:41] They call the risin' sun
[00:04:48] 人们都叫它日升之屋
[00:04:48] It's been the ruin of many poor girl
[00:04:56] 很多穷人的孩子都在此毁掉一生
[00:04:56] And me oh god I'm a one
[00:05:01] 上帝,我就是其中一个
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只要地球还有女人 [陈小春]
- Don’t let go [Twenty4-7]
- Shattered(LP版) [Glen Campbell]
- Clad in Shadows 99 [In Flames]
- 不准妳走 [钟镇涛]
- I Say A Little Prayer(Album Version) [Nnenna Freelon]
- Another Day(Acoustic Version) [Axxis]
- 王者 [黄鹤翔]
- Ask The Lonely [Journey]
- The Bermuda Triangle [The Mountains]
- On The Street Where You Live [Ben E. King]
- Een Zomerdag Voor Jou En Mij Alleen [Jo Vally]
- 【刺客列传】三更明月照离人(纯歌版) [W.K.&紫幻如风]
- Rush Rush [Wildlife]
- Esa Mujer [LUIS VARGAS]
- Medley [James Brown]
- God Rest Ye Merry Gentlmen [Bing Crosby]
- Sideline Story [J. Cole]
- Before the Next Teardrop Falls [Jackie Edwards]
- Struggle [Roots of Creation&Melvin ]
- Le jardin extraordinaire [Charles Trenet]
- 六月茉莉 [邓丽君]
- 迎春花开幸福年 [卓依婷&杨庭]
- Matrice [Manset]
- Drinking Tequila [Jim Reeves]
- emporte-moi [Edith Piaf]
- These Foolish Things [Ella Fitzgerald]
- 英杰誓愿(伴奏)(伴奏) [安寂]
- San Antonio Rose (Re-Recorded) [Ferlin Husky&The Charlie ]
- When a Woman Loves a Man [Gordon Jenkins&Bob Steven]
- Three Coins in the Fountain-8 [Studio Musicians]
- 45-7 [In the Style of Shinedown (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- The Trolley Song [The Pied Pipers]
- Sambou, Sambou (Sambou... Sambou) [Wanda Sá&Joo Donato]
- De l’autre cté de la rue [Edith Piaf]
- Thinking out Loud [Exitos Actuales]
- 房租 [叶佳修]
- 能不能再爱我 [杭天琪]
- 步步禅 [方羽成]
- All’alba Sorgerò(Italian End Credit Version) [Martina Stoessel]