《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)
[00:00:11] //
[00:00:11] The night is like a lovely tune
[00:00:16] 黑夜像一首动听的曲子
[00:00:16] Beware my foolish heart
[00:00:22] 害怕我的心变得愚笨
[00:00:22] How white the ever constant moon
[00:00:28] 永恒的月亮那么洁白啊
[00:00:28] Take care my foolish heart
[00:00:33] 害怕我的心变得愚笨
[00:00:33] There's a line between love and fascination
[00:00:39] 爱和魅惑之间难以区分
[00:00:39] That's so hard to see on an evening such as this
[00:00:44] 在这样的夜晚很难看得明白
[00:00:44] For they give the very same sensation
[00:00:50] 因为它们给你同样的感觉
[00:00:50] When you are lost in the passion of a kiss
[00:00:55] 当你迷失在对香吻的极度渴望中
[00:00:55] For your lips are much too close to mine
[00:01:02] 你的嘴唇与我的嘴唇相隔那么近
[00:01:02] Beware my foolish heart
[00:01:07] 害怕我的心变得愚笨
[00:01:07] But should our eager lips combine
[00:01:13] 但当我们热烈地亲吻
[00:01:13] Then let the fire start
[00:01:18] 这激情的火焰开始肆意燃烧
[00:01:18] For this time it isn't fascination
[00:01:24] 这一次不是魅惑
[00:01:24] Or a dream that will fade and fall apart
[00:01:29] 也不是梦 它不会褪色 不会破碎
[00:01:29] It's love this time it's love my foolish heart
[00:02:04] 这是爱 这是爱啊 我愚笨的心
[00:02:04] There's a line between love and fascination
[00:02:09] 爱和魅惑之间难以区分
[00:02:09] That's so hard to see on an evening such as this
[00:02:14] 在这样的夜晚很难看得明白
[00:02:14] For they give the very same sensation
[00:02:20] 因为它们给你同样的感觉
[00:02:20] When you are lost in the passion of a kiss oh yeah
[00:02:27] 当你迷失在对香吻的极度渴望中
[00:02:27] Your lips are much too close to mine
[00:02:32] 你的嘴唇与我的嘴唇相隔那么近
[00:02:32] Beware my foolish heart
[00:02:38] 害怕我的心变得愚笨
[00:02:38] But should our eager lips combine
[00:02:43] 但当我们热烈地亲吻
[00:02:43] Then let the fire start
[00:02:49] 这激情的火焰开始肆意燃烧
[00:02:49] For this time it isn't fascination
[00:02:54] 这一次不是魅惑
[00:02:54] Or a dream that will fade and fall apart
[00:03:00] 也不是梦 它不会褪色 不会破碎
[00:03:00] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:11] 这是爱 这是爱啊 我愚笨的心
[00:03:11] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:16] 这是爱 这是爱啊 我愚笨的心
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 九月 [唐子晴]
- 男孩子挑选哪位? [邓丽欣]
- The Forgotten One [Times Of Grace]
- I Believe in You [Joe&*NSYNC]
- Wow, I Can Get Sexual Too [Say Anything]
- Druganaut [Black Mountain]
- 来生你会记得吗 [何广才]
- Right Now [Mark Knopfler&Emmylou Har]
- 洁白羽毛寄深情(体育歌曲) [小蓓蕾组合]
- The World Is Mine [Firekid]
- Black Space [Tikal]
- Hey Baby [Del Shannon]
- Ooh ! My soul [Little Richard]
- The Summer of Our Love [Andy Williams]
- Es una Roca [Burning]
- Sekali Ini Saja [Glenn Fredly]
- I Wanna Do It with You [Barry Manilow]
- Stella By Starlight [Caterina Valente]
- We Owned the Night [Flies on the Square Egg]
- Amor de Mi Bohío [La Sonora Santanera]
- I Got You Babe [All Star Party Squad]
- April In Paris [Count Basie]
- 母爱是最伟大 [滕志刚]
- LA River [Cold War Kids]
- Bene [Gemitaiz]
- 一双(Merry Lonely Christmas ) [孙晓]
- Big Girls Don’t Cry(W.Miles. & Steve S. Dance Remix) [Fergie]
- Sound of Walking Away [Illenium]
- Anything For You(Remastered) [Grant]
- The Tractor Song [Blippi&Nicky Notes]
- 孤独的琴声 [李昂]
- I’m Mr. Luck [Jimmy Reed]
- Je t’aime [Jacques Brel]
- Please Forgive My Heart [Bobby Womack]
- 起床气 [郑紫焓]
- W-O-M-A-N [Etta James]
- Que De Raro Tiene [Nuevo Guadalajara 2000]
- Born Free [U.S.A. Classics]
- Les Solos Sous Les Draps [The Academy Allstars]
- 非凡主流 [本兮]
- Real Real Gone [Van Morrison]
- 我心里有团火 [邓妙华]