《ステイ》歌词

[00:00:00] ステイ (停留) - 早見沙織 (はやみ さおり)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：江戸山こべに

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：NARASAKI

[00:00:15] //

[00:00:15] 届け

[00:00:20] 传达吧

[00:00:20] 砂浜踏みしめうたう

[00:00:30] 一边漫步在沙滩上 一边歌唱

[00:00:30] 今日も

[00:00:36] 今天这歌声也

[00:00:36] 朝焼けの空に

[00:00:41] 回响在

[00:00:41] 響いてる

[00:00:46] 朝霞满布的天空

[00:00:46] きみのメロディ

[00:00:50] 轻轻哼唱着

[00:00:50] 口ずさんで

[00:00:54] 你的旋律

[00:00:54] 海を見つめ

[00:00:56] 凝视着海面

[00:00:56] ずっと待つの

[00:01:01] 一直在等待

[00:01:01] 子供の頃

[00:01:05] 孩童时

[00:01:05] くれたことば

[00:01:09] 你曾说给我的那些话

[00:01:09] 信じてるから

[00:01:14] 我还一直相信着

[00:01:14] うたいつづけるの

[00:01:18] 所以我想要一直歌唱下去

[00:01:18] ここにいるよ

[00:01:39] 我就在这里哟

[00:01:39] 届け

[00:01:44] 传达吧

[00:01:44] 吹き抜ける風にのせて

[00:01:54] 载着那吹过的风

[00:01:54] うたとギターが

[00:02:02] 歌声和吉他

[00:02:02] 想いをはこぶから

[00:02:10] 带来了思恋

[00:02:10] きみのメロディ

[00:02:14] 轻轻哼唱着

[00:02:14] 口ずさんで

[00:02:18] 你的旋律

[00:02:18] 空を見上げ

[00:02:20] 抬头仰望天空

[00:02:20] ずっと待つの

[00:02:25] 一直在等待

[00:02:25] 音があふれ

[00:02:29] 歌声萦绕耳边

[00:02:29] 繋がってく

[00:02:33] 将你我相连在一起

[00:02:33] うたう場所がある

[00:02:38] 这里是我们歌唱的地方

[00:02:38] 季節がながれても

[00:02:42] 就算季节流转

[00:02:42] ずっと

[00:02:48] 也请一直

[00:02:48] いつまでも

[00:02:52] 无论到何时

[00:02:52] 忘れないで

[00:02:56] 都不要忘记

[00:02:56] 笑顔のまま

[00:02:58] 带着笑颜

[00:02:58] 手を振るの

[00:03:03] 挥挥手

[00:03:03] このうたを

[00:03:07] 将这首歌

[00:03:07] 目印にすれば

[00:03:11] 做个记号

[00:03:11] 巡り会えるから

[00:03:16] 好不容易才遇见

[00:03:16] もっと遠くまで

[00:03:20] 那就载着歌声

[00:03:20] うたにのせて

[00:03:25] 到更远的地方去吧