《Last Year(Getter Remix|Explicit)》歌词

[00:00:00] Last Year (最后的表演时光) (Getter Remix) - Borgore (博格瑞)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] This won't be my last year

[00:00:13] 这不会是我最后的表演时光

[00:00:13] See this is a promise

[00:00:15] 懂了么 这是个承诺

[00:00:15] Five years in I'm still here

[00:00:17] 再过个五年 我还会在这歌坛

[00:00:17] I'm gonna win I got this

[00:00:18] 我要赢的一切 我有这歌

[00:00:18] Even if I die tomorrow

[00:00:20] 哪怕明天死去也无憾

[00:00:20] I still promise you

[00:00:21] 我还是会答应你

[00:00:21] Maybe twenty years your dada

[00:00:22] 或许二十年后

[00:00:22] Will be playing with my hologram

[00:00:24] 你老爸还玩着我的全息照片

[00:00:24] This won't be my last year

[00:00:26] 这不会是我最后的表演时光

[00:00:26] See this is a promise

[00:00:28] 懂了么 这是个承诺

[00:00:28] Five years in I'm still here

[00:00:29] 再过个五年 我还会在这歌坛

[00:00:29] I'm gonna win I got this

[00:00:31] 我要赢的一切 我有这歌

[00:00:31] Even if I die tomorrow

[00:00:32] 哪怕明天死去也无憾

[00:00:32] I still have a legacy

[00:00:34] 我还有笔巨大财富

[00:00:34] Your dada will rave to my songs

[00:00:36] 说不定你老爸一边兴奋狂喜

[00:00:36] While getting turnt on ecstasy

[00:00:37] 一边跟我的歌大叫

[00:00:37] This won't be my last year

[00:00:39] 这不会是我最后的表演时光

[00:00:39] Cause I still have plans

[00:00:39] 因为我有我的计划

[00:00:39] I want my SLS

[00:00:40] 我想我的奔驰

[00:00:40] A leopard costume Benz

[00:00:41] 穿上豹皮

[00:00:41] I wanna party hard

[00:00:42] 我想玩得愉快

[00:00:42] I wanna have a chance

[00:00:42] 我想有机会

[00:00:42] To have Victoria's Secret

[00:00:43] 能得到维密的超模们

[00:00:43] As my Twitter fans

[00:00:44] 成为我的Twitter粉丝

[00:00:44] I wanna get drunk

[00:00:45] 我想喝醉

[00:00:45] I wanna f**k bitches

[00:00:46] 我想跟女人们上床

[00:00:46] I want Taylor Swift

[00:00:47] 我想泰勒•斯威夫特

[00:00:47] To send me nude pictures

[00:00:48] 给我发来裸体照片

[00:00:48] I want more money

[00:00:48] 我想要更多的钱

[00:00:48] I want more power

[00:00:49] 我想要更多的权力

[00:00:49] F**k the Trump

[00:00:50] 去他的王牌

[00:00:50] I want my own tower

[00:00:51] 我想拥有我自己的塔国

[00:00:51] I made it to the top

[00:00:52] 我做到了登上顶端

[00:00:52] With my middle finger

[00:00:54] 竖起中指

[00:00:54] If you don't like me

[00:00:55] 如果你不喜欢我

[00:00:55] Then I don't like you either

[00:00:57] 那我也不喜欢你

[00:00:57] This won't be my last year

[00:00:59] 这不会是我最后的表演时光

[00:00:59] The turn up just won't let me

[00:01:02] 这兴奋劲儿不会让我

[00:01:02] What a motherf**ker shit

[00:01:10] 不要脸的家伙

[00:01:10] Ok

[00:01:16] 好吧

[00:01:16] My last years

[00:01:29] 我最后的表演时光

[00:01:29] This won't be my last year

[00:01:30] 这不会是我最后的表演时光

[00:01:30] I wanna be the president

[00:01:32] 我想成为总统

[00:01:32] I wanna see more tits

[00:01:33] 我想见识更多的美女

[00:01:33] Than a plastic surgeon

[00:01:35] 而不是整形医师

[00:01:35] I wanna swim in cash

[00:01:36] 我想畅游物欲之河

[00:01:36] I wanna swim in papers

[00:01:38] 我想成为新闻焦点

[00:01:38] I want to buy a lake

[00:01:39] 我想买下一片湖

[00:01:39] I want to buy the Lakers

[00:01:42] 我想买下湖人队

[00:01:42] I made it to the top

[00:01:43] 我做到了登上顶端

[00:01:43] With my middle finger

[00:01:45] 竖起中指

[00:01:45] If you don't like me

[00:01:47] 如果你不喜欢我

[00:01:47] Then I don't like you either

[00:01:49] 那我也不喜欢你

[00:01:49] This won't be my last year

[00:01:50] 这不会是我最后的表演时光

[00:01:50] The turn up just won't let me

[00:01:51] 这兴奋劲儿不会让我

[00:01:51] I'm not yet a father

[00:01:53] 我还没当上父亲

[00:01:53] But your sister calls me (daddy)

[00:02:06] 但你的妹妹就喊我老人家

[00:02:06] This won't be my last year

[00:02:20] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:20] This won't be my last year

[00:02:26] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:26] This won't be my last year

[00:02:32] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:32] This won't be my last year

[00:02:34] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:34] See this is a promise

[00:02:36] 懂了么 这是个承诺

[00:02:36] Five years in I'm still here

[00:02:37] 再过个五年 我还会在这歌坛

[00:02:37] I'm gonna win I got this

[00:02:39] 我要赢的一切 我有这歌

[00:02:39] Even if I die tomorrow

[00:02:40] 哪怕明天死去也无憾

[00:02:40] I still promise you

[00:02:42] 我还是会答应你

[00:02:42] Maybe twenty years your dada

[00:02:43] 或许二十年后

[00:02:43] Will be playing with my hologram

[00:02:45] 你老爸还玩着我的全息照片

[00:02:45] This won't be my last year

[00:02:47] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:47] See this is a promise

[00:02:48] 懂了么 这是个承诺

[00:02:48] Five years in I'm still here

[00:02:50] 再过个五年 我还会在这歌坛

[00:02:50] I'm gonna win I got this

[00:02:52] 我要赢的一切 我有这歌

[00:02:52] Even if I die tomorrow

[00:02:53] 哪怕明天死去也无憾

[00:02:53] I still have a legacy

[00:02:55] 我还有笔巨大财富

[00:02:55] Your dada will rave to my songs

[00:02:56] 说不定你老爸一边兴奋狂喜

[00:02:56] While getting turnt on ecstasy

[00:02:58] 一边跟我的歌大叫

[00:02:58] This won't be my last year

[00:02:59] 这不会是我最后的表演时光

[00:02:59] Cause I still have plans

[00:03:00] 因为我有我的计划

[00:03:00] I want my SLS

[00:03:01] 我想我的奔驰

[00:03:01] A leopard costume Benz

[00:03:02] 穿上豹皮

[00:03:02] I wanna party hard

[00:03:02] 我想玩得愉快

[00:03:02] I wanna have a chance

[00:03:03] 我想有机会

[00:03:03] To have Victoria's Secret

[00:03:04] 能得到维多利亚的秘密的超模们

[00:03:04] As my Twitter fans

[00:03:05] 成为我的Twitter粉丝

[00:03:05] I wanna get drunk

[00:03:06] 我想喝醉

[00:03:06] I wanna f**k bitches

[00:03:06] 我想跟女人们上床

[00:03:06] I want Taylor Swift

[00:03:07] 我想泰勒•斯威夫特

[00:03:07] To send me nude pictures

[00:03:08] 给我发来裸体照片

[00:03:08] I want more money

[00:03:09] 我想要更多的钱

[00:03:09] I want more power

[00:03:10] 我想要更多的权力

[00:03:10] F**k the Trump

[00:03:10] 去他的王牌

[00:03:10] I want my own tower

[00:03:12] 我想拥有我自己的塔国

[00:03:12] I made it to the top

[00:03:13] 我做到了登上顶端

[00:03:13] With my middle finger

[00:03:15] 竖起中指

[00:03:15] If you don't like me

[00:03:16] 如果你不喜欢我

[00:03:16] Then I don't like you either

[00:03:18] 那我也不喜欢你

[00:03:18] This won't be my last year

[00:03:19] 这不会是我最后的表演时光

[00:03:19] The turn up just won't let me

[00:03:21] 这兴奋劲儿不会让我

[00:03:21] I'm not yet a father

[00:03:22] 我还没当上父亲

[00:03:22] But your sister calls me

[00:03:36] 但你的妹妹就喊我老人家

[00:03:36] This won't be my last year

[00:03:43] 这不会是我最后的表演时光

[00:03:43] Last year

[00:03:49] 最后的表演时光

[00:03:49] This won't be my last year

[00:03:54] 这不会是我最后的表演时光