《I Don’t Want To Put A Hold On You》歌词

[00:00:00] I Don't Want To Put A Hold On You - 区瑞强 (Albert Au)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyricist：B. Flint

[00:00:09] //

[00:00:09] Composer：B. Flint

[00:00:13] //

[00:00:13] If you wanna leave me

[00:00:17] 如果你想离开我

[00:00:17] Well that's alright

[00:00:20] 没关系

[00:00:20] Come the mornin'

[00:00:21] 清晨到来

[00:00:21] Find you're gone

[00:00:23] 发现你已离去

[00:00:23] Well I won't mind

[00:00:26] 我不会介意

[00:00:26] It's not that

[00:00:27] 不是这样的

[00:00:27] I don't love you baby

[00:00:30] 我不爱你宝贝

[00:00:30] You know I do

[00:00:33] 你知道我愿意

[00:00:33] But I don't wanna

[00:00:34] 可我不想

[00:00:34] Put no hold on you

[00:00:39] 我无法控制你

[00:00:39] Such a lovely

[00:00:40] 多么可爱的女孩

[00:00:40] Feelin' darling

[00:00:42] 亲爱的用心感受

[00:00:42] Having you so near

[00:00:46] 有你在身边

[00:00:46] Gee it's good to know

[00:00:47] 很高兴知道

[00:00:47] That you're around

[00:00:52] 你就在我身边

[00:00:52] But should you

[00:00:53] 但你应该

[00:00:53] Ever go away then

[00:00:55] 曾经离我而去

[00:00:55] Let me make it clear

[00:00:58] 让我说明白

[00:00:58] I won't ever try

[00:01:00] 我不会尝试

[00:01:00] To tie you down

[00:01:12] 将你束缚

[00:01:12] And if you should

[00:01:12] 如果你应该

[00:01:12] Get restless

[00:01:15] 焦躁不安

[00:01:15] Well that's alright

[00:01:18] 没关系

[00:01:18] Find that you're

[00:01:19] 发现你

[00:01:19] In need of a change

[00:01:20] 需要改变

[00:01:20] Well well I won't mind

[00:01:25] 好吧好吧我不会介意

[00:01:25] Don't misunderstand me baby

[00:01:28] 不要误解我宝贝

[00:01:28] My love is true

[00:01:31] 我的爱是真挚的

[00:01:31] But I don't wanna

[00:01:32] 可我不想

[00:01:32] Put no hold on you

[00:01:37] 我无法控制你

[00:01:37] Such a lovely

[00:01:38] 多么可爱的女孩

[00:01:38] Feelin' darling

[00:01:40] 亲爱的用心感受

[00:01:40] Having you so near

[00:01:44] 有你在身边

[00:01:44] Gee it's good to know

[00:01:46] 很高兴知道

[00:01:46] That you're around

[00:01:50] 你就在我身边

[00:01:50] But should you

[00:01:51] 但你应该

[00:01:51] Ever go away then

[00:01:53] 曾经离我而去

[00:01:53] Let me make it clear

[00:01:57] 让我说明白

[00:01:57] I won't ever try

[00:01:58] 我不会尝试

[00:01:58] To tie you down

[00:02:03] 将你束缚

[00:02:03] And if you wanna leave me

[00:02:07] 如果你想离开我

[00:02:07] Well that's alright

[00:02:10] 没关系

[00:02:10] Come the mornin'

[00:02:11] 清晨到来

[00:02:11] Find you're gone

[00:02:13] 发现你已离去

[00:02:13] Well I won't mind

[00:02:16] 我不会介意

[00:02:16] It's not that

[00:02:17] 不是这样的

[00:02:17] I don't love you baby

[00:02:20] 我不爱你宝贝

[00:02:20] You know I do

[00:02:23] 你知道我愿意

[00:02:23] But I don't wanna

[00:02:24] 可我不想

[00:02:24] Put no hold on you

[00:02:29] 我无法控制你

[00:02:29] No I don't wanna

[00:02:30] 我不想

[00:02:30] Put no hold on you

[00:02:36] 我无法控制你

[00:02:36] I don't wanna

[00:02:37] 我不想

[00:02:37] Put no hold on you

[00:02:42] 我无法控制你

[00:02:42] I don't wanna

[00:02:43] 我不想

[00:02:43] Put no hold on you

[00:02:48] 我无法控制你